“圣主崇文化”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣主崇文化”出自哪首诗?
答案: “圣主崇文化”出自: 唐代 程行谌的 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng zhǔ chóng wén huà ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“圣主崇文化”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“圣主崇文化”已经是第一句了。
问题3:“圣主崇文化”的下一句是什么?
答案: “圣主崇文化”的下一句是: 锵锵得盛才 , 诗句拼音为: qiāng qiāng dé shèng cái ,诗句平仄:平平仄仄平。
“圣主崇文化”全诗
奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 (fèng hé shèng zhì sòng zhāng shuō shàng jí xián xué shì cì yàn)
圣主崇文化,锵锵得盛才。
相因归梦立,殿以集贤开。
象系微言阐,诗书至道该。
尧尊承帝泽,禹膳自天来。
礼洽欢逾长,风恬暑更回。
国朝将舜颂,同是一康哉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平○,平平仄○平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
“圣主崇文化”繁体原文
奉和聖製送張說上集賢學士賜宴
聖主崇文化,鏘鏘得盛才。
相因歸夢立,殿以集賢開。
象繫微言闡,詩書至道該。
堯尊承帝澤,禹膳自天來。
禮洽歡逾長,風恬暑更迴。
國朝將舜頌,同是一康哉。
“圣主崇文化”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣主崇文化,锵锵得盛才。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
相因归梦立,殿以集贤开。
仄仄平平平,平平仄仄平。
象系微言阐,诗书至道该。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
尧尊承帝泽,禹膳自天来。
仄仄平平○,平平仄○平。
礼洽欢逾长,风恬暑更回。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
国朝将舜颂,同是一康哉。
“圣主崇文化”全诗注音
圣主崇文化,锵锵得盛才。
相因归梦立,殿以集贤开。
象系微言阐,诗书至道该。
尧尊承帝泽,禹膳自天来。
礼洽欢逾长,风恬暑更回。
国朝将舜颂,同是一康哉。
“圣主崇文化”全诗翻译
译文:
圣明的君主崇尚文化,那壮丽的才华声音相互辉映。他们相因而凝聚共同的梦想,建立殿宇以汇聚贤士。如象系微言般阐发道理,诗书教化是理应拥有的。象征着受到尧帝的崇高荣誉,禹的祭祀也是源自天命。礼仪亲和睦谐超乎寻常,风调雨顺使酷暑渐回。国家的朝会将歌颂舜帝的德政,如同我们同享着同一片康庄大道。
“圣主崇文化”总结赏析
赏析:这首诗《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》是唐代诗人程行谌创作的一首赞美皇帝和颂扬集贤学士的诗篇。诗人通过对皇帝和学士的赞美,表达了对当时政权的认可以及对文化和道德的推崇。
首先,诗人以“圣主崇文化”来开篇,强调了当时皇帝对文化的高度重视,将其视为国家的中流砥柱。接着,诗人以“相因归梦立,殿以集贤开”来表达了皇帝亲自倡导文化,赋予集贤学士更多的权力和责任,以推动文化的发展。
诗中还提到了文化的内涵,如“象系微言阐”强调了学士们传播微言细语、阐释文化的使命,而“诗书至道该”则强调了文化和道德的关联,强调了文化的重要性。
在描写宴席时,诗人用“尧尊承帝泽,禹膳自天来”来形容宴席的华丽和盛大,强调了皇帝的崇高地位和宴席的特殊之处。而“礼洽欢逾长,风恬暑更回”则表达了宴席的和谐和愉悦,以及宴席结束后清风送爽的场景。
最后,诗人以“国朝将舜颂,同是一康哉”来表达对国家的繁荣和皇帝的功绩的祝愿,将整首诗的情感推向高潮。
“圣主崇文化”相关诗句:
- 圣主崇文化 出自 [唐] 程行谌 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 圣主崇文教 出自 [唐] 陆坚 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 圣主钦崇教 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁回文(二首) 一 》
- 圣主钦崇教 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁 》
- 圣主方崇教 出自 [唐] 章孝标 ·《送无相禅师入关 》
- 圣主崇儒本 出自 [宋] 许给 ·《题南山刻石诗 》
- 昭代崇儒逢圣主 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭和御制诗 其二 》
- 崇文德化洽 出自 [唐] 徐坚 ·《奉和圣制送张说赴集贤院学士赐宴赋得虚字 》
- 文皇崇师称大圣 出自 [唐] 江满昌(一作「江满昌文」) ·《大唐大慈恩寺大师画赞 》
- 睿主崇文宝运开 出自 [宋] 张纲 ·《闻车驾幸秘府二首 其一 》
- 思文圣主师文母 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其六八 》
- 圣主有美化 出自 [宋] 王十朋 ·《十八坊诗 宣化 》
- 圣主新更化 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 圣主更新大化年 出自 [宋] 陈淳 ·《挽孙少卿四首 其二 》
- 崇文崇武不崇文 出自 [唐] 高崇文 ·《雪席口占 》
- 圣主待遗文 出自 [唐] 韦应物 ·《送颜司议使蜀访图书 》
- 圣主思文德 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其八 》
- 圣主敷文德 出自 [宋] 黄庭坚 ·《款塞来享 》
- 圣主修文日 出自 [宋] 周紫芝 ·《太学落成二首 其一 》
- 崇文宗武不崇文 出自 [唐] 高崇文 ·《雪席口占 》