“人心无以报隆恩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人心无以报隆恩”出自哪首诗?
答案: “人心无以报隆恩”出自: 宋代 彭汝砺的 《持正率和诸太一宫诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén xīn wú yǐ bào lóng ēn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“人心无以报隆恩”的上一句是什么?
答案:
“人心无以报隆恩”的上一句是: 但祝君王千万岁 , 诗句拼音为: dàn zhù jūn wáng qiān wàn suì
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“人心无以报隆恩”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人心无以报隆恩”已经是最后一句了。
“人心无以报隆恩”全诗
持正率和诸太一宫诗 (chí zhèng lǜ hé zhū tài yī gōng shī)
上方忧乐共元元,祠宇知非泥故言。
真室转临双阙近,清坛还拱五神尊。
光辉散烛光华旦,动植归藏厚载坤。
旗出荆旛威震叠,马来龙种瑞便蕃。
溶溶远水浮仙岛,苒苒晴霞近紫垣。
画像百灵朝閟宇,制名千福徧重门。
壶中日永春长在,洞口云深昼亦昏。
但祝君王千万岁,人心无以报隆恩。
仄平平仄仄平平,平仄平平○仄平。
平仄仄○平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
○○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
平○仄仄平○仄,仄仄平○仄仄平。
仄仄平○平仄仄,平平平仄仄平平。
“人心无以报隆恩”繁体原文
持正率和諸太一宮詩
上方憂樂共元元,祠宇知非泥故言。
真室轉臨雙闕近,清壇還拱五神尊。
光輝散燭光華旦,動植歸藏厚載坤。
旗出荆旛威震疊,馬來龍種瑞便蕃。
溶溶遠水浮仙島,苒苒晴霞近紫垣。
畫像百靈朝閟宇,制名千福徧重門。
壺中日永春長在,洞口雲深晝亦昏。
但祝君王千萬歲,人心無以報隆恩。
“人心无以报隆恩”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平○仄平。
上方忧乐共元元,祠宇知非泥故言。
平仄仄○平仄仄,平平平仄仄平平。
真室转临双阙近,清坛还拱五神尊。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
光辉散烛光华旦,动植归藏厚载坤。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄仄平。
旗出荆旛威震叠,马来龙种瑞便蕃。
○○仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
溶溶远水浮仙岛,苒苒晴霞近紫垣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄○平。
画像百灵朝閟宇,制名千福徧重门。
平○仄仄平○仄,仄仄平○仄仄平。
壶中日永春长在,洞口云深昼亦昏。
仄仄平○平仄仄,平平平仄仄平平。
但祝君王千万岁,人心无以报隆恩。
“人心无以报隆恩”全诗注音
上方忧乐共元元,祠宇知非泥故言。
真室转临双阙近,清坛还拱五神尊。
光辉散烛光华旦,动植归藏厚载坤。
旗出荆旛威震叠,马来龙种瑞便蕃。
溶溶远水浮仙岛,苒苒晴霞近紫垣。
画像百灵朝閟宇,制名千福徧重门。
壶中日永春长在,洞口云深昼亦昏。
但祝君王千万岁,人心无以报隆恩。
“人心无以报隆恩”全诗翻译
译文:
上方忧乐共元元,祠宇知非泥故言。
真室转临双阙近,清坛还拱五神尊。
光辉散烛光华旦,动植归藏厚载坤。
旗出荆旛威震叠,马来龙种瑞便蕃。
溶溶远水浮仙岛,苒苒晴霞近紫垣。
画像百灵朝閟宇,制名千福徧重门。
壶中日永春长在,洞口云深昼亦昏。
但祝君王千万岁,人心无以报隆恩。
【全诗总结:】
本诗描绘了一幅华丽壮观的场景,描述了一座祠宇和祭坛。祠宇高耸入云,充满欢乐和悲伤的情感。祭坛上供奉着五位神明,其光芒照耀着辉煌的清晨。动植物回归自然,蕴藏着厚实的土地之气。军旗高高飘扬,彰显着威武雄壮,龙种瑞气满溢,繁荣昌盛。仙岛浮现在遥远的水面上,晴霞点缀紫垣之间。神像栩栩如生,百灵齐聚祠宇,让祝福传遍重重门户。壶中永恒的春天永不凋零,洞口深邃,昼夜神秘莫测。诗人祝愿君王长寿无疆,但知道人心难以报答如此恩泽。整体描绘了一幅盛大祭祀场面,以及对君王的美好祝愿。
“人心无以报隆恩”总结赏析
赏析:
这首《持正率和诸太一宫诗》写了宫殿神圣、庄严肃穆的氛围,以及对君王的祝福和崇敬之情。诗人以豪放、奔放的笔调,描绘了宫殿的雄伟壮丽,彰显了君王威严。首句以“上方忧乐共元元”开篇,表现了宫殿的高耸,寄托了对君王的崇敬之情。接着描述了祠宇的庄严神圣,真正室的庄严、清坛的崇高,以及光辉的烛光,突显了宫殿的神秘与神圣。而后又以“旗出荆旛威震叠”、“溶溶远水浮仙岛”等描述了宫殿周围的景观,衬托了宫殿的威严和高贵。最后两句则表达了对君王长寿和祝福之情,以及对其恩德的感激之情。
“人心无以报隆恩”相关诗句:
- 人心无以报隆恩 出自 [宋] 彭汝砺 ·《持正率和诸太一宫诗 》
- 羁人无以报恩知 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 小人无以报君恩 出自 [唐] 卢仝 ·《萧宅二三子赠答诗二十首 石请客 》
- 此恩无以报 出自 [宋] 岳珂 ·《予控免不获命恭读诏书圣训有朕正欲爲卿直前枉之语感激思奋始决小草之谋 》
- 君恩无以报 出自 [宋] 蔡戡 ·《效白乐天体自咏二十韵 》
- 匪报是恩隆 出自 [宋] 邵雍 ·《天津新居成谢府尹王君贶尚书 》
- 深重君恩无以报 出自 [宋] 姚勉 ·《廷唱谢恩 》
- 释子沾恩无以报 出自 [唐] 贯休 ·《蜀王登福感寺塔三首 一 》
- 大禹恩深无以报 出自 [宋] 赵拚 ·《寄前人二首 其二 》
- 今日深恩无以报 出自 [唐] 杨鼎夫 ·《记皂江堕水事 》
- 思量无以报洪恩 出自 [宋] 真德秀 ·《卫生歌 》
- 天地恩私无以报 出自 [宋] 毕士安 ·《禁林讌会之什 》
- 恩隆天地当何报 出自 [宋] 李纲 ·《是日闻报御笔许牵复有感 》
- 知恩以此报深恩 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十八首 其一六 》
- 寸心还是报恩人 出自 [唐] 戎昱 ·《上湖南崔中丞 》
- 实以累朝恩泽隆 出自 [宋] 文同 ·《送知府吴龙图 》
- 实以累朝恩泽隆 出自 [宋] 强至 ·《送知府吴龙图 》
- 何以报君恩 出自 [宋] 陆游 ·《发临川 》
- 皇恩何以报 出自 [唐] 柳公权 ·《应制贺边军支春衣 一 》
- 可以报上恩 出自 [宋] 韩维 ·《寄题黄州德厚庵 》