“八叶蓂香夏气清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“八叶蓂香夏气清”出自哪首诗?
答案: “八叶蓂香夏气清”出自: 宋代 王义山的 《对厅致语口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bā yè mì xiāng xià qì qīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“八叶蓂香夏气清”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“八叶蓂香夏气清”已经是第一句了。
问题3:“八叶蓂香夏气清”的下一句是什么?
答案: “八叶蓂香夏气清”的下一句是: 坤闱有庆佛同生 , 诗句拼音为: kūn wéi yǒu qìng fó tóng shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“八叶蓂香夏气清”全诗
对厅致语口号 (duì tīng zhì yǔ kǒu hào)
八叶蓂香夏气清,坤闱有庆佛同生。
枫宸称寿云霄迥,苹野沾恩雨露深。
祚永万年齐晋福,孝濡九有乐升平。
电枢又报祥光绕,需拜扬休天子明。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“八叶蓂香夏气清”繁体原文
對廳致語口號
八葉蓂香夏氣清,坤闈有慶佛同生。
楓宸稱壽雲霄迥,苹野霑恩雨露深。
祚永萬年齊晉福,孝濡九有樂升平。
電樞又報祥光繞,需拜揚休天子明。
“八叶蓂香夏气清”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
八叶蓂香夏气清,坤闱有庆佛同生。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
枫宸称寿云霄迥,苹野沾恩雨露深。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
祚永万年齐晋福,孝濡九有乐升平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
电枢又报祥光绕,需拜扬休天子明。
“八叶蓂香夏气清”全诗注音
八叶蓂香夏气清,坤闱有庆佛同生。
枫宸称寿云霄迥,苹野沾恩雨露深。
祚永万年齐晋福,孝濡九有乐升平。
电枢又报祥光绕,需拜扬休天子明。
“八叶蓂香夏气清”全诗翻译
译文:
夏日清风吹拂着芳香的八叶蓂,坤闱喜庆,佛陀与世俗同寿。
枫宸的美称传遍云霄之上,苹野得到了天降甘霖的恩泽。
吉祥长存,万年尊贵,齐国和晋国都享受福泽,孝悌之德蒸蒸日上,乐享升平之九重喜乐。
祥光环绕电枢,再次传来好消息,需拜扬休的明主帝王昭然若揭。
总结:
诗中描述夏日气候清爽宜人,表达了吉祥、庆贺的氛围。通过赞美皇帝及国家的兴盛,体现出对安定繁荣的祝愿和美好的愿景。
“八叶蓂香夏气清”相关诗句:
- 八叶蓂香夏气清 出自 [宋] 王义山 ·《对厅致语口号 》
- 孟夏尧蓂六叶残 出自 [宋] 朱长文 ·《元少保生日 其一 》
- 珍蓂八叶鲜 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 瑞蓂八叶开蕤宾 出自 [宋] 廖行之 ·《寿邵阳唐倅二首 其二 》
- 八叶蓂含天露绿 出自 [宋] 李新 ·《刘小漕 其三 》
- 春苗夏叶已先香 出自 [宋] 方回 ·《秋日古兰花十首 其二 》
- 薰爲叶气被八埏 出自 [宋] 李弥逊 ·《邵文伯得玉兰於昭亭持以见遗因求诗爲作长句 》
- 叶气过於花气清 出自 [宋] 释文珦 ·《东湖荷花 》
- 叶阴迎夏已清和 出自 [唐] 钱起 ·《早夏 》
- 蓂开二八时 出自 [唐] 李峤 ·《月 》
- 八荚蓂垂地 出自 [宋] 项安世 ·《用韵爲十六弟寿 》
- 归来夏气清 出自 [宋] 王谌 ·《乍归 》
- 孟夏气淑清 出自 [宋] 朱熹 ·《夏日斋居得潮州诗卷咏叹之余用卒章之韵以纪其事 》
- 夏气仍清美 出自 [宋] 方岳 ·《访僧 》
- 夏气和且清 出自 [宋] 冯伯规 ·《季春下澣游南龛 》
- 乔林夏气清 出自 [宋] 舒岳祥 ·《病起寄二林 》
- 夏气已清穆 出自 [宋] 朱熹 ·《杂记草木九首 其八 》
- 石渠清夏气 出自 [唐] 李德裕 ·《奉和韦侍御陪相公游开义五言六韵 》
- 周正犹余八荚蓂 出自 [宋] 王十朋 ·《梦龄弟生日 》
- 蓂余八荚时半千 出自 [宋] 王十朋 ·《皇子建王生日 》