“时见幽禽窥野井”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时见幽禽窥野井”出自哪首诗?
答案: “时见幽禽窥野井”出自: 宋代 林希逸的 《郡圃偶题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí jiàn yōu qín kuī yě jǐng ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“时见幽禽窥野井”的上一句是什么?
答案:
“时见幽禽窥野井”的上一句是: 台根三两落残梅 , 诗句拼音为: tái gēn sān liǎng luò cán méi
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“时见幽禽窥野井”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“时见幽禽窥野井”已经是最后一句了。
“时见幽禽窥野井”全诗
郡圃偶题 (jùn pǔ ǒu tí)
曲阶倚杖行疏影,柳花度竹粘衣领。
台根三两落残梅,时见幽禽窥野井。
仄平仄仄○○仄,仄平仄仄平○仄。
平平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。
“时见幽禽窥野井”繁体原文
郡圃偶題
曲階倚杖行疏影,柳花度竹粘衣領。
臺根三兩落殘梅,時見幽禽窺野井。
“时见幽禽窥野井”韵律对照
仄平仄仄○○仄,仄平仄仄平○仄。
曲阶倚杖行疏影,柳花度竹粘衣领。
平平○仄仄平平,平仄平平平仄仄。
台根三两落残梅,时见幽禽窥野井。
“时见幽禽窥野井”全诗注音
曲阶倚杖行疏影,柳花度竹粘衣领。
台根三两落残梅,时见幽禽窥野井。
“时见幽禽窥野井”全诗翻译
译文:
曲阶上倚着栏杆,行走时疏疏落落的影子。柳花随风飘过竹林,粘在衣领上。台根上还残留着三两朵未凋谢的梅花,不时可以看到幽静的禽鸟窥视着田野边的井水。
总结:
诗人描绘了一个静谧的场景,借助古朴的景象传达出一种宁静与自然的感觉。
“时见幽禽窥野井”相关诗句:
- 时见幽禽窥野井 出自 [宋] 林希逸 ·《郡圃偶题 》
- 禽窥旧井寒泉长 出自 [宋] 朱长文 ·《知府司封见和喜雨诗次韵陈谢 》
- 禽归窥野客 出自 [宋] 欧阳修 ·《河南王慰西斋 》
- 野禽窥法筵 出自 [宋] 强至 ·《悼承天月禅老 》
- 幽禽窥饭下 出自 [唐] 章孝标 ·《赠茅山高拾遗蔓 》
- 幽禽窥户语 出自 [宋] 陆游 ·《客去 》
- 野禽窥果啄残枝 出自 [宋] 许抗 ·《麻姑山 》
- 野禽窥水竞双翔 出自 [宋] 韦骧 ·《长柳馆 》
- 野禽窥果啄残枝 出自 [宋] 许杭 ·《咏麻姑山 》
- 幽禽窥户已间关 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 幽禽野鹿知 出自 [宋] 释元肇 ·《寄张书监 》
- 时事浑如坐井窥 出自 [宋] 刘克庄 ·《诸公载酒贺余休致水村农卿有诗次韵 其六 》
- 闯然见幽禽 出自 [宋] 朱松 ·《三月十日游报国院小轩颇幽胜爲名曰双清仍书此诗 》
- 幽禽暮见多 出自 [宋] 徐照 ·《游潇东和徐文渊 》
- 时听野禽鸣 出自 [宋] 欧阳修 ·《定力院七叶木 》
- 幽姿不许人窥见 出自 [宋] 谢薖 ·《梅花四首 其二 》
- 时有幽禽来 出自 [宋] 陈宾 ·《醒心亭 》
- 时禽啭幽谷 出自 [宋] 张嵲 ·《晨起登寺阁前山爲雾覆微露山麓宛如平远偶书春物 》
- 幽禽感时鸣 出自 [宋] 刘子翬 ·《独坐 》
- 四时多幽禽 出自 [宋] 释元肇 ·《天台山中十首 其四 》