“露花香旖旎”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“露花香旖旎”出自哪首诗?

答案:露花香旖旎”出自: 唐代 贯休 《拟君子有所思二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lù huā xiāng yǐ nǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“露花香旖旎”的上一句是什么?

答案:露花香旖旎”的上一句是: 振衣中夜起 , 诗句拼音为: zhèn yī zhōng yè qǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“露花香旖旎”的下一句是什么?

答案:露花香旖旎”的下一句是: 扑碎骊龙明月珠 , 诗句拼音为: pū suì lí lóng míng yuè zhū ,诗句平仄:仄仄平平平仄平

“露花香旖旎”全诗

拟君子有所思二首 一 (nǐ jūn zǐ yǒu suǒ sī èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 贯休

我爱正考甫,思贤作商颂。
我爱扬子云,理乱皆如凤。
振衣中夜起,露花香旖旎
扑碎骊龙明月珠,敲出凤皇五色髓。
陋巷萧萧风㭊㭊,缅想斯人胜珪璧。
寂寥千载不相逢,无限区区尽虚掷。
君不见沈约道,佳人不在兹,春光为谁惜。

仄仄○仄仄,○平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄平○仄。
仄○○仄仄,仄平平仄仄。
仄仄平平平仄平,○仄仄平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平○平仄。
仄平平仄仄○平,平仄平平仄平仄。
平仄仄○仄仄,平平仄仄平,平平平平仄。

wǒ ài zhèng kǎo fǔ , sī xián zuò shāng sòng 。
wǒ ài yáng zǐ yún , lǐ luàn jiē rú fèng 。
zhèn yī zhōng yè qǐ , lù huā xiāng yǐ nǐ 。
pū suì lí lóng míng yuè zhū , qiāo chū fèng huáng wǔ sè suǐ 。
lòu xiàng xiāo xiāo fēng 㭊 㭊 , miǎn xiǎng sī rén shèng guī bì 。
jì liáo qiān zǎi bù xiāng féng , wú xiàn qū qū jìn xū zhì 。
jūn bù jiàn shěn yuē dào , jiā rén bù zài zī , chūn guāng wèi shuí xī 。

“露花香旖旎”繁体原文

擬君子有所思二首 一

我愛正考甫,思賢作商頌。
我愛揚子雲,理亂皆如鳳。
振衣中夜起,露花香旖旎。
撲碎驪龍明月珠,敲出鳳皇五色髓。
陋巷蕭蕭風㭊㭊,緬想斯人勝珪璧。
寂寥千載不相逢,無限區區盡虛擲。
君不見沈約道,佳人不在茲,春光爲誰惜。

“露花香旖旎”韵律对照

仄仄○仄仄,○平仄平仄。
我爱正考甫,思贤作商颂。

仄仄平仄平,仄仄平○仄。
我爱扬子云,理乱皆如凤。

仄○○仄仄,仄平平仄仄。
振衣中夜起,露花香旖旎。

仄仄平平平仄平,○仄仄平仄仄仄。
扑碎骊龙明月珠,敲出凤皇五色髓。

仄仄平平平仄仄,仄仄平平○平仄。
陋巷萧萧风㭊㭊,缅想斯人胜珪璧。

仄平平仄仄○平,平仄平平仄平仄。
寂寥千载不相逢,无限区区尽虚掷。

平仄仄○仄仄,平平仄仄平,平平平平仄。
君不见沈约道,佳人不在兹,春光为谁惜。

“露花香旖旎”全诗注音

wǒ ài zhèng kǎo fǔ , sī xián zuò shāng sòng 。

我爱正考甫,思贤作商颂。

wǒ ài yáng zǐ yún , lǐ luàn jiē rú fèng 。

我爱扬子云,理乱皆如凤。

zhèn yī zhōng yè qǐ , lù huā xiāng yǐ nǐ 。

振衣中夜起,露花香旖旎。

pū suì lí lóng míng yuè zhū , qiāo chū fèng huáng wǔ sè suǐ 。

扑碎骊龙明月珠,敲出凤皇五色髓。

lòu xiàng xiāo xiāo fēng 㭊 㭊 , miǎn xiǎng sī rén shèng guī bì 。

陋巷萧萧风㭊㭊,缅想斯人胜珪璧。

jì liáo qiān zǎi bù xiāng féng , wú xiàn qū qū jìn xū zhì 。

寂寥千载不相逢,无限区区尽虚掷。

jūn bù jiàn shěn yuē dào , jiā rén bù zài zī , chūn guāng wèi shuí xī 。

君不见沈约道,佳人不在兹,春光为谁惜。

“露花香旖旎”全诗翻译

译文:
我喜爱正考甫,怀念贤人作的商颂。
我爱扬子云,其理乱皆如凤舞翩跹。
轻拂衣裳,深夜起身,露花散发着香气,美丽迷人。
击碎骊龙明月珠,敲出凤皇五色髓。
在狭窄的巷子里,风吹得嗖嗖作响,回忆起那位胜过珪璧的人物。
寂寥千载,未曾相逢,心中思念无尽,却只是虚度光阴。
难道你不知道沈约的诗意吗?美人并不在此处,春光为何要为谁而留恋。

全诗概括:诗人对贤人和扬子云的喜爱,以及对逝去时光和美人的思念之情。通过凤凰和骊龙等象征,表达了对卓越和珍贵事物的追求,同时又暗示了时光的飞逝和美人的离去。整首诗流露出深深的怀旧之情。

“露花香旖旎”总结赏析

赏析:: 这首诗表达了诗人贯休对理想君子的向往和思索。他以正考甫、扬子云为楷模,表现了对道德高尚、品德卓越的向往和景仰。诗中运用了象征手法,以凤凰、骊龙、明月珠、凤皇五色髓等形象,寓意着高尚的品质和思想。诗人表现出执着的精神和追求卓越的品质,展现了崇高的理想和追求。
标签: 咏物、抒情、赞美

“露花香旖旎”诗句作者贯休介绍:

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。更多...

“露花香旖旎”相关诗句: