“安能与语功名会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安能与语功名会”出自哪首诗?
答案: “安能与语功名会”出自: 宋代 冯山的 《送程嗣恭正基提刑赴阙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān néng yǔ yǔ gōng míng huì ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“安能与语功名会”的上一句是什么?
答案:
“安能与语功名会”的上一句是: 得时旧恩报不暇 , 诗句拼音为: dé shí jiù ēn bào bù xiá
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“安能与语功名会”的下一句是什么?
答案: “安能与语功名会”的下一句是: 骅骝摆首倦衔策 , 诗句拼音为: huá liú bǎi shǒu juàn xián cè ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄。
“安能与语功名会”全诗
送程嗣恭正基提刑赴阙 (sòng chéng sì gōng zhèng jī tí xíng fù quē)
从来贵阀多豪俊,失在矜持骄与泰。
白屋寒门亦有人,往往穷愁损英概。
得时旧恩报不暇,安能与语功名会。
骅骝摆首倦衔策,一蹶中途为伤駃。
簪缨要重畎亩壮,所养既完发亦大。
磨礲宝刀挫圭璧,更向天资才术外。
正基太师丞相後,学愽文清古冠带。
天机不露骥盘枥,云气虽升蜃沉海。
平生胸中未一出,万事食间宜少待。
语默机巧孟轲盗,顔色睢盱次山丐。
世故未能以身徇,家声欲传道犹在。
远别相知试一言,不是向人歌慷慨。
○平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平平平仄。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
○平仄平仄平仄,○仄平平平仄仄。
○平仄平平○仄,仄仄平平仄○仄。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平平○仄仄仄,仄仄仄○平仄仄。
仄仄平仄仄○仄,平仄○平仄平仄。
仄仄仄平仄平仄,平平仄○仄○仄。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
“安能与语功名会”繁体原文
送程嗣恭正基提刑赴闕
從来貴閥多豪俊,失在矜持驕與泰。
白屋寒門亦有人,往往窮愁損英概。
得時舊恩報不暇,安能與語功名會。
驊騮擺首倦銜策,一蹶中途爲傷駃。
簪纓要重畎畝壯,所養既完發亦大。
磨礲寶刀挫圭璧,更向天資才術外。
正基太師丞相後,學愽文清古冠带。
天機不露驥盤櫪,雲氣雖升蜃沉海。
平生胸中未一出,萬事食間宜少待。
語默機巧孟軻盜,顔色睢盱次山丐。
世故未能以身徇,家聲欲傳道猶在。
遠别相知試一言,不是向人歌慷慨。
“安能与语功名会”韵律对照
○平仄仄平平仄,仄仄平平平仄仄。
从来贵阀多豪俊,失在矜持骄与泰。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平仄平仄。
白屋寒门亦有人,往往穷愁损英概。
仄平仄平仄仄仄,平平仄仄平平仄。
得时旧恩报不暇,安能与语功名会。
平平仄仄仄平仄,仄仄○平平平仄。
骅骝摆首倦衔策,一蹶中途为伤駃。
平平仄○仄仄仄,仄仄仄平仄仄仄。
簪缨要重畎亩壮,所养既完发亦大。
○平仄平仄平仄,○仄平平平仄仄。
磨礲宝刀挫圭璧,更向天资才术外。
○平仄平平○仄,仄仄平平仄○仄。
