“清泉流急响珊珊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“清泉流急响珊珊”出自哪首诗？
答案： “清泉流急响珊珊”出自： 宋代 王越石的 《宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīng quán liú jí xiǎng shān shān ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“清泉流急响珊珊”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“清泉流急响珊珊”已经是第一句了。
问题3：“清泉流急响珊珊”的下一句是什么？
答案： “清泉流急响珊珊”的下一句是： 丹竈无烟玉石寒 , 诗句拼音为： dān zào wú yān yù shí hán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“清泉流急响珊珊”全诗
宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其四 (sù cháo zōng yì yóu dòng tiān yóu dòng tiān sì shǒu qí sì)
清泉流急响珊珊，丹竈无烟玉石寒。
拂石坐来心虑息，气清冰在玉精盘。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“清泉流急响珊珊”繁体原文
宿朝宗驛遊洞天 遊洞天四首 其四
清泉流急響珊珊，丹竈無煙玉石寒。
拂石坐來心慮息，氣清冰在玉精盤。
“清泉流急响珊珊”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
清泉流急响珊珊，丹竈无烟玉石寒。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
拂石坐来心虑息，气清冰在玉精盘。
“清泉流急响珊珊”全诗注音
清泉流急响珊珊，丹竈无烟玉石寒。
拂石坐来心虑息，气清冰在玉精盘。
“清泉流急响珊珊”全诗翻译
译文：
清澈的泉水流淌着，发出悦耳的响声。红色的火炉上没有升起一丝烟雾，宛如玉石般冰冷。
坐在石头上，心中的烦忧逐渐平息，清凉的气息仿佛冰在玉质的精盘上凝结。
全文
总结：
这段古文描绘了一幅宁静的画面，清泉流动，丹竈不生烟雾，形容了环境的幽雅清逸。坐在石头上，心中的烦忧渐渐消散，周围的空气仿佛都变得清凉而宁静。
“清泉流急响珊珊”总结赏析
赏析：这首古诗《宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其四》由王越石创作，表现了诗人在洞天景区的宿泊之感。全诗以自然景物和内心感受为主题，通过简洁而富有意境的语言，勾画出了一幅宁静而神秘的画面。
首先，诗人以“清泉流急响珊珊”描绘了洞天中清澈的泉水流淌的声音，这一景象令人感受到了大自然的生机和活力。接着，诗中提到“丹竈无烟玉石寒”，形象地描写了石坛上的竈灶，没有炊烟，让人感受到了洞天中的宁静与纯净。
在第三句“拂石坐来心虑息”，诗人坐在石头上，感受到了内心的平静，所有的忧虑都消散了，这体现了洞天胜境对心灵的净化作用。最后一句“气清冰在玉精盘”则以气清冷如冰、如玉的意象，再次强调了这里的幽静和纯洁。
“清泉流急响珊珊”相关诗句：
- 清泉流急响珊珊 出自 [宋] 王越石 ·《宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其四 》
- 清派流珊珊 出自 [宋] 周文璞 ·《道中望茅山有感 》
- 水苍朝佩响珊珊 出自 [宋] 王质 ·《集秦国文恭公句寿胡正仲四首 其一 》
- 水苍朝佩响珊珊 出自 [宋] 胡宿 ·《和曼卿馆中夜直 》
- 天花乱坠响珊珊 出自 [宋] 李纲 ·《寄题丹霞雨花轩 》
- 东君珂佩响珊珊 出自 [宋] 王初 ·《立春後作 》
- 檐铃奏曲响珊珊 出自 [宋] 高翥 ·《春日杂兴二首 其一 》
- 侍臣瑶佩响珊珊 出自 [宋] 韩维 ·《和永叔从驾谒景灵宫 》
- 东君珂佩响珊珊 出自 [唐] 王初 ·《立春後作 》
- 花前仙佩响珊珊 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其五 》
- 幔亭环佩响珊珊 出自 [宋] 石建见 ·《集峰名 》
- 玉瑶仙佩响珊珊 出自 [宋] 傅伯成 ·《拟和元夕御制 》
- 水苍瑶佩响珊珊 出自 [宋] 晏殊 ·《立春祀太乙 其二 》
- 风摇翠盖珊珊响 出自 [宋] 李纲 ·《小塘 》
- 玉瑶仙佩响珊珊 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《拟和元夕御制 》
- 东君珂佩响珊珊 出自 [宋] 王安中 ·《立春後作 》
- 远轮云底响珊珊 出自 [唐] 崔致远 ·《石上流泉 》
- 马头珠络响珊珊 出自 [宋] 无名氏 ·《题景星壁 》
- 浪头雨急声珊珊 出自 [宋] 沈括 ·《雨中过临平湖 》
- 杂佩响珊珊 出自 [宋] 何偁 ·《臞庵 其四 》