“正令霖雨称贤佐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“正令霖雨称贤佐”出自哪首诗?
答案: “正令霖雨称贤佐”出自: 宋代 陆游的 《烟波即事十首 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhèng lìng lín yǔ chēng xián zuǒ ,诗句平仄: 平仄平仄平平仄 。
问题2:“正令霖雨称贤佐”的上一句是什么?
答案:
“正令霖雨称贤佐”的上一句是: 秋来日日饱蓴鲈 , 诗句拼音为: qiū lái rì rì bǎo chún lú
,诗句平仄: 平仄平仄平平仄 。
问题3:“正令霖雨称贤佐”的下一句是什么?
答案: “正令霖雨称贤佐”的下一句是: 未及烟波号钓徒 , 诗句拼音为: wèi jí yān bō hào diào tú ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“正令霖雨称贤佐”全诗
烟波即事十首 其九 (yān bō jí shì shí shǒu qí jiǔ)
归老何须乞镜湖,秋来日日饱蓴鲈。
正令霖雨称贤佐,未及烟波号钓徒。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“正令霖雨称贤佐”繁体原文
烟波即事十首 其九
歸老何須乞鏡湖,秋來日日飽蓴鱸。
正令霖雨稱賢佐,未及烟波號釣徒。
“正令霖雨称贤佐”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
归老何须乞镜湖,秋来日日饱蓴鲈。
平仄平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
正令霖雨称贤佐,未及烟波号钓徒。
“正令霖雨称贤佐”全诗注音
归老何须乞镜湖,秋来日日饱蓴鲈。
正令霖雨称贤佐,未及烟波号钓徒。
“正令霖雨称贤佐”全诗翻译
译文:
回老何须乞镜湖,秋天每天都吃饱莼鲈。
正当令人喜雨称贤佐,尚未赶上烟波中号钓的人。
总结:
诗人在古文中表达了他对自然和宁静生活的向往。他认为年老之时无需求助镜湖之水来解忧,每逢秋季,他都可以日日品尝美味的莼鲈。诗中提到令人喜欢的雨水为农作物带来滋润,被视为辅佐贤才的象征。然而,他还未能与那些在烟波浩渺中垂钓的钓鱼人相提并论。整首诗以简洁的语言表达了诗人对安宁、宁静和自然美景的珍视。
“正令霖雨称贤佐”相关诗句:
- 正令霖雨称贤佐 出自 [宋] 陆游 ·《烟波即事十首 其九 》
- 霖雨思贤佐 出自 [唐] 杜甫 ·《上韦左相二十韵 》
- 愿言霖雨思贤佐 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》
- 只今霖雨思贤佐 出自 [宋] 洪适 ·《次韵朱宣州见寄 》
- 爲霖只恐思贤佐 出自 [宋] 陈元晋 ·《和陈守喜雨诗 其一 》
- 商霖已得真贤佐 出自 [宋] 张炜 ·《再游玉泉观金鱼 》
- 朝廷正尔需贤佐 出自 [宋] 彭仲刚 ·《三台峰 》
- 元帅正求贤者佐 出自 [宋] 苏颂 ·《送薛宗孺通理并州 》
- 霖雨思贤甚 出自 [宋] 王十朋 ·《闻韶美侍郎易任广汉 其一 》
- 将令异日作霖雨 出自 [宋] 赵鼎 ·《河中太守 》
- 坐令大旱变霖雨 出自 [宋] 王之道 ·《赠李廷吉知县 》
- 欲令从此行霖雨 出自 [唐] 薛 ·《勅赠康尚书美人 》
- 霖雨思贤鼎鼐新 出自 [宋] 周必大 ·《次胡邦衡韵 》
- 霖雨思贤想几回 出自 [宋] 度正 ·《和制置喜雨之什 》
- 霖雨正黄梅 出自 [宋] 方回 ·《赠送李显之 》
- 正坐霖雨手 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵漕使陈公题莱公祠堂 》
- 正须霖雨济尘寰 出自 [宋] 李易 ·《三悬潭 》
- 正逢久旱得霖雨 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵傅彦本三首 其二 》
- 经旬寒雨正霖霪 出自 [宋] 张鎡 ·《壬寅立春 其一 》
- 四海正思霖雨功 出自 [宋] 赵善括 ·《真妃祠 》