“犹天之升”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“犹天之升”出自哪首诗?

答案:犹天之升”出自: 宋代 王庭珪 《迁善斋铭》, 诗句拼音为: yóu tiān zhī shēng

问题2:“犹天之升”的上一句是什么?

答案:犹天之升”的上一句是: 假迁而入 , 诗句拼音为: jiǎ qiān ér rù

问题3:“犹天之升”的下一句是什么?

答案:犹天之升”的下一句是: 不落阶级 , 诗句拼音为: bù luò jiē jí ,诗句平仄:仄仄平仄

“犹天之升”全诗

迁善斋铭 (qiān shàn zhāi míng)

朝代:宋    作者: 王庭珪

击石出火,鼓钟得声。
不鼓不击,寂无声形。
人之有善,物中最灵。
揉以学问,其识乃明。
跛鼈千里,六骥不行。
玉不加琢,器何由成。
吾观成叔,挺挺有立。
学有渊源,家声爀熠。
深山大泽,龙蛇蟠蛰。
实无所迁,假迁而入。
犹天之升,不落阶级。
参辰殊途,追莫能及。

仄仄仄仄,仄平仄平。
仄仄仄仄,仄平平平。
平平仄仄,仄○仄平。
平仄仄仄,○仄仄平。
仄仄平仄,仄仄仄○。
仄仄平仄,仄平平平。
平○平仄,仄仄仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
○平仄仄,平平平仄。
仄平仄平,仄平平仄。
○平平平,仄仄平仄。
○平平平,平仄平仄。

jī shí chū huǒ , gǔ zhōng dé shēng 。
bù gǔ bù jī , jì wú shēng xíng 。
rén zhī yǒu shàn , wù zhōng zuì líng 。
róu yǐ xué wèn , qí shí nǎi míng 。
bǒ biē qiān lǐ , liù jì bù xíng 。
yù bù jiā zhuó , qì hé yóu chéng 。
wú guān chéng shū , tǐng tǐng yǒu lì 。
xué yǒu yuān yuán , jiā shēng hè yì 。
shēn shān dà zé , lóng shé pán zhé 。
shí wú suǒ qiān , jiǎ qiān ér rù 。
yóu tiān zhī shēng , bù luò jiē jí 。
cān chén shū tú , zhuī mò néng jí 。

“犹天之升”繁体原文

遷善齋銘

擊石出火,鼓鐘得聲。
不鼓不擊,寂無聲形。
人之有善,物中最靈。
揉以學問,其識乃明。
跛鼈千里,六驥不行。
玉不加琢,器何由成。
吾觀成叔,挺挺有立。
學有淵源,家聲爀熠。
深山大澤,龍蛇蟠蟄。
實無所遷,假遷而入。
猶天之升,不落階級。
參辰殊途,追莫能及。

“犹天之升”全诗注音

jī shí chū huǒ , gǔ zhōng dé shēng 。

击石出火,鼓钟得声。

bù gǔ bù jī , jì wú shēng xíng 。

不鼓不击,寂无声形。

rén zhī yǒu shàn , wù zhōng zuì líng 。

人之有善,物中最灵。

róu yǐ xué wèn , qí shí nǎi míng 。

揉以学问,其识乃明。

bǒ biē qiān lǐ , liù jì bù xíng 。

跛鼈千里,六骥不行。

yù bù jiā zhuó , qì hé yóu chéng 。

玉不加琢,器何由成。

wú guān chéng shū , tǐng tǐng yǒu lì 。

吾观成叔,挺挺有立。

xué yǒu yuān yuán , jiā shēng hè yì 。

学有渊源,家声爀熠。

shēn shān dà zé , lóng shé pán zhé 。

深山大泽,龙蛇蟠蛰。

shí wú suǒ qiān , jiǎ qiān ér rù 。

实无所迁,假迁而入。

yóu tiān zhī shēng , bù luò jiē jí 。

犹天之升,不落阶级。

cān chén shū tú , zhuī mò néng jí 。

参辰殊途,追莫能及。

“犹天之升”全诗翻译

译文:
击石可以使火焰燃烧,鼓钟可以发出声音。不鼓不击,寂静无声。人之有善,是物中最为灵动的。通过不断学习和钻研,才能使自己的知识更加明晰。
跛鼈即便走上千里之程,六匹骏马也无法匹敌其速度。玉石如果不经过琢磨加工,又怎能成为精美的器物。我观察成叔,他高大挺拔,身姿昂然。他学问渊博源远流长,家声辉煌。
深山和大泽中,蛟龙和蛇类隐藏其中,蟠踞蛰伏。它们实际上并不离开自己原本的栖息地,只是有时会在表面上假装迁徙。就像天上的太阳升起,却不会离开自己的位置,没有任何阶梯可以通往它。
星辰之间有着各自不同的轨迹,追求的人无法追及它们的位置。
总结:这篇古文通过比喻和寓意,强调了学习和修养的重要性。善于学习的人能够增长知识,充实自己的内在,成为最有灵性的存在。同时,文章也告诫人们不能急功近利,要持之以恒,才能在人生道路上取得真正的成就。

“犹天之升”诗句作者王庭珪介绍:

王庭珪(一○八○~一一七二),字民瞻,自号卢溪真逸(《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》),吉州安福(今属江西)人。徽宗政和八年(一一一八)进士,调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年(一一四二),胡铨上疏斥秦桧,贬岭南,庭珪独以诗送,後以此於十九除名编管辰州。二十五年,秦桧死,许自便。孝宗隆兴元年(一一六三),召对,改左承奉郎,除国子监主簿。以年老力辞,主管台州崇道观。乾道六年(一一七○),再召见。七年,至阙,除直敷文阁,领祠如故。八年,卒,年九十三。传世有《卢溪集》,此外着述颇多,均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。 王庭珪诗,以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷(其中卷一至卷二五爲诗,藏北京图书馆)爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷(简称李本、卷一至卷一○爲诗,藏上海图书馆)、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷(简称王本,卷一至卷八卷诗,藏上海图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。间采近人傅增湘校语(简称傅校)。集中杂着与新辑得之集外诗,依次编爲第二十六卷。更多...

“犹天之升”相关诗句: