“溪光山色称懽游”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“溪光山色称懽游”出自哪首诗?

答案:溪光山色称懽游”出自: 宋代 欧阳澈 《是日天气乍晴颇快人意因和韵拉世弼谒傅岩 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī guāng shān sè chēng huān yóu ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“溪光山色称懽游”的上一句是什么?

答案:溪光山色称懽游”的上一句是: 风剪梧圭欲晚秋 , 诗句拼音为:fēng jiǎn wú guī yù wǎn qiū ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“溪光山色称懽游”的下一句是什么?

答案:溪光山色称懽游”的下一句是: 聨翩云水宜搜异 , 诗句拼音为: lián piān yún shuǐ yí sōu yì ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“溪光山色称懽游”全诗

是日天气乍晴颇快人意因和韵拉世弼谒傅岩 其一 (shì rì tiān qì zhà qíng pō kuài rén yì yīn hé yùn lā shì bì yè fù yán qí yī)

朝代:宋    作者: 欧阳澈

风剪梧圭欲晚秋,溪光山色称懽游
聨翩云水宜搜异,俛首阎闾耻溷流。
相视悉皆谋按剑,无心谁复似虚舟。
紫芝眉宇人中瑞,一日常思一聚头。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēng jiǎn wú guī yù wǎn qiū , xī guāng shān sè chēng huān yóu 。
lián piān yún shuǐ yí sōu yì , fǔ shǒu yán lǘ chǐ hùn liú 。
xiāng shì xī jiē móu àn jiàn , wú xīn shuí fù sì xū zhōu 。
zǐ zhī méi yǔ rén zhōng ruì , yī rì cháng sī yī jù tóu 。

“溪光山色称懽游”繁体原文

是日天氣乍晴頗快人意因和韵拉世弼謁傅巖 其一

風剪梧圭欲晚秋,溪光山色稱懽遊。
聨翩雲水宜搜異,俛首閻閭恥溷流。
相視悉皆謀按劍,無心誰復似虚舟。
紫芝眉宇人中瑞,一日常思一聚頭。

“溪光山色称懽游”韵律对照

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
风剪梧圭欲晚秋,溪光山色称懽游。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
聨翩云水宜搜异,俛首阎闾耻溷流。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
相视悉皆谋按剑,无心谁复似虚舟。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
紫芝眉宇人中瑞,一日常思一聚头。

“溪光山色称懽游”全诗注音

fēng jiǎn wú guī yù wǎn qiū , xī guāng shān sè chēng huān yóu 。

风剪梧圭欲晚秋,溪光山色称懽游。

lián piān yún shuǐ yí sōu yì , fǔ shǒu yán lǘ chǐ hùn liú 。

聨翩云水宜搜异,俛首阎闾耻溷流。

xiāng shì xī jiē móu àn jiàn , wú xīn shuí fù sì xū zhōu 。

相视悉皆谋按剑,无心谁复似虚舟。

zǐ zhī méi yǔ rén zhōng ruì , yī rì cháng sī yī jù tóu 。

紫芝眉宇人中瑞,一日常思一聚头。

“溪光山色称懽游”全诗翻译

译文:

风剪梧圭,初秋的景色欲晚了,溪水波光山色美得称心如意,适宜游玩。轻盈的云彩和流动的水,适合搜寻奇异的景致,而低头看见尘世的阎闾时,却感到耻辱不堪。彼此对视,都在密谋着抽出剑来,无心恩怨,谁还能像一艘空舟般冷漠。这位眉宇之间有紫芝祥瑞气息的人,每日都在思念着与你相聚的时光。

总结:

诗人描绘了秋日的美景,山水相间,适宜游玩。他感叹人世的纷争和浊浪,希望能像无心的舟船般超脱尘世。诗中还提到了一位眉宇中祥瑞气息的人,常常思念与诗人相聚的时光。整首诗抒发了对清雅自然、追求超脱的向往之情。

“溪光山色称懽游”总结赏析

《是日天气乍晴颇快人意因和韵拉世弼谒傅岩 其一》这首诗是欧阳澈创作的,让我们来赏析:一下:
这首诗以描写大自然的景色和思考人生的哲思为主题,可以分为以下几个方面的赏析:
1. 写景: 诗中描写了一个秋日的景色,以风剪梧圭、溪光山色来形容。风剪梧圭暗示着秋天的凉爽,溪光山色则展现了大自然的美丽和宁静。这些描写让读者感受到了秋天的宜人之感。
2. 抒情: 诗人通过“聨翩云水宜搜异”表达了对大自然景色的喜爱,同时也表现出对于追求独特和异彩的渴望。这种对美的追求也反映在“紫芝眉宇人中瑞”的赞美中,诗人似乎在赞叹自己眼前的景色和人物都是特别的,都是宜人的。
3. 咏史: 诗中提到“阎闾”,这是中国古代的两位伟大政治家,阎法和闾丘政,他们都以清廉和正直而闻名。诗人在此表达了对正直和廉洁的钦佩,同时也表达了对于社会风气不佳、溷浊的不满。
4. 思考人生: 诗中提到“一日常思一聚头”,反映了诗人对于友情和人生的思考。诗人似乎在呼唤着朋友们的团聚,也在思考人生的短暂和珍贵。这种对友情和人生的思考增加了诗的深度。
标签:
- 写景
- 抒情
- 咏史
- 思考人生

“溪光山色称懽游”诗句作者欧阳澈介绍:

欧阳澈(一○九七~一一二七),字德明,抚州崇仁(今属江西)人。钦宗靖康初发布衣应诏上书。高宗建炎元年复徒步伏阙上书,与太学生陈东同时被杀,年三十一。三年,赠承事郎(《建炎以来系年要录》卷二○)。绍兴四年(一一三四)赠秘阁修撰。有《欧阳修撰集》七卷(其中诗集《飘然集》三卷)。事见本集卷首宋吴沆序,《宋史》卷四五五有传。 欧阳澈诗,以影印文渊阁《四库全书·欧阳修撰集》爲底本,校以宋陈思《两宋名贤小集·飘然集》(简称两宋本),傅增湘校补《豫章丛书》本(简称傅校)。校辑集外诗一首附于卷末。更多...

“溪光山色称懽游”相关诗句: