“广场双鬓秃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“广场双鬓秃”出自哪首诗?
答案: “广场双鬓秃”出自: 宋代 刘克庄的 《哭泽孺方先生二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guǎng chǎng shuāng bìn tū ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“广场双鬓秃”的上一句是什么?
答案:
“广场双鬓秃”的上一句是: 先生独命穷 , 诗句拼音为: xiān shēng dú mìng qióng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“广场双鬓秃”的下一句是什么?
答案: “广场双鬓秃”的下一句是: 陋巷一瓢空 , 诗句拼音为: lòu xiàng yī piáo kōng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“广场双鬓秃”全诗
哭泽孺方先生二首 其一 (kū zé rú fāng xiān shēng èr shǒu qí yī)
弟子成名衆,先生独命穷。
广场双鬓秃,陋巷一瓢空。
鷄馔为亲设,牛衣与妇同。
嗟乎犹啬寿,神理竟难通。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“广场双鬓秃”繁体原文
哭澤孺方先生二首 其一
弟子成名衆,先生獨命窮。
廣場雙鬢禿,陋巷一瓢空。
鷄饌爲親設,牛衣與婦同。
嗟乎猶嗇壽,神理竟難通。
“广场双鬓秃”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
弟子成名衆,先生独命穷。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
广场双鬓秃,陋巷一瓢空。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鷄馔为亲设,牛衣与妇同。
平平平仄仄,平仄仄平平。
嗟乎犹啬寿,神理竟难通。
“广场双鬓秃”全诗注音
弟子成名衆,先生独命穷。
广场双鬓秃,陋巷一瓢空。
鷄馔为亲设,牛衣与妇同。
嗟乎犹啬寿,神理竟难通。
“广场双鬓秃”全诗翻译
译文:
弟子成名众多,而先生却仍在贫困之中。
广场上双鬓已秃,陋巷中只有一瓢空空。
鸡肴为亲人准备,牛衣与妇女共同穿着。
唉呀,仍然吝啬生命,神理终究难以理解通透。
总结:
诗人描述了一个成名的弟子和他的先生的生活对比。弟子成名后声望广布,而先生却仍然贫困潦倒。在广场上,先生的双鬓已经秃了,生活十分困苦。陋巷中,只有一瓢酒,更显贫困。诗人感叹,虽然弟子成名,但是先生却不愿享受富贵,对生命过于吝啬,神秘的道理难以理解透彻。
“广场双鬓秃”相关诗句:
- 广场双鬓秃 出自 [宋] 刘克庄 ·《哭泽孺方先生二首 其一 》
- 江湖双鬓秃 出自 [宋] 陆游 ·《灯下小酌 》
- 自怜双鬓秃 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽柳斋陈公四首 其四 》
- 自怜双鬓秃 出自 [宋] 刘克庄 ·《答番昜使君胡直院二首 其一 》
- 破帽双鬓秃 出自 [宋] 李石 ·《九日游天竺 》
- 一事未成双鬓秃 出自 [宋] 李若水 ·《又次韵司空彦修送行 》
- 七十残骸双秃鬓 出自 [宋] 刘克庄 ·《惠州弟哀诗二首 其一 》
- 俯仰半生双鬓秃 出自 [宋] 王质 ·《张安国爲朱黄二豪作传索赋诗 》
- 莫怪我今双鬓秃 出自 [宋] 欧阳修 ·《会饮圣俞家有作兼呈原父景仁圣从 》
- 皓白相看双鬓秃 出自 [宋] 刘克庄 ·《次竹溪所和薛明府镜中我诗三首 其三 》
- 徂岁易成双鬓秃 出自 [宋] 陆游 ·《枕上作二首 其一 》
- 虚谷宗生双鬓秃 出自 [宋] 方回 ·《送方仲和信州学正二首 其二 》
- 万里雄风双秃鬓 出自 [宋] 赵文昌 ·《登金山观潮 》
- 是邦秃鬓翁 出自 [宋] 晁公遡 ·《次韵杨光父见赠 》
- 媿此鬓髪秃 出自 [宋] 赵鼎 ·《陪王毅伯游柏梯寺次毅伯韵 》
- 玄鬓忽已秃 出自 [宋] 赵处澹 ·《冬至日书怀 》
- 爲言秃鬓翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《赠郭相士俊夫 》
- 官同秃鬓翁 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹湖李内翰哀诗二首 其一 》
- 秃鬓祗枯藜 出自 [宋] 韩淲 ·《初八日传闻光州虏退又云东海之捷 》
- 鬓秃恐无余 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其七 》