首页 > 发现 > 全宋诗 > 宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其四

sù cháo zōng yì yóu dòng tiān yóu dòng tiān sì shǒu qí sì
 宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王越石 (wáng yuè shí) 。

清泉流急响珊珊，丹竈无烟玉石寒。
拂石坐来心虑息，气清冰在玉精盘。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng quán liú jí xiǎng shān shān ， dān zào wú yān yù shí hán 。
fú shí zuò lái xīn lǜ xī ， qì qīng bīng zài yù jīng pán 。

宿朝宗驛遊洞天 遊洞天四首 其四

—— 王越石

清泉流急響珊珊，丹竈無煙玉石寒。
拂石坐來心慮息，氣清冰在玉精盤。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

qīng quán liú jí xiǎng shān shān ， dān zào wú yān yù shí hán 。
fú shí zuò lái xīn lǜ xī ， qì qīng bīng zài yù jīng pán 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
清澈的泉水流淌着，发出悦耳的响声。红色的火炉上没有升起一丝烟雾，宛如玉石般冰冷。
坐在石头上，心中的烦忧逐渐平息，清凉的气息仿佛冰在玉质的精盘上凝结。

全文

总结：

这段古文描绘了一幅宁静的画面，清泉流动，丹竈不生烟雾，形容了环境的幽雅清逸。坐在石头上，心中的烦忧渐渐消散，周围的空气仿佛都变得清凉而宁静。

赏析：这首古诗《宿朝宗驿游洞天 游洞天四首 其四》由王越石创作，表现了诗人在洞天景区的宿泊之感。全诗以自然景物和内心感受为主题，通过简洁而富有意境的语言，勾画出了一幅宁静而神秘的画面。
首先，诗人以“清泉流急响珊珊”描绘了洞天中清澈的泉水流淌的声音，这一景象令人感受到了大自然的生机和活力。接着，诗中提到“丹竈无烟玉石寒”，形象地描写了石坛上的竈灶，没有炊烟，让人感受到了洞天中的宁静与纯净。
在第三句“拂石坐来心虑息”，诗人坐在石头上，感受到了内心的平静，所有的忧虑都消散了，这体现了洞天胜境对心灵的净化作用。最后一句“气清冰在玉精盘”则以气清冷如冰、如玉的意象，再次强调了这里的幽静和纯洁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王越石写的《宿朝宗驿游洞天 游洞天四首》系列：

本文作者王越石介绍：🔈

王越石，元城（今河北大名东北）人。以父荫入仕，授秦州观察推官（《广陵集》卷二九《叔祖左领军卫将军致仕王公行状》）。英宗治平中以都官员外郎知琼州。事见《北京图书馆藏历代石刻拓本汇编》册三九页二二。今录诗五首。 查看更多>>

王越石的诗：

相关诗词：