首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 冲寂观 > 人住玉霄峰

“人住玉霄峰”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“人住玉霄峰”出自哪首诗？

答案： “人住玉霄峰”出自： 宋代 蒋之奇的 《冲寂观》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： rén zhù yù xiāo fēng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“人住玉霄峰”的上一句是什么？

答案： “人住玉霄峰”的上一句是： 仙居赤城洞 , 诗句拼音为： xiān jū chì chéng dòng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“人住玉霄峰”的下一句是什么？

答案： “人住玉霄峰”的下一句是： 棋响风敲竹 , 诗句拼音为： qí xiǎng fēng qiāo zhú ，诗句平仄：平仄平○仄。

“人住玉霄峰”全诗

冲寂观 (chōng jì guān)

。 朝代：宋 。    作者： 蒋之奇。

楼阁鬰穹窿，清都幸此逢。
兔藏贤令井，鲸吼贰卿锺。
花覆瑶台暗，香飘宝鼎浓。
仙居赤城洞，人住玉霄峰。
棋响风敲竹，琴栖月在松。
云霞随步武，猿鹤伴从容。
湖涨销千尺，山浮黛色重。
人间真福地，物外是灵踪。
鹫岭标香刹，蛟溪接近封。
枌榆偏在念，桑梓更惟恭。
学道功成就，冲霄愿必从。
他年随羽化，横跨葛坡龙。

平仄仄平平，平平仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平仄平○仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，平仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平平仄仄，○仄仄平平。

lóu gé yù qióng lóng ， qīng dōu xìng cǐ féng 。
tù cáng xián lìng jǐng ， jīng hǒu èr qīng zhōng 。
huā fù yáo tái àn ， xiāng piāo bǎo dǐng nóng 。
xiān jū chì chéng dòng ， rén zhù yù xiāo fēng 。
qí xiǎng fēng qiāo zhú ， qín qī yuè zài sōng 。
yún xiá suí bù wǔ ， yuán hè bàn cóng róng 。
hú zhǎng xiāo qiān chǐ ， shān fú dài sè chóng 。
rén jiān zhēn fú dì ， wù wài shì líng zōng 。
jiù lǐng biāo xiāng chà ， jiāo xī jiē jìn fēng 。
fén yú piān zài niàn ， sāng zǐ gèng wéi gōng 。
xué dào gōng chéng jiù ， chōng xiāo yuàn bì cóng 。
tā nián suí yǔ huà ， héng kuà gě pō lóng 。

“人住玉霄峰”繁体原文

沖寂觀

樓閣鬰穹窿，清都幸此逢。
兔藏賢令井，鯨吼貳卿鍾。
花覆瑤臺暗，香飄寶鼎濃。
仙居赤城洞，人住玉霄峰。
棋響風敲竹，琴棲月在松。
雲霞隨步武，猿鶴伴從容。
湖漲銷千尺，山浮黛色重。
人間真福地，物外是靈蹤。
鷲嶺標香剎，蛟溪接近封。
枌榆偏在念，桑梓更惟恭。
學道功成就，沖霄願必從。
他年隨羽化，橫跨葛坡龍。

“人住玉霄峰”韵律对照

平仄仄平平，平平仄仄平。
楼阁鬰穹窿，清都幸此逢。

仄○平仄仄，平仄仄平平。
兔藏贤令井，鲸吼贰卿锺。

平仄平平仄，平平仄仄平。
花覆瑶台暗，香飘宝鼎浓。

平平仄平仄，平仄仄平平。
仙居赤城洞，人住玉霄峰。

平仄平○仄，平平仄仄平。
棋响风敲竹，琴栖月在松。

平平平仄仄，平仄仄○平。
云霞随步武，猿鹤伴从容。

平仄平平仄，平平仄仄○。
湖涨销千尺，山浮黛色重。

平○平仄仄，仄仄仄平平。
人间真福地，物外是灵踪。

仄仄○平仄，平平仄仄○。
鹫岭标香刹，蛟溪接近封。

平平平仄仄，平仄○平平。
枌榆偏在念，桑梓更惟恭。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
学道功成就，冲霄愿必从。