正基太师丞相後,学愽文清古冠带。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄平仄。
天机不露骥盘枥,云气虽升蜃沉海。
平平平○仄仄仄,仄仄仄○平仄仄。
平生胸中未一出,万事食间宜少待。
仄仄平仄仄○仄,平仄○平仄平仄。
语默机巧孟轲盗,顔色睢盱次山丐。
仄仄仄平仄平仄,平平仄○仄○仄。
世故未能以身徇,家声欲传道犹在。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
远别相知试一言,不是向人歌慷慨。
“安能与语功名会”全诗注音
从来贵阀多豪俊,失在矜持骄与泰。
白屋寒门亦有人,往往穷愁损英概。
得时旧恩报不暇,安能与语功名会。
骅骝摆首倦衔策,一蹶中途为伤駃。
簪缨要重畎亩壮,所养既完发亦大。
磨礲宝刀挫圭璧,更向天资才术外。
正基太师丞相後,学愽文清古冠带。
天机不露骥盘枥,云气虽升蜃沉海。
平生胸中未一出,万事食间宜少待。
语默机巧孟轲盗,顔色睢盱次山丐。
世故未能以身徇,家声欲传道犹在。
远别相知试一言,不是向人歌慷慨。
“安能与语功名会”全诗翻译
译文:
从古至今,显赫家族常出多才俊,但若失去谦逊和谨慎,骄奢自恃便会遭受失败。即使是出自普通百姓的寒门贫户,有时也会因为经历种种困苦而损伤了原本的英才风采。即便获得了时光旧日的恩惠,也难以报答,又如何能与功名荣耀相会呢?高贵的骏马在长途跋涉中显得疲倦,一不小心就会摔伤蹄子,阻碍前进的步伐。要培养和加强自己的才华,就像要重视耕种的田地,只有这样,自己的才干和发展才能得到保障。磨砺宝刀可以磨损玉器,要从天赋才华之外,寻求更广阔的天地。在正式任职太师和丞相之后,仍然努力学习,成为文风清古的典范。天机虽然看不出骏马在马槽中盘旋,云气虽然升腾沉没于大海,但我平生的心怀还未展露,万事应在谨慎中多留一份耐心等待。言谈和沉默都要巧妙,像孟轲那样机巧地行窃,或者像山丐那样睢睢盼望。尽管世故的事情还未能以身体来成全,但家族的声名愿意传扬佛法道义的精神始终保留着。与久别的老友相见,试试只说一句话,不是向人表达激昂慷慨的豪情。
“安能与语功名会”总结赏析
这首诗《送程嗣恭正基提刑赴阙》是由冯山创作的,表达了对程嗣恭出仕之路的祝愿和对他的赞誉。以下是赏析:和
“安能与语功名会”相关诗句:
- 安能与语功名会 出自 [宋] 冯山 ·《送程嗣恭正基提刑赴阙 》
- 功名与时会 出自 [宋] 杨时 ·《送胡康侯使湖南 》
- 吾徒行与功名会 出自 [宋] 陈东 ·《次韵同舍李冲寿夜坐 》
- 功名会及时 出自 [宋] 叶梦得 ·《与惇立夜话有怀石林复用前韵 》
- 努力功名会 出自 [宋] 周必大 ·《夜直玉堂读王仲行正字文编用入馆新诗韵 》
- 功名有斯会 出自 [宋] 章琰 ·《送韩时斋赴京湖幕 》
- 功名有期会 出自 [宋] 华岳 ·《呈鲁伯瞻 》
- 功名会见收 出自 [宋] 郭守文 ·《送王德明枢密之代州 》
- 功名随会遇 出自 [宋] 郭祥正 ·《郑致国宣义见过小山留饮叙旧 》
- 可期功名会 出自 [宋] 陆文圭 ·《送陆同知北上二首 其一 》
- 在昔功名会 出自 [宋] 释宝昙 ·《诗挽史魏公 其二 》
- 勉赴功名会 出自 [宋] 李光 ·《寄吴元预 》
- 功名会发鉶 出自 [宋] 朱权 ·《绍熙辛亥岁迁居星洲述怀 》
- 平生功名会 出自 [宋] 真德秀 ·《长沙新第呈诸学士 》
- 金鼎功名会 出自 [宋] 汪藻 ·《寿俞少宰 》
- 愿赴功名会 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 庶几功名会 出自 [宋] 冯山 ·《谢梓漕李琮献甫寄余甘 》
- 无复功名会 出自 [宋] 李纲 ·《张次东中奉挽词三首 其一 》
- 绝意功名会 出自 [宋] 陆游 ·《村舍杂兴五首 其五 》
- 好趁功名会 出自 [宋] 胡仲弓 ·《送季同归龙泉 》