“虽乐苦临身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“虽乐苦临身”出自哪首诗？
答案： “虽乐苦临身”出自： 唐代 居遁的 《偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 八十二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： suī lè kǔ lín shēn ，诗句平仄： 。
问题2：“虽乐苦临身”的上一句是什么？
答案：
“虽乐苦临身”的上一句是： 若也更不会 , 诗句拼音为： ruò yě gèng bú huì
，诗句平仄： 。
问题3：“虽乐苦临身”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“虽乐苦临身”已经是最后一句了。
“虽乐苦临身”全诗
偈颂（幷序○序为南岳齐己撰） 八十二 (jì sòng bìng xù ○ xù wèi nán yuè qí jǐ zhuàn bā shí èr)
体得无生意，朝朝近古人。
若也更不会，虽乐苦临身。
。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄○仄仄，平仄仄○平。
？？？？？？。
“虽乐苦临身”繁体原文
偈頌（幷序○序爲南嶽齊己撰） 八十二
體得無生意，朝朝近古人。
若也更不會，雖樂苦臨身。
。
“虽乐苦临身”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
体得无生意，朝朝近古人。
仄仄○仄仄，平仄仄○平。
若也更不会，虽乐苦临身。
？？？？？？。
。
“虽乐苦临身”全诗注音
体得无生意，朝朝近古人。
若也更不会，虽乐苦临身。
。
“虽乐苦临身”全诗翻译
译文：
领悟到无生意，每日都与古人亲近。
即使再不理解，也愿快乐与苦难共存。
总结：
这首古文诗表达了一种向往古人智慧的心情。诗人认为领悟无生意，即心无所执著，是一种与古人相近的品质。但即使自己对古人的智慧还不够理解，仍愿意接受生活中的快乐与苦难。诗中透露出一种谦逊虚心的态度，追求心境的宁静与淡泊，希望借鉴古人的智慧来度过人生的喜怒哀乐。
“虽乐苦临身”总结赏析
这首《偈颂（幷序○序为南岳齐己撰）八十二》是居遁的作品，它包括三句，每句都含有深刻的禅宗思想。让我们来进行赏析：
首句：“体得无生意，朝朝近古人。”
这句表达了禅宗的核心思想，即追求超越世俗生死的境界。诗人说自己“体得无生意”，意味着他已经领悟到了超越生死轮回的境界，达到了无生无灭的状态。他又提到“朝朝近古人”，这里的“古人”可以理解为达到解脱的禅宗前辈，也可以是指佛陀或祖师，他们的教导和境界已经成为他的日常生活的一部分，不断地影响着他。
第二句：“若也更不会，虽乐苦临身。”
这句表达了对禅宗修行的坚韧决心。诗人说即使自己再也不能体验到禅宗的境界，即使陷入了苦难和痛苦，他仍然乐意接受。这里的“虽乐苦临身”反映了修行者对精神解脱的执着和无私的追求。
这首诗的标签可以是：
- 宗教
- 禅宗
- 修行
- 坚韧
这首诗充满了禅宗的智慧，强调了对超越世俗境界的追求以及对修行的坚持。
“虽乐苦临身”相关诗句：
- 虽乐苦临身 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂（幷序○序爲南岳齐己撰） 八十二 》
- 身边无事乐虽乐 出自 [宋] 黄裳 ·《寄王之道 》
- 苦乐虽殊别 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十八 》
- 致身虽苦晚 出自 [宋] 周必大 ·《胡原仲正字特改官除宫观馆中置酒饯别会者七人以先生早赋归去来爲韵人各赋一首仆得早字 》
- 去国身虽乐 出自 [宋] 苏辙 ·《送苏公佐修撰知梓州 》
- 一身虽困忘辛苦 出自 [宋] 曹勋 ·《哀孤鸿 》
- 一身虽苦又何妨 出自 [宋] 姚勉 ·《咏蜂 》
- 苦乐身自当 出自 [唐] 李益 ·《相和歌辞 从军有苦乐行 》
- 苦乐身自当 出自 [唐] 李益 ·《从军有苦乐行 》
- 身苦妻儿乐 出自 [唐] 王梵志 ·《诗（幷序） 一○二 》
- 五鬼临身讨苦噇 出自 [宋] 释绍昙 ·《达磨赞 》
- 一身苦乐无定 出自 [宋] 郑樵 ·《漫兴 其九 》
- 身虽江湖岂云乐 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 身虽乐彼溪山似 出自 [宋] 李曾伯 ·《过愚溪 》
- 虽是客身犹足乐 出自 [宋] 高翥 ·《小楼 》
- 偶然苦乐经其身 出自 [唐] 卢仝 ·《冬行三首 一 》
- 虽然古乐非今乐 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 今乐古乐 》
- 山林虽乐元非乐 出自 [宋] 汪元量 ·《惠山值雨 》
- 日月苦长身苦闲 出自 [宋] 陆游 ·《游汉州西湖 》
- 何必持身苦苦愁 出自 [宋] 李新 ·《有酒歌 》