“可无田种秫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可无田种秫”出自哪首诗？
答案： “可无田种秫”出自： 宋代 黄公度的 《思归》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kě wú tián zhǒng shú ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“可无田种秫”的上一句是什么？
答案：
“可无田种秫”的上一句是： 危机只自防 , 诗句拼音为： wēi jī zhī zì fáng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“可无田种秫”的下一句是什么？
答案： “可无田种秫”的下一句是： 三径未宜荒 , 诗句拼音为： sān jìng wèi yí huāng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“可无田种秫”全诗
思归 (sī guī)
醉眼乾坤大，归心日夜长。
风霜岁云暮，尘土鬓成苍。
俗物犹能在，危机只自防。
可无田种秫，三径未宜荒。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“可无田种秫”繁体原文
思歸
醉眼乾坤大，歸心日夜長。
風霜歲云暮，塵土鬢成蒼。
俗物猶能在，危機只自防。
可無田種秫，三徑未宜荒。
“可无田种秫”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
醉眼乾坤大，归心日夜长。
平平仄平仄，平仄仄平平。
风霜岁云暮，尘土鬓成苍。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
俗物犹能在，危机只自防。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
可无田种秫，三径未宜荒。
“可无田种秫”全诗注音
醉眼乾坤大，归心日夜长。
风霜岁云暮，尘土鬓成苍。
俗物犹能在，危机只自防。
可无田种秫，三径未宜荒。
“可无田种秫”全诗翻译
译文：
醉眼望向广阔的天地，心中的归依之情日夜长久。
风霜侵袭岁月，云彩渐渐垂暮，尘土使鬓发渐渐变苍。
尘世的物质仍可存在，而危机却需自行防范。
可以不种植田地来收获秫米，但三条途径不宜荒废。
总结：
此诗描绘了醉眼观望壮阔天地和内心归依之情长久不变的意境。通过描写风霜岁月和时光的流逝，暗示岁月不饶人，人们的外貌会随之改变。然而，诗人强调了面对现实中的危机，必须主动采取防范措施。最后，以不种田而收获秫米为象征，表达了应善用机遇和资源的智慧。整体氛围淡然从容，旨在劝勉读者珍惜时光，审慎应对挑战。
“可无田种秫”相关诗句：
- 可无田种秫 出自 [宋] 黄公度 ·《思归 》
- 公田可种秫 出自 [宋] 俞德邻 ·《暇日饮酒辄用靖节先生韵积二十首 其八 》
- 有田种秫便可耳 出自 [宋] 方岳 ·《赠术者王髯 》
- 虽无种秫田 出自 [宋] 释居简 ·《赠冩竹叶生 》
- 官无种秫田 出自 [宋] 赵蕃 ·《连雨独饮偶书四首 其三 》
- 靖节今无种秫田 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送宗文先辈 》
- 无田种秫空爲吏 出自 [宋] 毛滂 ·《从范使君求酒 》
- 买田种秫贫无计 出自 [宋] 苏辙 ·《冬日即事 》
- 无田种秫不归去 出自 [宋] 释文珦 ·《怀故乡 》
- 无田种秫供桑落 出自 [宋] 吴锡畴 ·《山中杂言 其四 》
- 无田种秫难谋醉 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其七 》
- 常恨公田无秫种 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵少稷梅花 》
- 种秫无田漫着情 出自 [宋] 陈着 ·《嵊县次韵答过客常德尉觅酒 》
- 谪居无田种秫米 出自 [宋] 李新 ·《怀酒 》
- 人间种秫独无田 出自 [宋] 强至 ·《戏赠孙师尹 》
- 无田种秫似渊明 出自 [宋] 王十朋 ·《钱再赋二诗复用前韵钱云家无置锥之地寓居僧舍有爲题米疏者 其二 》
- 买田因种秫 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《翁灵舒客临川因经从访之不遇闻过村居 》
- 公田皆种秫 出自 [宋] 刘攽 ·《霍邱谢令寺丞 》
- 公田都种秫 出自 [宋] 刘敞 ·《寄盐城舍弟得书言岁大稔兼求作夫子庙记 》
- 良田自种秫 出自 [宋] 陈俊卿 ·《林元美司户耕乐亭 》