“春蔬一筯术苗香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“春蔬一筯术苗香”出自哪首诗？
答案： “春蔬一筯术苗香”出自： 宋代 石介的 《留题敏夫隠居》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chūn shū yī zhù shù miáo xiāng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“春蔬一筯术苗香”的上一句是什么？
答案：
“春蔬一筯术苗香”的上一句是： 山饭半瓯橡子熟 , 诗句拼音为： shān fàn bàn ōu xiàng zǐ shú
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“春蔬一筯术苗香”的下一句是什么？
答案： “春蔬一筯术苗香”的下一句是： 四时泉石应无夏 , 诗句拼音为： sì shí quán shí yìng wú xià ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“春蔬一筯术苗香”全诗
留题敏夫隠居 (liú tí mǐn fū yǐn jū)
三回到此寻逋客，杯案萧疎滋味长。
山饭半瓯橡子熟，春蔬一筯术苗香。
四时泉石应无夏，满谷云霞别是乡。
终待共君结邻里，竹边相并两间房。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“春蔬一筯术苗香”繁体原文
留題敏夫隠居
三迴到此尋逋客，杯案蕭疎滋味長。
山飯半甌橡子熟，春蔬一筯朮苗香。
四時泉石應無夏，滿谷雲霞別是鄉。
終待共君結鄰里，竹邊相並兩間房。
“春蔬一筯术苗香”韵律对照
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
三回到此寻逋客，杯案萧疎滋味长。
平仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
山饭半瓯橡子熟，春蔬一筯术苗香。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
四时泉石应无夏，满谷云霞别是乡。
平仄仄平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
终待共君结邻里，竹边相并两间房。
“春蔬一筯术苗香”全诗注音
三回到此寻逋客，杯案萧疎滋味长。
山饭半瓯橡子熟，春蔬一筯术苗香。
四时泉石应无夏，满谷云霞别是乡。
终待共君结邻里，竹边相并两间房。
“春蔬一筯术苗香”全诗翻译
译文：
三次回到这里寻找逃避尘世的客人，酒杯餐桌寂寥，滋味长久。
山野的食物，半碗清水，熟橡子，春天采摘的蔬菜，一筷子朴实的米饭，都散发着原生态的香味。
四季的泉水和石头都不会受到夏天的影响，整个山谷弥漫着美丽的云霞，这里是另一个世外桃源。
我愿与你一同结为邻里，相互在竹林边并肩而居，拥有两间相连的房子。
总结：
诗人回到这个地方三次，寻觅避世的友人，但酒宴上却只有孤独凄清，寂寥难耐。山野间的简朴食物，清泉石石的自然气息，让人感叹这里仿佛不受四时变迁的影响，宛如另一个世外桃源。最后，诗人向友人表达了希望能与他结为邻里，共同在竹林边度过岁月，共享闲适宁静的美好愿望。
“春蔬一筯术苗香”相关诗句：
- 春蔬一筯术苗香 出自 [宋] 石介 ·《留题敏夫隠居 》
- 旋煮山蔬匕筯香 出自 [宋] 陆游 ·《东篱三首 其一 》
- 石径术苗香 出自 [唐] 马戴 ·《送王道士 》
- 几处术苗香 出自 [唐] 卢纶 ·《蓝溪期萧道士采药不至 》
- 石径术苗香 出自 [唐] 秦系 ·《送王道士 》
- 露香芝术苗 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送家兄归王屋山隐居二首 二 》
- 风过术苗香 出自 [唐] 李洞 ·《过野叟居 》
- 山蔬药苗满箸香 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作二首 其二 》
- 术苗浥露有奇香 出自 [宋] 陆游 ·《闲游四首 其一 》
- 一筯山蔬胜八珍 出自 [宋] 陆游 ·《春近 》
- 旋剪春苗荐野蔬 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵黄文若春日山行过秦德久六首 其一 》
- 一番蜩甲长蔬苗 出自 [宋] 尤袤 ·《句 其五 》
- 春筯蕨薇香 出自 [宋] 李流谦 ·《钱氏隠居三首 其一 》
- 饭香蔬香直一噫 出自 [宋] 王质 ·《山水友余辞 黄花菜 》
- 下筯药苗新 出自 [唐] 韩翃 ·《题龙兴寺澹师房 》
- 玉筯当园蔬 出自 [宋] 张侃 ·《雨 》
- 春苗麝养香 出自 [宋] 舒岳祥 ·《春分偶饮成醉兀兀坐睡觉而残月在窗矣 》
- 晓枕春蔬香 出自 [宋] 陆游 ·《题龙鹤菜帖 》
- 数筯药苗留客话 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其八 》
- 不妨数筯进山蔬 出自 [宋] 陆游 ·《夏日四首 其三 》