“置之足上升天宫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“置之足上升天宫”出自哪首诗?
答案: “置之足上升天宫”出自: 宋代 张鎡的 《陈子西投赠长句走笔次韵奉酬》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì zhī zú shàng shēng tiān gōng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题2:“置之足上升天宫”的上一句是什么?
答案:
“置之足上升天宫”的上一句是: 大千沙界大千海 , 诗句拼音为: dà qiān shā jiè dà qiān hǎi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平平 。
问题3:“置之足上升天宫”的下一句是什么?
答案: “置之足上升天宫”的下一句是: 到头只是旧时我 , 诗句拼音为: dào tóu zhǐ shì jiù shí wǒ ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄。
“置之足上升天宫”全诗
陈子西投赠长句走笔次韵奉酬 (chén zǐ xī tóu zèng cháng jù zǒu bǐ cì yùn fèng chóu)
作诗我恨无新功,良田所积未始丰。
君侯何事有此癖,判却不费平生穷。
容台故人作书至,百篇古体缄幐中。
剪裁云雾闲孔翠,此尚人力亏天工。
请君直道当下语,莫拟世俗纷华虫。
古人规绳亦谢去,岂不自已光圆融。
大千沙界大千海,置之足上升天宫。
到头只是旧时我,不妨自就声律笼。
若能言下便领得,老夫衣鉢当传公。
仄平仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄平仄,仄平仄仄平平○。
仄○平仄○仄仄,仄仄平仄平平平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄,仄○仄仄平仄○。
仄平平仄仄仄仄,仄平○仄○○平。
“置之足上升天宫”繁体原文
陳子西投贈長句走筆次韻奉酬
作詩我恨無新功,良田所積未始豐。
君侯何事有此癖,判却不費平生窮。
容臺故人作書至,百篇古體緘幐中。
剪裁雲霧閒孔翠,此尚人力虧天工。
請君直道當下語,莫擬世俗紛華蟲。
古人規繩亦謝去,豈不自已光圓融。
大千沙界大千海,置之足上升天宮。
到頭只是舊時我,不妨自就聲律籠。
若能言下便領得,老夫衣鉢當傳公。
“置之足上升天宫”韵律对照
仄平仄仄平平平,平平仄仄仄仄平。
作诗我恨无新功,良田所积未始丰。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
君侯何事有此癖,判却不费平生穷。
平平仄平仄平仄,仄平仄仄平平○。
容台故人作书至,百篇古体缄幐中。
仄○平仄○仄仄,仄仄平仄平平平。
剪裁云雾闲孔翠,此尚人力亏天工。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
请君直道当下语,莫拟世俗纷华虫。
仄平平平仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
古人规绳亦谢去,岂不自已光圆融。
仄平平仄仄平仄,仄平仄仄平平平。
大千沙界大千海,置之足上升天宫。
仄平仄仄仄平仄,仄○仄仄平仄○。
到头只是旧时我,不妨自就声律笼。
仄平平仄仄仄仄,仄平○仄○○平。
若能言下便领得,老夫衣鉢当传公。
“置之足上升天宫”全诗注音
作诗我恨无新功,良田所积未始丰。
君侯何事有此癖,判却不费平生穷。
容台故人作书至,百篇古体缄幐中。
剪裁云雾闲孔翠,此尚人力亏天工。
请君直道当下语,莫拟世俗纷华虫。
古人规绳亦谢去,岂不自已光圆融。
大千沙界大千海,置之足上升天宫。
到头只是旧时我,不妨自就声律笼。
若能言下便领得,老夫衣鉢当传公。
“置之足上升天宫”全诗翻译
译文:
作诗我憎恨缺乏新的成就,尽管良田所积尚未丰盛。
君主啊,为何迷恋于这种癖好,判案却未花费一生的财富。
容台的故友送来书信,其中有许多篇古体诗篇被封存起来。
像剪裁云雾般从孔翠中闲散,这尚是人力不及天工之作。
请君直言表达当下之语,不要仿效世俗的繁华虫。
古人曾规定法则,岂不自得其圆融之光。
浩瀚无垠的沙漠世界,广阔无边的海洋,将之置于脚下,升入天宫。
到头来依然只是过去的我,无妨沉浸于声律的笼罩。
如果能领悟其中意味,老者的衣钵将传给后人。
这诗篇总结:了作者对于成就、追求、友情、自然和人生意义的思考。
“置之足上升天宫”相关诗句:
- 置之足上升天宫 出自 [宋] 张鎡 ·《陈子西投赠长句走笔次韵奉酬 》
- 天上广寒之宫不足羡 出自 [宋] 刘弇 ·《清思 》
- 首下足上天倒置 出自 [宋] 洪适 ·《石鼓诗 》
- 升沉得丧俱置之 出自 [宋] 方回 ·《三月二十日张君輗约饮王子由紫霞道院酒字爲韵 》
- 置之大明宫 出自 [宋] 张九成 ·《见柿树有感 》
- 置之不足道 出自 [宋] 折彦质 ·《过太平州拜李端叔遗像 》
- 置之无足校 出自 [宋] 邓深 ·《春夜次韵答肯堂兄 》
- 置之奚足言 出自 [宋] 韩元吉 ·《远游十首 其五 》
- 置之不足道 出自 [宋] 袁甫 ·《螳蜋捕蝉诗 》
- 置之行矣无足道 出自 [宋] 苏轼 ·《送欧阳季默赴阙 》
- 置之眼前看不足 出自 [宋] 文同 ·《和子平吊猿 》
- 岂堪置足青冥上 出自 [宋] 王安石 ·《酬吴季野见寄 》
- 升九仞之上 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一○二 》
- 引之置膝上 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻惠双刀 》
- 升之升之子其归 出自 [宋] 项安世 ·《送张升之四首 其一 》
- 犹天之升 出自 [宋] 王庭珪 ·《迁善斋铭 》
- 置王坦之膝上 出自 [宋] 吕本中 ·《泗上赠杨吉老二首 其二 》
- 得之升高天 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望读阴符经见寄 》
- 置身九州之上腴 出自 [宋] 黄庭坚 ·《省中烹茶怀子瞻用前韵 》
- 若挽置江湖之上 出自 [宋] 释慧空 ·《谷堂真赞 其二 》