“溪上春光色色奇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“溪上春光色色奇”出自哪首诗?
答案: “溪上春光色色奇”出自: 宋代 赵汝鐩的 《溪上》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī shàng chūn guāng sè sè qí ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“溪上春光色色奇”的上一句是什么?
答案:
“溪上春光色色奇”的上一句是: 一番雨过骤晴时 , 诗句拼音为:yī fān yǔ guò zhòu qíng shí
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“溪上春光色色奇”的下一句是什么?
答案: “溪上春光色色奇”的下一句是: 日暖花繁蝴蝶困 , 诗句拼音为: rì nuǎn huā fán hú dié kùn ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“溪上春光色色奇”全诗
溪上 (xī shàng)
一番雨过骤晴时,溪上春光色色奇。
日暖花繁蝴蝶困,水清鱼过鹭鸶随。
村翁开卷添黏纸,瓦鉢研朱自教儿。
织妇倚机方叹息,输官尚欠二斤丝。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“溪上春光色色奇”繁体原文
溪上
一番雨過驟晴時,溪上春光色色奇。
日暖花繁蝴蝶困,水清魚過鷺鷥隨。
村翁開卷添黏紙,瓦鉢研朱自教兒。
織婦倚機方嘆息,輸官尚欠二斤絲。
“溪上春光色色奇”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
一番雨过骤晴时,溪上春光色色奇。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日暖花繁蝴蝶困,水清鱼过鹭鸶随。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
村翁开卷添黏纸,瓦鉢研朱自教儿。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
织妇倚机方叹息,输官尚欠二斤丝。
“溪上春光色色奇”全诗注音
一番雨过骤晴时,溪上春光色色奇。
日暖花繁蝴蝶困,水清鱼过鹭鸶随。
村翁开卷添黏纸,瓦鉢研朱自教儿。
织妇倚机方叹息,输官尚欠二斤丝。
“溪上春光色色奇”全诗翻译
译文:
雨过之后,天气突然晴朗,溪水边的春景色彩奇异。
阳光温暖,花朵繁茂,蝴蝶陶醉其中,清澈的水中,鱼儿游过,鹭鸶随行。
村里的老人打开书卷,又添上一张黏纸,用瓦碗研磨朱砂自己教孩子。
织布的妇女靠在织机旁,不禁叹息着,输给官府的还欠着两斤丝。
这首诗描绘了一幅春日的田园景象,通过写溪水边的春景、花草蝶鱼、村中的老人和妇女的生活琐事,展现了浓郁的乡村风情。
“溪上春光色色奇”相关诗句:
- 溪上春光色色奇 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《溪上 》
- 山色溪光日益奇 出自 [宋] 李洪 ·《九日咏怀简仁实 》
- 建溪春色无光辉 出自 [宋] 黄庶 ·《家僮来持双井芽数数饮之辄成诗以示同舍 》
- 满眼春光色色新 出自 [宋] 朱淑真 ·《愁怀二首 其二 》
- 山色湖光两奇绝 出自 [宋] 王庭珪 ·《赠蜀僧妙高 》
- 溪光澄暮色 出自 [宋] 释智圆 ·《舟次游乾元寺 》
- 溪光仍树色 出自 [宋] 杨万里 ·《芗林五十咏 无热轩 》
- 山光与溪色 出自 [宋] 郭祥正 ·《简寂碧溪亭 》
- 溪光与山色 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《虎溪三笑图 》
- 奇光异色不可以正视 出自 [宋] 利登 ·《野烧 》
- 今之奇光异色无乃是 出自 [宋] 利登 ·《野烧 》
- 自遗山色与溪光 出自 [宋] 李新 ·《程公明驾部墨竹 》
- 野色溪光接画檐 出自 [宋] 张掞 ·《题资福院平绿轩 》
- 野色溪光接画檐 出自 [宋] 王用亨 ·《平绿轩 其二 》
- 溪光山色浅无痕 出自 [宋] 李新 ·《秀野亭二首 其二 》
- 南轩竹色映溪光 出自 [宋] 释文珦 ·《法宝琏师求竹轩 》
- 溪色山光愈翠鲜 出自 [宋] 李纲 ·《立春日 》
- 溪光山色照天晴 出自 [宋] 许广渊 ·《题广福院 》
- 山色溪光傥见分 出自 [宋] 洪炎 ·《次韵郑公实见赠二诗 其一 》
- 山弄晴色溪生光 出自 [宋] 陈着 ·《老兴行慈云醉中 》