“春苗夏叶已先香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春苗夏叶已先香”出自哪首诗?
答案: “春苗夏叶已先香”出自: 宋代 方回的 《秋日古兰花十首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn miáo xià yè yǐ xiān xiāng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春苗夏叶已先香”的上一句是什么?
答案:
“春苗夏叶已先香”的上一句是: 可待清秋菊共芳 , 诗句拼音为:kě dài qīng qiū jú gòng fāng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“春苗夏叶已先香”的下一句是什么?
答案: “春苗夏叶已先香”的下一句是: 握兰故事人谁识 , 诗句拼音为: wò lán gù shì rén shuí shí ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“春苗夏叶已先香”全诗
秋日古兰花十首 其二 (qiū rì gǔ lán huā shí shǒu qí èr)
可待清秋菊共芳,春苗夏叶已先香。
握兰故事人谁识,夙世庞眉汉署郎。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“春苗夏叶已先香”繁体原文
秋日古蘭花十首 其二
可待清秋菊共芳,春苗夏葉已先香。
握蘭故事人誰識,夙世龐眉漢署郎。
“春苗夏叶已先香”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
可待清秋菊共芳,春苗夏叶已先香。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
握兰故事人谁识,夙世庞眉汉署郎。
“春苗夏叶已先香”全诗注音
可待清秋菊共芳,春苗夏叶已先香。
握兰故事人谁识,夙世庞眉汉署郎。
“春苗夏叶已先香”全诗翻译
译文:
可等待清秋时节菊花一同盛开,春天的幼苗夏天的叶片已经先行散发芬芳。
握着兰花的人,有谁能够理解其中的故事,他经历了前世,现为庞眉汉署的郎官。
总结:
诗人表达了对秋季的期待,秋菊和春夏时节的植物已经散发出香气。而握着兰花的人物,则经历了前世的故事,现世为汉朝庞眉郎官。
“春苗夏叶已先香”相关诗句:
- 春苗夏叶已先香 出自 [宋] 方回 ·《秋日古兰花十首 其二 》
- 春苗夏叶俱可烹 出自 [宋] 方回 ·《题丁适之菊庄 》
- 春种夏苗茸 出自 [宋] 李新 ·《荞麦 》
- 春根夏苗秋着子 出自 [宋] 苏轼 ·《周教授索枸杞因以诗赠录呈广倅萧大夫 》
- 春秧夏苗秋遂获 出自 [宋] 戴复古 ·《题申季山所藏李伯时画村田乐图 》
- 长叶抽苗势已张 出自 [宋] 吴潜 ·《明仲小侄归江浙饯之西渡有感二首 其二 》
- 春苗动新叶 出自 [宋] 司马光 ·《答昌言求薯蓣苗 》
- 春尽苗叶老 出自 [宋] 苏轼 ·《元修菜 》
- 疾雷先已破三苗 出自 [宋] 程俱 ·《和翁秘监彦深喜绝句四首 其一 》
- 春晨摘落青苗叶 出自 [宋] 张至龙 ·《马升庵惠鞠苗 》
- 已觉踈苗玉粒香 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵陈季陵主簿秋雨 》
- 春苗麝养香 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春分偶饮成醉兀兀坐睡觉而残月在窗矣 》
- 八叶蓂香夏气清 出自 [宋] 王义山 ·《对厅致语口号 》
- 香饵先收夏陇云 出自 [宋] 陆文圭 ·《题万户府瑞麦图 》
- 春苗秋实荐香新 出自 [宋] 董嗣杲 ·《罂粟花 》
- 春蔬一筯术苗香 出自 [宋] 石介 ·《留题敏夫隠居 》
- 满盂春供药苗香 出自 [宋] 苏绅 ·《长生桧 》
- 食叶春夏 出自 [宋] 张耒 ·《种菊 》
- 春苗已足采 出自 [宋] 周紫芝 ·《甘菊数本旧植之地沮洳湫隘颇有悴色十一月二十三日移植墙下明日小雨数刻欣然便有生意 》
- 叶阴迎夏已清和 出自 [唐] 钱起 ·《早夏 》