“七十残骸双秃鬓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“七十残骸双秃鬓”出自哪首诗?
答案: “七十残骸双秃鬓”出自: 宋代 刘克庄的 《惠州弟哀诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qī shí cán hái shuāng tū bìn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“七十残骸双秃鬓”的上一句是什么?
答案:
“七十残骸双秃鬓”的上一句是: 末後元无薏苡归 , 诗句拼音为: mò hòu yuán wú yì yǐ guī
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“七十残骸双秃鬓”的下一句是什么?
答案: “七十残骸双秃鬓”的下一句是: 可堪原上泪频挥 , 诗句拼音为: kě kān yuán shàng lèi pín huī ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“七十残骸双秃鬓”全诗
惠州弟哀诗二首 其一 (huì zhōu dì āi shī èr shǒu qí yī)
两张遗墨六亲悲,台下黄瓜摘渐稀。
用北辰阡殊不乱,似南柯梦复疑非。
向来岂有葡萄博,末後元无薏苡归。
七十残骸双秃鬓,可堪原上泪频挥。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“七十残骸双秃鬓”繁体原文
惠州弟哀詩二首 其一
兩張遺墨六親悲,臺下黄瓜摘漸稀。
用北辰阡殊不亂,似南柯夢復疑非。
向來豈有葡萄博,末後元無薏苡歸。
七十殘骸雙禿鬢,可堪原上淚頻揮。
“七十残骸双秃鬓”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
两张遗墨六亲悲,台下黄瓜摘渐稀。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
用北辰阡殊不乱,似南柯梦复疑非。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
向来岂有葡萄博,末後元无薏苡归。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
七十残骸双秃鬓,可堪原上泪频挥。
“七十残骸双秃鬓”全诗注音
两张遗墨六亲悲,台下黄瓜摘渐稀。
用北辰阡殊不乱,似南柯梦复疑非。
向来岂有葡萄博,末後元无薏苡归。
七十残骸双秃鬓,可堪原上泪频挥。
“七十残骸双秃鬓”全诗翻译
译文:
两张遗墨流传千古,六亲悲伤深沉。台下摘取的黄瓜逐渐稀少。
北辰的方位指引依然固定,南柯的梦境却令人疑惑。
历史中不可能有葡萄博取的记载,最终元代也没有薏苡归来。
七十岁的残影,双鬓已然秃白,令人不禁在原野上频频挥泪。
总结:
这首诗以描写六亲离散、人生无常为主题,用古代文学中的典故象征着历史的传承和梦境的虚幻。表达了作者对岁月流逝和人生无常的感慨,以及对亲情和岁月流逝的深深思念之情。
“七十残骸双秃鬓”相关诗句:
- 七十残骸双秃鬓 出自 [宋] 刘克庄 ·《惠州弟哀诗二首 其一 》
- 七十衰翁双鬓槁 出自 [宋] 姜特立 ·《赏花醉吟 》
- 自怜双鬓秃 出自 [宋] 刘克庄 ·《答番昜使君胡直院二首 其一 》
- 破帽双鬓秃 出自 [宋] 李石 ·《九日游天竺 》
- 自怜双鬓秃 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽柳斋陈公四首 其四 》
- 广场双鬓秃 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭泽孺方先生二首 其一 》
- 江湖双鬓秃 出自 [宋] 陆游 ·《灯下小酌 》
- 眉宇漓岏鬓秃残 出自 [宋] 刘克庄 ·《示画者 》
- 俯仰半生双鬓秃 出自 [宋] 王质 ·《张安国爲朱黄二豪作传索赋诗 》
- 虚谷宗生双鬓秃 出自 [宋] 方回 ·《送方仲和信州学正二首 其二 》
- 皓白相看双鬓秃 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪所和薛明府镜中我诗三首 其三 》
- 一事未成双鬓秃 出自 [宋] 李若水 ·《又次韵司空彦修送行 》
- 莫怪我今双鬓秃 出自 [宋] 欧阳修 ·《会饮圣俞家有作兼呈原父景仁圣从 》
- 万里雄风双秃鬓 出自 [宋] 赵文昌 ·《登金山观潮 》
- 徂岁易成双鬓秃 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作二首 其一 》
- 四十萧然秃鬓翁 出自 [宋] 王之道 ·《秋兴八首追和杜老 其七 》
- 目深双鬓残 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭吴杞 》
- 百忧双鬓残 出自 [宋] 陆游 ·《病雁 》
- 忧畏双鬓残 出自 [宋] 王禹偁 ·《扬州池亭即事 》
- 秃鬓萧萧八十翁 出自 [宋] 陈着 ·《重阳坐邑中旅舍 》