“且抱此图究终始”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“且抱此图究终始”出自哪首诗？
答案： “且抱此图究终始”出自： 宋代 乐雷发的 《胡料院出示车攻图仍索俚作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiě bào cǐ tú jiū zhōng shǐ ，诗句平仄： ○仄仄平仄平仄 。
问题2：“且抱此图究终始”的上一句是什么？
答案：
“且抱此图究终始”的上一句是： 书生未识玉帐经 , 诗句拼音为： shū shēng wèi shí yù zhàng jīng
，诗句平仄： ○仄仄平仄平仄 。
问题3：“且抱此图究终始”的下一句是什么？
答案： “且抱此图究终始”的下一句是： 姬家出车咏 , 诗句拼音为： jī jiā chū chē yǒng ，诗句平仄：平平仄平仄。
“且抱此图究终始”全诗
胡料院出示车攻图仍索俚作 (hú liào yuàn chū shì chē gōng tú réng suǒ lǐ zuò)
九壤卧龙呼不起，乳臭谈兵空满耳。
书生未识玉帐经，且抱此图究终始。
姬家出车咏，嬴家小戎诗。
卫家武刚扞突骑，马家偏厢走羌夷。
只今车阵无人识，天狗横空洒腥血。
胡人以鞍马为家，谁遇奔冲展奇策。
豫章先生今孔明，胸中森罗万甲兵。
天衡地轴妙绝识，内阵外阵何纵横。
千枝绿沈列虓虎，万臂黄闲张白羽。
人言险野难用车，公独规模掩前古。
车攻图，车攻说，八采眉前曾进彻。
世人苦谤陈涛斜，却向齐门空鼓瑟。
今朝朱轓富川头，绝江以北瞻神州。
李纲政要讲车战，南渡勳业应可收。
泾水黄，铁山碎，双轮快碾幽燕地。
朗诵先王复古篇，他时此笔犹能继。
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
平平仄仄仄仄平，○仄仄平仄平仄。
平平仄平仄，平平仄平平。
仄平仄平仄仄○，仄平平平仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄○○仄平仄。
平平仄平仄平平，平仄平平仄平仄。
仄平平平平仄平，平○平平仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄○。
平平仄○仄平仄，仄仄平○○仄仄。
平平仄仄○仄平，平仄平平仄平仄。
平平平，平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平○仄仄。
平平平平仄平平，仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平仄○仄○。
平仄平，仄平仄，平平仄仄平○仄。
仄仄平○仄仄平，平平仄仄○平仄。
“且抱此图究终始”繁体原文
胡料院出示車攻圖仍索俚作
九壤卧龍呼不起，乳臭談兵空滿耳。
書生未識玉帳經，且抱此圖究終始。
姬家出車詠，嬴家小戎詩。
衛家武剛扞突騎，馬家偏廂走羌夷。
只今車陣無人識，天狗橫空灑腥血。
胡人以鞍馬爲家，誰遇奔衝展奇策。
豫章先生今孔明，胸中森羅萬甲兵。
天衡地軸妙絕識，內陣外陣何縱橫。
千枝綠沈列虓虎，萬臂黄閒張白羽。
人言險野難用車，公獨規模掩前古。
車攻圖，車攻說，八采眉前曾進徹。
世人苦謗陳濤斜，却向齊門空鼓瑟。
今朝朱轓富川頭，絕江以北瞻神州。
李綱政要講車戰，南渡勳業應可收。
涇水黄，鐵山碎，雙輪快碾幽燕地。
朗誦先王復古篇，他時此筆猶能繼。
“且抱此图究终始”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄仄平平○仄仄。
九壤卧龙呼不起，乳臭谈兵空满耳。
平平仄仄仄仄平，○仄仄平仄平仄。
书生未识玉帐经，且抱此图究终始。
平平仄平仄，平平仄平平。
姬家出车咏，嬴家小戎诗。
仄平仄平仄仄○，仄平平平仄平平。
卫家武刚扞突骑，马家偏厢走羌夷。
仄平平仄平平仄，平仄○○仄平仄。
只今车阵无人识，天狗横空洒腥血。
平平仄平仄平平，平仄平平仄平仄。
胡人以鞍马为家，谁遇奔冲展奇策。
仄平平平平仄平，平○平平仄仄平。
豫章先生今孔明，胸中森罗万甲兵。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄○。