平平平仄仄，○仄仄平平。
他年随羽化，横跨葛坡龙。

“人住玉霄峰”全诗注音

lóu gé yù qióng lóng ， qīng dōu xìng cǐ féng 。

楼阁鬰穹窿，清都幸此逢。

tù cáng xián lìng jǐng ， jīng hǒu èr qīng zhōng 。

兔藏贤令井，鲸吼贰卿锺。

huā fù yáo tái àn ， xiāng piāo bǎo dǐng nóng 。

花覆瑶台暗，香飘宝鼎浓。

xiān jū chì chéng dòng ， rén zhù yù xiāo fēng 。

仙居赤城洞，人住玉霄峰。

qí xiǎng fēng qiāo zhú ， qín qī yuè zài sōng 。

棋响风敲竹，琴栖月在松。

yún xiá suí bù wǔ ， yuán hè bàn cóng róng 。

云霞随步武，猿鹤伴从容。

hú zhǎng xiāo qiān chǐ ， shān fú dài sè chóng 。

湖涨销千尺，山浮黛色重。

rén jiān zhēn fú dì ， wù wài shì líng zōng 。

人间真福地，物外是灵踪。

jiù lǐng biāo xiāng chà ， jiāo xī jiē jìn fēng 。

鹫岭标香刹，蛟溪接近封。

fén yú piān zài niàn ， sāng zǐ gèng wéi gōng 。

枌榆偏在念，桑梓更惟恭。

xué dào gōng chéng jiù ， chōng xiāo yuàn bì cóng 。

学道功成就，冲霄愿必从。

tā nián suí yǔ huà ， héng kuà gě pō lóng 。

他年随羽化，横跨葛坡龙。

“人住玉霄峰”全诗翻译

译文：
楼阁高耸入云霄，清都幸运相逢。
兔子躲避贤者的井，鲸鱼怒吼尊贵的锺。
花儿掩映瑶台幽暗，香气飘荡宝鼎浓郁。
仙人居住在赤城洞，普通人住在玉霄峰。
棋声随风擂竹，琴音栖息于月光下的松树。
云霞随着武士脚步飘动，猿猴和仙鹤陪伴着悠闲。
湖水上涨，水面上千尺山峦浮现，山间青色重叠。
这里是人间真正的福地，外物则是灵踪。
鹫岭上矗立着香火浓郁的寺庙，蛟溪靠近封闭的禁地。
枌榆树更显得崇敬，桑梓树更显得恭敬。
修行道路，功德成就，心向冲霄，必将实现愿望。
来世，随着羽毛的化身，横跨葛坡的龙。

总结：全文：这篇古文描写了一座高耸入云的楼阁，作为幸运的清都，令人羡慕。文中通过兔子躲避贤者的井、鲸鱼怒吼尊贵的锺等比喻手法，传达了珍贵之物避世难得，美好之景稀有尊贵的含义。形容花儿掩映在瑶台之上，香气飘溢宝鼎，仙人居住在洞中，与普通人分隔在山峰之间，展现了宝贵的仙境和尘世之间的鲜明对比。接着描绘了风声拂动竹林，琴音在松树下回荡，以及云霞随着武士的行动，猿猴与仙鹤伴随闲适，形象生动地展示了山中的宁静和自然的和谐。湖水上涨，山峰隐现，展现了自然景色的壮丽和多样性。全文寄托了修行之道，希望实现愿望，并留下了横跨葛坡龙的神秘遐想。

“人住玉霄峰”诗句作者蒋之奇介绍：

蒋之奇（一○三一～一一○四），字颖叔，常州宜兴（今属江苏）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。英宗初，擢监察御史。神宗立，转殿中侍御史。因劾欧阳修倾侧反覆，贬监道州酒税。熙宁中，历江西、河北、陕西、江、淮、荆、浙发运副使。哲宗元佑初，进天章阁待制、知潭州，改广、瀛、熙州。绍圣中，召爲中书舍人、知开封府，进翰林学士兼侍读。元符末，责守汝、庆州。徽宗崇宁元年（一一○二），同知枢密院事，以观文殿学士出知杭州，以疾告归。三年卒，年七十四。有文集杂着百余卷，已佚。今《两宋名贤小集》中存有《三径集》一卷，清光绪盛宣怀《春卿遗稿》中有辑本一卷。《咸淳毗陵志》卷一七、《宋史》卷三四三有传。　蒋之奇诗，以《春卿遗稿》辑本爲第一卷，影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（其中已见《春卿遗稿》者删省）及新辑得散见各书之诗篇，合编爲第二卷。更多...

“人住玉霄峰”相关诗句：

“人住玉霄峰”每个字的意思：

包含“人住玉霄峰”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