“扁舟旖旎访三贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“扁舟旖旎访三贤”出自哪首诗？
答案： “扁舟旖旎访三贤”出自： 宋代 胡仲弓的 《春日过西湖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： piān zhōu yǐ nǐ fǎng sān xián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“扁舟旖旎访三贤”的上一句是什么？
答案：
“扁舟旖旎访三贤”的上一句是： 便道过从来四圣 , 诗句拼音为： biàn dào guò cóng lái sì shèng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“扁舟旖旎访三贤”的下一句是什么？
答案： “扁舟旖旎访三贤”的下一句是： 钱塘门外苏堤上 , 诗句拼音为： qián táng mén wài sū dī shàng ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“扁舟旖旎访三贤”全诗
春日过西湖 (chūn rì guò xī hú)
百花如锦柳如烟，粧点西湖二月天。
便道过从来四圣，扁舟旖旎访三贤。
钱塘门外苏堤上，丰乐楼前芝寺边。
个里万般俱索价，惟余风月不论钱。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“扁舟旖旎访三贤”繁体原文
春日過西湖
百花如錦柳如烟，粧點西湖二月天。
便道過從來四聖，扁舟旖旎訪三賢。
錢塘門外蘇堤上，豐樂樓前芝寺邊。
箇裏萬般俱索價，惟餘風月不論錢。
“扁舟旖旎访三贤”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
百花如锦柳如烟，粧点西湖二月天。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
便道过从来四圣，扁舟旖旎访三贤。
平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
钱塘门外苏堤上，丰乐楼前芝寺边。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
个里万般俱索价，惟余风月不论钱。
“扁舟旖旎访三贤”全诗注音
百花如锦柳如烟，粧点西湖二月天。
便道过从来四圣，扁舟旖旎访三贤。
钱塘门外苏堤上，丰乐楼前芝寺边。
个里万般俱索价，惟余风月不论钱。
“扁舟旖旎访三贤”全诗翻译
译文：
百花绚烂，柳垂如烟，点缀着二月西湖的天空。
从前曾走过的便道上，有四位圣贤的足迹，小舟在美丽的景色中悠然前行。
在钱塘门外，登上苏堤，临近丰乐楼，靠近芝寺，风景如画。
千般珍宝在其中都可售价，唯有风光和月色不受金钱限制。总结：诗中描绘了西湖二月的美景，古道经过四圣之地，小舟访三贤之处，丰乐楼、芝寺边的风景秀丽，其中珍宝可千金售，而风景和月色无价。
“扁舟旖旎访三贤”相关诗句：
- 扁舟旖旎访三贤 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日过西湖 》
- 扁舟访我得三余 出自 [宋] 虞俦 ·《中秋前一日风雨大作林子长辄动归兴赋二绝因次其韵 其二 》
- 香旖旎 出自 [] 孙光宪 ·《更漏子 三 》
- 香旖旎 出自 [唐] 魏承班 ·《木兰花 》
- 干旄旖旎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 旌旗旖旎 出自 [宋] 傅察 ·《送傅倅 》
- 花颜旖旎红 出自 [唐] 白居易 ·《筝 》
- 文鳐翔旖旎 出自 [唐] 刘禹锡 ·《韩十八侍御见示岳阳楼别窦司直诗因令属和重以自述故足成六十二韵 》
- 旖旎云锦殷 出自 [宋] 米芾 ·《拟古 其一 》
- 露花香旖旎 出自 [唐] 贯休 ·《拟君子有所思二首 一 》
- 旖旎光首饰 出自 [唐] 陈子昂 ·《感遇诗三十八首 二十三 》
- 玉炉香旖旎 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其五 》
- 旖旎狐裘茸 出自 [唐] 李商隐 ·《李肱所遗画松诗书两纸得四十韵 》
- 旖旎采云军 出自 [唐] 宋之问 ·《浣纱篇赠陆上人 》
- 杂英红旖旎 出自 [唐] 白居易 ·《杏园中枣树 》
- 龙常腾旎旖 出自 [宋] 陈宗远 ·《郊祀庆成诗 》
- 旖旎香更好 出自 [宋] 朱熹 ·《秋华四首 蕙 》
- 旖旎绿岩垂 出自 [唐] 杨□ ·《同前 》
- 旖旎附幽墀 出自 [唐] 柳宗元 ·《茅檐下始栽竹 》
- 露花香旖旎 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 君子有所思行 一 》