天衡地轴妙绝识，内阵外阵何纵横。
平平仄○仄平仄，仄仄平○○仄仄。
千枝绿沈列虓虎，万臂黄闲张白羽。
平平仄仄○仄平，平仄平平仄平仄。
人言险野难用车，公独规模掩前古。
平平平，平平仄，仄仄平平平仄仄。
车攻图，车攻说，八采眉前曾进彻。
仄平仄仄平平平，仄仄平平○仄仄。
世人苦谤陈涛斜，却向齐门空鼓瑟。
平平平平仄平平，仄平仄仄平平平。
今朝朱轓富川头，绝江以北瞻神州。
仄平仄仄仄平仄，平仄平仄○仄○。
李纲政要讲车战，南渡勳业应可收。
平仄平，仄平仄，平平仄仄平○仄。
泾水黄，铁山碎，双轮快碾幽燕地。
仄仄平○仄仄平，平平仄仄○平仄。
朗诵先王复古篇，他时此笔犹能继。
“且抱此图究终始”全诗注音
九壤卧龙呼不起，乳臭谈兵空满耳。
书生未识玉帐经，且抱此图究终始。
姬家出车咏，嬴家小戎诗。
卫家武刚扞突骑，马家偏厢走羌夷。
只今车阵无人识，天狗横空洒腥血。
胡人以鞍马为家，谁遇奔冲展奇策。
豫章先生今孔明，胸中森罗万甲兵。
天衡地轴妙绝识，内阵外阵何纵横。
千枝绿沈列虓虎，万臂黄闲张白羽。
人言险野难用车，公独规模掩前古。
车攻图，车攻说，八采眉前曾进彻。
世人苦谤陈涛斜，却向齐门空鼓瑟。
今朝朱轓富川头，绝江以北瞻神州。
李纲政要讲车战，南渡勳业应可收。
泾水黄，铁山碎，双轮快碾幽燕地。
朗诵先王复古篇，他时此笔犹能继。
“且抱此图究终始”全诗翻译
译文：
九州之地，龙隐伏不肯显然呼起，幼稚者言兵事，虚而无实，空谈而已充耳。书生尚未领悟玉帐之经典，暂时抱持此图以求其究竟始终。姬家以车辆出行吟咏，嬴家抒写小戎之诗篇。卫家武将刚毅守卫拒突袭骑兵，马家偏厢阻挡羌夷的侵袭。然如今战车阵列无人识悉，乌云之下狗狼天出洒下血腥之雨。胡人以鞍马为家园，遇到突然冲击展示出奇异的战策。豫章先生今为孔明，胸中兵器如森罗万象。天衡地轴之妙处绝无识者，内阵外阵纵横交错何其复杂。千枝绿沈排列如虎虓，万臂黄闲展开如白羽。有人言险地难以运用战车，而公独谋划规模超越古人。车攻之策，车攻之论，曾以八采之眉前显赫施行彻底。世人常谤毁陈涛之偏见，然而他却在齐门前空弹琴。当今朱轓于富川头富有显赫，南渡江河，其功业应能够囊括。李纲阐述政务要义，强调车辆之战，南渡地有功业，或可获得。泾水黄色，铁山四分五裂，双轮快速碾压于幽燕之土。高声朗诵先王之古文佳作，日后此笔或可传承不衰。
总结：
诗中描绘了九州之地的动荡战乱，以及各家势力的兴衰沉浮。通过描述不同家族的战车战术和英勇抗争，反映了时局的紧张和人才的崭露。诗人还赞扬了豫章先生（可能指诸葛亮）的智谋，将他比作当代孔明。全诗以精彩的古文描绘了战争场景、人物形象以及政治局势，展现了古代风貌与战略智慧。
“且抱此图究终始”相关诗句：
- 且抱此图究终始 出自 [宋] 乐雷发 ·《胡料院出示车攻图仍索俚作 》
- 独抱遗经究终始 出自 [唐] 韩愈 ·《寄卢仝 》
- 独抱春秋究始终 出自 [宋] 袁甫 ·《送池阳张倅奉祠归清江二首 其一 》
- 窥寻究始终 出自 [宋] 李光 ·《连日以目疾不能躬课子侄辈枕上成四十言粗明汲古之意以勉之 》
- 麟经究终始 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 云谁究终始 出自 [宋] 朱熹 ·《山北纪行十二章章八句 其八 》
- 遗经究终始 出自 [宋] 汪应辰 ·《送删定闻人丈归嘉禾 》
- 道学究终始 出自 [宋] 许景衡 ·《康师见访於竹阁因师臣师同赋问讯元老人 》
- 谁能究始终 出自 [宋] 释文珦 ·《感旧 》
- 考永声律究终始 出自 [宋] 王洋 ·《以校正字学还方智善作诗赠之 》
- 愿往敎诲究终始 出自 [唐] 韩愈 ·《谁氏子 》
- 不把遗经究终始 出自 [宋] 释居简 ·《笑轩沈仲归挽章 》
- 此理终莫究 出自 [宋] 释文珦 ·《四序 》
- 始终抱渊靓 出自 [宋] 方回 ·《送胡子游学正 》
- 龙图共始终 出自 [唐] 罗隐 ·《投宣武郑尚书二十韵 》
- 勉强图终始 出自 [宋] 陈藻 ·《林若愚七十 》
- 且贵终焉图 出自 [唐] 卢仝 ·《冬行三首 二 》
- 好若胶漆始且终 出自 [宋] 曾协 ·《送赵有翼监丞造朝供职 》
- 左右中兴始且终 出自 [宋] 苏辙 ·《新作南门 》
- 始此盈抱恨 出自 [唐] 韦应物 ·《赠冯着 》