“地有金罍非福瑞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“地有金罍非福瑞”出自哪首诗?

答案:地有金罍非福瑞”出自: 宋代 赵友直 《创泳泽书院初成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì yǒu jīn léi fēi fú ruì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题2:“地有金罍非福瑞”的上一句是什么?

答案:地有金罍非福瑞”的上一句是: 多士云从相共堂 , 诗句拼音为: duō shì yún cóng xiāng gòng táng ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄

问题3:“地有金罍非福瑞”的下一句是什么?

答案:地有金罍非福瑞”的下一句是: 天将玉汝任纲常 , 诗句拼音为: tiān jiāng yù rǔ rèn gāng cháng ,诗句平仄:平平仄仄平平平

“地有金罍非福瑞”全诗

创泳泽书院初成 (chuàng yǒng zé shū yuàn chū chéng)

朝代:宋    作者: 赵友直

万古湖山一望央,紫阳道脉壮宫墙。
佳朋鳞集互联榻,多士云从相共堂。
地有金罍非福瑞,天将玉汝任纲常。
要知学问无他术,只在工夫不怠荒。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn gǔ hú shān yī wàng yāng , zǐ yáng dào mài zhuàng gōng qiáng 。
jiā péng lín jí hù lián tà , duō shì yún cóng xiāng gòng táng 。
dì yǒu jīn léi fēi fú ruì , tiān jiāng yù rǔ rèn gāng cháng 。
yào zhī xué wèn wú tā shù , zhī zài gōng fū bù dài huāng 。

“地有金罍非福瑞”繁体原文

創泳澤書院初成

萬古湖山一望央,紫陽道脈壯宮牆。
佳朋鱗集互聯榻,多士雲從相共堂。
地有金罍非福瑞,天將玉汝任綱常。
要知學問無他術,只在工夫不怠荒。

“地有金罍非福瑞”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
万古湖山一望央,紫阳道脉壮宫墙。

平平平仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
佳朋鳞集互联榻,多士云从相共堂。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
地有金罍非福瑞,天将玉汝任纲常。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
要知学问无他术,只在工夫不怠荒。

“地有金罍非福瑞”全诗注音

wàn gǔ hú shān yī wàng yāng , zǐ yáng dào mài zhuàng gōng qiáng 。

万古湖山一望央,紫阳道脉壮宫墙。

jiā péng lín jí hù lián tà , duō shì yún cóng xiāng gòng táng 。

佳朋鳞集互联榻,多士云从相共堂。

dì yǒu jīn léi fēi fú ruì , tiān jiāng yù rǔ rèn gāng cháng 。

地有金罍非福瑞,天将玉汝任纲常。

yào zhī xué wèn wú tā shù , zhī zài gōng fū bù dài huāng 。

要知学问无他术,只在工夫不怠荒。

“地有金罍非福瑞”全诗翻译

译文:

万古之间,湖山美景尽收眼底,紫阳道脉使宫墙更加壮丽。
好友如鳞集聚,共同坐于联榻之上,众多才士如云从而来,共聚于堂。
地上虽有金色的罍,但并非福运之祥瑞;天意将玉璞赐予你,任其成为常理的准绳。
你要明白,学问没有其他的捷径,唯在刻苦努力之中不可荒废。

总结:

诗人通过描绘湖山美景和壮丽的宫墙,表达了时光长久的感叹和对紫阳道脉的推崇。诗中展现了友谊聚集和才士云集的场面,以及金罍和玉汝的象征意义。最后,诗人强调了学问的重要性,强调需要坚持不懈的努力。整首诗抒发了对学问追求和自我修养的思考。

“地有金罍非福瑞”诗句作者赵友直介绍:

赵友直,字益之,号兰洲,上虞(今浙江上虞东南)人。良坡子。度宗咸淳元年(一二六五)与祖必蒸、父良坡同登进士第,授桐川簿、迁知县事。帝昺祥兴元年(一二七八),父於广州抗元死难,友直冒死舆尸归葬,後隠居眠牛山,自号牛山子,学者称师干先生。事见清乾隆《绍兴府志》卷三一、五五,光绪《上虞县志校续》卷七。 赵友直诗,据清道光本《历朝上虞诗集》所录,编爲一卷。更多...

“地有金罍非福瑞”相关诗句: