“勉赴功名会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勉赴功名会”出自哪首诗?
答案: “勉赴功名会”出自: 宋代 李光的 《寄吴元预》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miǎn fù gōng míng huì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“勉赴功名会”的上一句是什么?
答案:
“勉赴功名会”的上一句是: 五字愈惊人 , 诗句拼音为: wǔ zì yù jīng rén
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“勉赴功名会”的下一句是什么?
答案: “勉赴功名会”的下一句是: 如公定不贫 , 诗句拼音为: rú gōng dìng bù pín ,诗句平仄:平平仄仄平。
“勉赴功名会”全诗
寄吴元预 (jì wú yuán yù)
出门怀抱恶,别我去游秦。
季子黄金尽,潘郎白髪新。
一枰谁敌手,五字愈惊人。
勉赴功名会,如公定不贫。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“勉赴功名会”繁体原文
寄吴元預
出門懷抱惡,别我去遊秦。
季子黄金盡,潘郎白髪新。
一枰誰敵手,五字愈驚人。
勉赴功名會,如公定不貧。
“勉赴功名会”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
出门怀抱恶,别我去游秦。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
季子黄金尽,潘郎白髪新。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一枰谁敌手,五字愈惊人。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
勉赴功名会,如公定不贫。
“勉赴功名会”全诗注音
出门怀抱恶,别我去游秦。
季子黄金尽,潘郎白髪新。
一枰谁敌手,五字愈惊人。
勉赴功名会,如公定不贫。
“勉赴功名会”全诗翻译
译文:
出门怀抱着忧愁和不幸,离别了我的家乡前往游历秦地。季子黄金用尽了,潘郎的白发却依然新鲜。在一盘棋局中,谁能是我的对手呢?五个字更加让人惊讶不已。我奋发努力,前往争取功名,就像公定的一样,决不再贫困。
总结:诗人离开家乡去秦地游历,心情沉重,担忧未来。他感叹时间不等人,富贵易逝,而年轻人却面临着不同的挑战。他坚定地表示要努力争取功名,不再贫困。整首诗抒发了诗人对人生奋斗和前途未卜的思考。
“勉赴功名会”相关诗句:
- 勉赴功名会 出自 [宋] 李光 ·《寄吴元预 》
- 勉哉赴功名 出自 [宋] 楼钥 ·《送蒋德常宰鄱阳 》
- 愿赴功名会 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 看君径赴功名会 出自 [宋] 楼钥 ·《送姜子谦宰锺离 》
- 要须起赴功名会 出自 [宋] 赵汝腾 ·《次韵叔兴见赠 》
- 吾生果赴功名会 出自 [宋] 金履详 ·《术士求诗 》
- 主人出赴功名会 出自 [宋] 许棐 ·《题赵恕可山台 》
- 勉强就功名 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶赴假还江陵夜行途口韵寄江朝宗 》
- 勉哉就功名 出自 [宋] 王当 ·《德清宰俞居安自画渊明图 》
- 功名固堪勉 出自 [宋] 释道潜 ·《赋王立之承奉园亭 赋归堂 》
- 功名盍勉旃 出自 [宋] 冯山 ·《送利漕刘明复朝议 》
- 此行赴功名 出自 [宋] 谢逸 ·《送吴秀才赴辟痈 》
- 或赴功名期 出自 [宋] 释居简 ·《书薛符谿诗卷 》
- 勉作功名求善颂 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵杨内翰赠诸进士 》
- 男儿要自勉功名 出自 [宋] 赵鼎 ·《登第西归过甘罗庙题诗壁间 》
- 塞北功名须黾勉 出自 [宋] 黄裳 ·《送斛绦侍亲之官 》
- 勉事功名定亢宗 出自 [宋] 许及之 ·《送禹之皋之舅赴调二首 其一 》
- 勉哉早了功名债 出自 [宋] 陆游 ·《送陈吏部还朝 》
- 能以功名勉夫子 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽曾氏安人 》
- 勉力功名扶帝业 出自 [宋] 吕颐浩 ·《送张德远宣抚川陕二首 其二 》