“香旖旎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“香旖旎”出自哪首诗?
答案: “香旖旎”出自: 五代代 孙光宪的 《更漏子 三》, 诗句拼音为: xiāng yǐ nǐ 。
问题2:“香旖旎”的上一句是什么?
答案:
“香旖旎”的上一句是: 烛荧煌 , 诗句拼音为:zhú yíng huáng
。
问题3:“香旖旎”的下一句是什么?
答案: “香旖旎”的下一句是: 闲放一堆鸳被 , 诗句拼音为: xián fàng yī duī yuān bèi ,诗句平仄:平仄仄平平仄。
“香旖旎”全诗
更漏子 三 (gèng lòu zǐ sān)
烛荧煌,香旖旎,闲放一堆鸳被。
慵就寝,独无憀,相思魂欲销。
不会得,这心力,判了依前还忆。
空自怨,奈伊何,别来情更多。
仄平平,平仄仄,平仄仄平平仄。
平仄仄,仄平平,○○平仄平。
仄仄仄,?平仄,仄○平平平仄。
○仄仄,仄平平,仄平平○平。
“香旖旎”繁体原文
更漏子 三
燭熒煌,香旖旎,閑放一堆鴛被。
慵就寢,獨無憀,相思魂欲銷。
不會得,這心力,判了依前還憶。
空自怨,奈伊何,別來情更多。
“香旖旎”全诗注音
烛荧煌,香旖旎,闲放一堆鸳被。
慵就寝,独无憀,相思魂欲销。
不会得,这心力,判了依前还忆。
空自怨,奈伊何,别来情更多。
“香旖旎”全诗翻译
译文:
烛光明亮,香气扑鼻,闲置着一堆绣着鸳鸯图案的被子。懒散地躺下,独自无聊,相思之情使魂魄几乎消磨殆尽。不明白为何,这份心力,判定了按往日的习惯依然在回忆着。空自自怨自艾,但又怎奈何呢?别离带来的情感愈发深沉。
全诗表达了一种闲暇时的寂寞无聊和对离别情感的思念之情。作者通过描绘烛光香气、鸳鸯被等细节,表现了静谧的场景,同时用“相思魂欲销”、“别来情更多”等词句,抒发了对离别的感慨和思念之情。全诗以简短的文字表达了深刻的情感,给读者留下了一种深思的感觉。
“香旖旎”相关诗句:
- 香旖旎 出自 [] 孙光宪 ·《更漏子 三 》
- 香旖旎 出自 [唐] 魏承班 ·《木兰花 》
- 玉炉香旖旎 出自 [宋] 释子淳 ·《山居五首 其五 》
- 失此香旖旎 出自 [宋] 朱翌 ·《王令收桂花蜜渍埳地瘗三月启之如新 》
- 露花香旖旎 出自 [唐] 贯休 ·《拟君子有所思二首 一 》
- 露花香旖旎 出自 [唐] 僧贯休 ·《杂曲歌辞 君子有所思行 一 》
- 旖旎香更好 出自 [宋] 朱熹 ·《秋华四首 蕙 》
- 尘甑炊香胜旖旎 出自 [宋] 赵蕃 ·《见负梅趋都城者甚夥作卖花行 》
- 却把麝香烧旖旎 出自 [宋] 释思岳 ·《颂古九首 其五 》
- 天香旖旎飘芳尘 出自 [宋] 范仲淹 ·《和葛闳寺丞接花歌 》
- 炉里寒灰香旖旎 出自 [宋] 释子淳 ·《偈二十二首 其一一 》
- 旖旎香风绕指生 出自 [唐] 王毂 ·《吹笙引 》
- 领畧岩花旖旎香 出自 [宋] 陈造 ·《八月十二日夜偕客赏木犀八首 其一 》
- 幽香旖旎袭人来 出自 [宋] 释绍隆 ·《开山明教大师赞 》
- 春衫旖旎香难已 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五九 》
- 国香旖旎霣林扉 出自 [宋] 释居简 ·《船窗蕙萱 其一 》
- 满架酴醾旖旎香 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四四 》
- 旌旗旖旎 出自 [宋] 傅察 ·《送傅倅 》
- 干旄旖旎 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀感生帝十六首 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 旖旎采云军 出自 [唐] 宋之问 ·《浣纱篇赠陆上人 》