“虚谷宗生双鬓秃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚谷宗生双鬓秃”出自哪首诗?
答案: “虚谷宗生双鬓秃”出自: 宋代 方回的 《送方仲和信州学正二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū gǔ zōng shēng shuāng bìn tū ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“虚谷宗生双鬓秃”的上一句是什么?
答案:
“虚谷宗生双鬓秃”的上一句是: 兄弟吟高雁字天 , 诗句拼音为: xiōng dì yín gāo yàn zì tiān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“虚谷宗生双鬓秃”的下一句是什么?
答案: “虚谷宗生双鬓秃”的下一句是: 秋崖家学一灯传 , 诗句拼音为: qiū yá jiā xué yī dēng chuán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“虚谷宗生双鬓秃”全诗
送方仲和信州学正二首 其二 (sòng fāng zhòng hé xìn zhōu xué zhèng èr shǒu qí èr)
科第官资异昔年,束书聊憩玉山前。
师生讲暇臯比地,兄弟吟高雁字天。
虚谷宗生双鬓秃,秋崖家学一灯传。
向来晦静相逢处,诸老犹应有断编。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“虚谷宗生双鬓秃”繁体原文
送方仲和信州學正二首 其二
科第官資異昔年,束書聊憩玉山前。
師生講暇臯比地,兄弟吟高雁字天。
虛谷宗生雙鬢禿,秋崖家學一燈傳。
向來晦靜相逢處,諸老猶應有斷編。
“虚谷宗生双鬓秃”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
科第官资异昔年,束书聊憩玉山前。
平平仄仄平仄仄,平仄平平仄仄平。
师生讲暇臯比地,兄弟吟高雁字天。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
虚谷宗生双鬓秃,秋崖家学一灯传。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
向来晦静相逢处,诸老犹应有断编。
“虚谷宗生双鬓秃”全诗注音
科第官资异昔年,束书聊憩玉山前。
师生讲暇臯比地,兄弟吟高雁字天。
虚谷宗生双鬓秃,秋崖家学一灯传。
向来晦静相逢处,诸老犹应有断编。
“虚谷宗生双鬓秃”全诗翻译
译文:
科举的官职和待遇与往年有所不同,我束着书籍,在玉山前小憩。师生之间讲论着各自修炼的心得,地位与山岗相比。我与兄弟们一同吟唱,像高飞的雁字一样踏上蓝天。虚谷宗生双鬓已秃,他的头发如同古老的山谷一样,而秋崖家学只传承了一盏明灯。自古以来,这样晦暗宁静的相逢之处,老朋友们或许已断绝了交往,但仍然可能保留着一份被岁月剪断的情缘。
全诗主要描述了一位古人身处玉山前小憩之际,与师生和兄弟们共同探讨修炼和学问的情景。诗中提到虚谷宗生,描写了他已经年老双鬓秃落的形象,以及他的家学只传承了一盏明灯,暗示他已经远离繁华,过着宁静的生活。整首诗表现了古人对于知交和学问的怀念,同时也展现了对岁月变迁的感慨。
“虚谷宗生双鬓秃”相关诗句:
- 虚谷宗生双鬓秃 出自 [宋] 方回 ·《送方仲和信州学正二首 其二 》
- 俯仰半生双鬓秃 出自 [宋] 王质 ·《张安国爲朱黄二豪作传索赋诗 》
- 广场双鬓秃 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭泽孺方先生二首 其一 》
- 自怜双鬓秃 出自 [宋] 刘克庄 ·《答番昜使君胡直院二首 其一 》
- 破帽双鬓秃 出自 [宋] 李石 ·《九日游天竺 》
- 自怜双鬓秃 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽柳斋陈公四首 其四 》
- 江湖双鬓秃 出自 [宋] 陆游 ·《灯下小酌 》
- 徂岁易成双鬓秃 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作二首 其一 》
- 一事未成双鬓秃 出自 [宋] 李若水 ·《又次韵司空彦修送行 》
- 莫怪我今双鬓秃 出自 [宋] 欧阳修 ·《会饮圣俞家有作兼呈原父景仁圣从 》
- 七十残骸双秃鬓 出自 [宋] 刘克庄 ·《惠州弟哀诗二首 其一 》
- 皓白相看双鬓秃 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪所和薛明府镜中我诗三首 其三 》
- 万里雄风双秃鬓 出自 [宋] 赵文昌 ·《登金山观潮 》
- 想见宗之双鬓绿 出自 [宋] 释德洪 ·《送庆长兼简仲宣 》
- 眼穿斜谷双蓬鬓 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《再赋杉字韵呈美之 》
- 生计双蓬鬓 出自 [宋] 喻良能 ·《留别赵明府 》
- 先生双鬓华 出自 [宋] 孟贯 ·《赠栖隠洞谭先生 》
- 先生双鬓华 出自 [唐] 孟贯 ·《赠栖隐洞谭先生 》
- 劳生双鬓蓬 出自 [宋] 张耒 ·《岁暮书事十二首 其一○ 》
- 风生一谷虚 出自 [宋] 王振 ·《和陈述古僊居岩老堂诗 》