“独抱春秋究始终”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“独抱春秋究始终”出自哪首诗?

答案:独抱春秋究始终”出自: 宋代 袁甫 《送池阳张倅奉祠归清江二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú bào chūn qiū jiū shǐ zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“独抱春秋究始终”的上一句是什么?

答案:独抱春秋究始终”的上一句是: 从教风月分多少 , 诗句拼音为: cóng jiào fēng yuè fēn duō shǎo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“独抱春秋究始终”的下一句是什么?

答案:独抱春秋究始终”的下一句是: 籍湜近来知叛否 , 诗句拼音为: jí shí jìn lái zhī pàn fǒu ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄

“独抱春秋究始终”全诗

送池阳张倅奉祠归清江二首 其一 (sòng chí yáng zhāng cuì fèng cí guī qīng jiāng èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁甫

题舆名满大江东,忽忆家山合皂中。
孤棹赋归犹带雪,深衣养浩直摩空。
从教风月分多少,独抱春秋究始终
籍湜近来知叛否,只君不负紫阳翁。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

tí yú míng mǎn dà jiāng dōng , hū yì jiā shān hé zào zhōng 。
gū zhào fù guī yóu dài xuě , shēn yī yǎng hào zhí mó kōng 。
cóng jiào fēng yuè fēn duō shǎo , dú bào chūn qiū jiū shǐ zhōng 。
jí shí jìn lái zhī pàn fǒu , zhī jūn bù fù zǐ yáng wēng 。

“独抱春秋究始终”繁体原文

送池陽張倅奉祠歸清江二首 其一

題輿名滿大江東,忽憶家山閤皂中。
孤棹賦歸猶带雪,深衣養浩直摩空。
從教風月分多少,獨抱春秋究始終。
籍湜近來知叛否,只君不負紫陽翁。

“独抱春秋究始终”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
题舆名满大江东,忽忆家山合皂中。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
孤棹赋归犹带雪,深衣养浩直摩空。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从教风月分多少,独抱春秋究始终。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
籍湜近来知叛否,只君不负紫阳翁。

“独抱春秋究始终”全诗注音

tí yú míng mǎn dà jiāng dōng , hū yì jiā shān hé zào zhōng 。

题舆名满大江东,忽忆家山合皂中。

gū zhào fù guī yóu dài xuě , shēn yī yǎng hào zhí mó kōng 。

孤棹赋归犹带雪,深衣养浩直摩空。

cóng jiào fēng yuè fēn duō shǎo , dú bào chūn qiū jiū shǐ zhōng 。

从教风月分多少,独抱春秋究始终。

jí shí jìn lái zhī pàn fǒu , zhī jūn bù fù zǐ yáng wēng 。

籍湜近来知叛否,只君不负紫阳翁。

“独抱春秋究始终”全诗翻译

译文:

满怀思乡之情,提起家乡合皂中,心中涌现许多往事。孤单的小船归途中,依旧带着冬日的雪。深沉内敛的衣着,培养着浩然正气,不受外界诱惑的干扰。经历风月的洗礼,了解了人生的种种变幻。独自拥抱春秋的光阴,追求始终不变的真理。从近来的经历来看,是否背离了初心,只有你自己心知肚明。你是紫阳翁的弟子,理应不负师长期望。

“独抱春秋究始终”诗句作者袁甫介绍:

袁甫,字广微,鄞县(今浙江宁波)人。燮子。曾从杨简学。宁宗嘉定七年(一二一四)进士,授签书建康军节度判官。十年,召爲秘书省正字,十二年,出通判湖州。十四年除秘书郎,十六年,出知徽州(《南宋馆阁续录》卷八、九),历知衢州。理宗绍定中召爲将作监,六年(一二三三),兼国史院编修官、实录院检讨官。同年,出提举江南东路常平兼提点刑狱。端平元年(一二三四)理宗亲政,知建宁府兼福建路转运判官。以秘书少监召,累迁起居郎兼中书舍人。嘉熙元年(一二三七)除中书舍人,权吏部侍郎。官至权兵部尚书,暂兼吏部尚书,卒年六十七(明弘治《徽州府志》卷四),谥正肃。有文集,久佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《蒙斋集》二十卷,其中诗二卷。《宋史》卷四○五有传。 袁甫诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校残本《永乐大典》所录。新辑集外诗附於卷末。更多...

“独抱春秋究始终”相关诗句: