“升之升之子其归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“升之升之子其归”出自哪首诗?
答案: “升之升之子其归”出自: 宋代 项安世的 《送张升之四首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng zhī shēng zhī zǐ qí guī ,诗句平仄: 平平平平仄○平 。
问题2:“升之升之子其归”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“升之升之子其归”已经是第一句了。
问题3:“升之升之子其归”的下一句是什么?
答案: “升之升之子其归”的下一句是: 白云鸿雁天边飞 , 诗句拼音为: bái yún hóng yàn tiān biān fēi ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“升之升之子其归”全诗
送张升之四首 其一 (sòng zhāng shēng zhī sì shǒu qí yī)
升之升之子其归,白云鸿雁天边飞。
我嗟不能从子归,烦子为我寻松溪。
松溪头,万株松树平安不。
平平平平仄○平,仄平平仄平平平。
仄平仄平○仄平,平仄平仄平平平。
平平平,仄平平仄平平仄。
“升之升之子其归”繁体原文
送張升之四首 其一
升之升之子其歸,白雲鴻雁天邊飛。
我嗟不能從子歸,煩子爲我尋松溪。
松溪頭,萬株松樹平安不。
“升之升之子其归”韵律对照
平平平平仄○平,仄平平仄平平平。
升之升之子其归,白云鸿雁天边飞。
仄平仄平○仄平,平仄平仄平平平。
我嗟不能从子归,烦子为我寻松溪。
平平平,仄平平仄平平仄。
松溪头,万株松树平安不。
“升之升之子其归”全诗注音
升之升之子其归,白云鸿雁天边飞。
我嗟不能从子归,烦子为我寻松溪。
松溪头,万株松树平安不。
“升之升之子其归”全诗翻译
译文:
升起啊,升起啊,那子弟们已经回去了,白云鸿雁在天边飞翔。
我叹息着不能跟随子弟们回去,为此我为自己寻找松溪。
松溪的头部啊,万株松树是否还平安无恙呢?
总结:
诗人对于子弟们的离去感到遗憾和焦虑,希望能够跟随他们回去。但因一些原因不能如愿,心烦意乱,为此而寻找松溪,表达了他内心的不安和迷茫。最后,诗人担心松溪是否还保持着平安。整首诗以景物描写和自我表达为主线,抒发了诗人内心的情感和忧虑。
“升之升之子其归”相关诗句:
- 升之升之子其归 出自 [宋] 项安世 ·《送张升之四首 其一 》
- 衅之以景升千斤之牛 出自 [宋] 艾性夫 ·《天下第二钟歌 》
- 日之升 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 晋阳武 》
- 如日之升 出自 [宋] 曹勋 ·《补乐府十篇 帝陶唐氏之乐歌 》
- 如日之升 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳熙二年发太上皇帝太上皇后册宝十一首 中书令、侍中奉册宝诣殿下用《正安》。 》
- 犹天之升 出自 [宋] 王庭珪 ·《迁善斋铭 》
- 如日之升 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《亲耕藉田七首 升坛。 》
- 二升之釜 出自 [宋] 陆游 ·《吕真人赞二首 》
- 如日之升 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《哲宗发皇后册宝三首 其一 》
- 升之曰造 出自 [宋] 方回 ·《次韵李允道四言 》
- 日之升矣 出自 [宋] 袁甫 ·《和晋斋兄韵 》
- 赫日之升 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 顺祖室用《大宁》。 》
- 如日之升 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁祀皇地只十二首 太祖用《肇安》。 》
- 得之升高天 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望读阴符经见寄 》
- 始如日之升 出自 [宋] 吴泳 ·《程顺子升斋 》
- 延之升宾阶 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂书八首 其二 》
- 升九仞之上 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一○二 》
- 食之能飞升 出自 [宋] 释元肇 ·《高鼓院桃村 》
- 附之升顶颠 出自 [唐] 李商隐 ·《行次西郊作一百韵 》
- 坐待日之方升 出自 [宋] 晁补之 ·《遐观楼辞 》