“相思遥指玉霄峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相思遥指玉霄峰”出自哪首诗？
答案： “相思遥指玉霄峰”出自： 唐代 卢士衡的 《寄天台道友》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng sī yáo zhǐ yù xiāo fēng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“相思遥指玉霄峰”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“相思遥指玉霄峰”已经是第一句了。
问题3：“相思遥指玉霄峰”的下一句是什么？
答案： “相思遥指玉霄峰”的下一句是： 怅望江上阻万重 , 诗句拼音为： chàng wàng jiāng shàng zǔ wàn chóng ，诗句平仄：仄仄平仄仄仄平。
“相思遥指玉霄峰”全诗
寄天台道友 (jì tiān tāi dào yǒu)
相思遥指玉霄峰，怅望江上阻万重。
曾隔晓窗闻法鼓，几同寒榻听疎钟。
别来知子长餐栢，吟处将谁对倚松。
且住人间行圣教，莫思天路便登龙。
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“相思遥指玉霄峰”繁体原文
寄天台道友
相思遙指玉霄峰，悵望江上阻萬重。
曾隔曉窗聞法鼓，幾同寒榻聽疎鐘。
別來知子長餐栢，吟處將誰對倚松。
且住人間行聖教，莫思天路便登龍。
“相思遥指玉霄峰”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平仄仄仄平。
相思遥指玉霄峰，怅望江上阻万重。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
曾隔晓窗闻法鼓，几同寒榻听疎钟。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
别来知子长餐栢，吟处将谁对倚松。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
且住人间行圣教，莫思天路便登龙。
“相思遥指玉霄峰”全诗注音
相思遥指玉霄峰，怅望江上阻万重。
曾隔晓窗闻法鼓，几同寒榻听疎钟。
别来知子长餐栢，吟处将谁对倚松。
且住人间行圣教，莫思天路便登龙。
“相思遥指玉霄峰”全诗翻译
译文：
相思之情遥指着遥远的玉霄峰，悲伤地凝望着江水上千重阻隔。
曾经隔着晨曦的窗户听到过法鼓的声音，几度与寒榻上的孤寂钟声为伴。
与你别离后，我知道你已经长大成人，长时间的离别，我将与谁依靠在青松下吟唱。
暂时停留在人世间，行走着神圣的教义，不要想着通向天路就可以登上神龙。
总结：
这首诗表达了作者对离别和相思的感受。作者以遥望玉霄峰的方式，寓意着相思之情的遥远和难以逾越的障碍。在过去的时光里，他曾透过窗户听到法鼓声和孤寂钟声，这些声音勾起了他对过去的回忆。别离之后，他意识到时光已经改变了他们，而他在寻找安慰和依靠的时候，却发现身边已无人可依。最后，作者劝勉自己要暂时停留在尘世中，践行神圣的教义，而不是一味地追求超凡脱俗的境界。
“相思遥指玉霄峰”相关诗句：
- 相思遥指玉霄峰 出自 [唐] 卢士衡 ·《寄天台道友 》
- 遥指丛霄呇灵岛 出自 [唐] 顾况 ·《曲龙山歌 一 》
- 遥指烟霄呼缟鹤 出自 [宋] 白玉蟾 ·《泊舟浮石寺前有善士百余辈拜迎因联句于水滨民居之壁 》
- 千峰万峰遥相连 出自 [宋] 朱熹 ·《书邵子尧夫游伊洛四首 其二 》
- 遥指奇峰三四朵 出自 [宋] 王子昭 ·《咏练川 》
- 人在峰头遥指望 出自 [宋] 朱熹 ·《岳後步月 》
- 驱车遥指嵛峰去 出自 [宋] 文有年 ·《题澹山岩 》
- 遥指高峰笑一声 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十一 》
- 遥指龟峰拟问津 出自 [宋] 柴元彪 ·《和克家侄谢周凤隠雪中留宿韵 》
- 遥指三峰返照边 出自 [宋] 陆文圭 ·《望三峰 》
- 采药玉霄峰 出自 [宋] 陆游 ·《幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情爲韵 其三 》
- 人住玉霄峰 出自 [宋] 蒋之奇 ·《冲寂观 》
- 注目玉霄峰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《暮云辞 》
- 後日玉霄峰顶去 出自 [宋] 曾几 ·《题巾山广轩次韩无咎韵 》
- 举觞东望玉霄峰 出自 [宋] 曾惇 ·《再用前韵 其一 》
- 我家天台玉霄峰 出自 [宋] 曹勋 ·《送凝神张先生还茅山 》
- 此亭真是玉霄峰 出自 [宋] 楼钥 ·《玉霄亭玩雪 》
- 玉霄峰头雪色鹿 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其三 》
- 青冥向上玉霄峰 出自 [唐] 皮日休 ·《寄题玉霄峰叶涵象尊师所居 》
- 玉霄峰外海西头 出自 [宋] 曾几 ·《谒灵康庙 》