“觉来失却潇湘月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“觉来失却潇湘月”出自哪首诗?
答案: “觉来失却潇湘月”出自: 宋代 吴则礼的 《诗一首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jué lái shī què xiāo xiāng yuè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“觉来失却潇湘月”的上一句是什么?
答案:
“觉来失却潇湘月”的上一句是: 水风清处椀琴眠 , 诗句拼音为: shuǐ fēng qīng chù wǎn qín mián
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“觉来失却潇湘月”的下一句是什么?
答案: “觉来失却潇湘月”的下一句是: 却问青山觅酒钱 , 诗句拼音为: què wèn qīng shān mì jiǔ qián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“觉来失却潇湘月”全诗
诗一首 (shī yī shǒu)
枫叶芦花满钓船,水风清处椀琴眠。
觉来失却潇湘月,却问青山觅酒钱。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“觉来失却潇湘月”繁体原文
詩一首
楓葉蘆花滿釣船,水風清處椀琴眠。
覺來失卻瀟湘月,卻問青山覓酒錢。
“觉来失却潇湘月”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
枫叶芦花满钓船,水风清处椀琴眠。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
觉来失却潇湘月,却问青山觅酒钱。
“觉来失却潇湘月”全诗注音
枫叶芦花满钓船,水风清处椀琴眠。
觉来失却潇湘月,却问青山觅酒钱。
“觉来失却潇湘月”全诗翻译
译文:
枫叶和芦花充满了停在钓船上,清风拂过水面,船上的椀琴静静地躺着。
醒来后,潇湘月影不见了,于是问着青山去寻找酒钱。
全文总结:诗人描绘了一个船上的安逸画面,枫叶和芦花点缀其间,船上吹来清风,椀琴静卧其中。但当诗人醒来后,潇湘月已不见,于是只好向青山去寻找酒钱。
“觉来失却潇湘月”相关诗句:
- 觉来失却潇湘月 出自 [宋] 吴则礼 ·《诗一首 》
- 觉来失却冷泉亭 出自 [宋] 杨万里 ·《昌英知县叔作岁坐上赋瓶里梅花时坐上九人七首 其七 》
- 意觉潇湘宽 出自 [宋] 史弥宁 ·《酬黄云夫用所寄诗卷中韵 》
- 唤觉清梦游潇湘 出自 [宋] 陆游 ·《怡斋 》
- 却随烟艇过潇湘 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 归燕 》
- 却向潇湘别故人 出自 [宋] 范成大 ·《深溪铺中二绝追路寄呈元将仲显二使君 其二 》
- 有时移却潇湘岸 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 梦见潇湘月 出自 [唐] 曹邺 ·《下第寄知己 》
- 何夕潇湘月 出自 [唐] 贾岛 ·《冬月长安雨中见终南雪 》
- 潇湘风月好 出自 [宋] 杨学李 ·《题汪水云诗卷 》
- 夜共潇湘月 出自 [宋] 沈大廉 ·《岳阳 》
- 潇湘望秋月 出自 [宋] 沈辽 ·《古兴十六首 其一二 》
- 秋月照潇湘 出自 [唐] 刘长卿 ·《湘中纪行十首 浮石濑 》
- 随月到潇湘 出自 [宋] 戴复古 ·《晚望怀长沙故人 》
- 月上潇湘渡 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别受禅师 》
- 舟浮潇湘月 出自 [唐] 李白 ·《书情题蔡舍人雄 》
- 月忆潇湘渚 出自 [唐] 马戴 ·《酬刑部姚郎中 》
- 潇水湘山空月明 出自 [宋] 沈辽 ·《还湘南集 》
- 雨过潇湘秋月明 出自 [宋] 释惟一 ·《送昙知客归感山 》
- 秋思枕月卧潇湘 出自 [唐] 李洞 ·《送包处士 》