“圣主更新大化年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣主更新大化年”出自哪首诗?
答案: “圣主更新大化年”出自: 宋代 陈淳的 《挽孙少卿四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shèng zhǔ gēng xīn dà huà nián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“圣主更新大化年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“圣主更新大化年”已经是第一句了。
问题3:“圣主更新大化年”的下一句是什么?
答案: “圣主更新大化年”的下一句是: 趋朝正预拔茅连 , 诗句拼音为: qū cháo zhèng yù bá máo lián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“圣主更新大化年”全诗
挽孙少卿四首 其二 (wǎn sūn shǎo qīng sì shǒu qí èr)
圣主更新大化年,趋朝正预拔茅连。
青华上厠郎星列,近密光陪卿月联。
垂蹑从班提从橐,遽萌归兴乞归田。
至今士论追怀处,第诵南山景行篇。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“圣主更新大化年”繁体原文
挽孫少卿四首 其二
聖主更新大化年,趨朝正預拔茅連。
青華上厠郎星列,近密光陪卿月聯。
垂躡從班提從橐,遽萌歸興乞歸田。
至今士論追懷處,第誦南山景行篇。
“圣主更新大化年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
圣主更新大化年,趋朝正预拔茅连。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
青华上厠郎星列,近密光陪卿月联。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
垂蹑从班提从橐,遽萌归兴乞归田。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
至今士论追怀处,第诵南山景行篇。
“圣主更新大化年”全诗注音
圣主更新大化年,趋朝正预拔茅连。
青华上厠郎星列,近密光陪卿月联。
垂蹑从班提从橐,遽萌归兴乞归田。
至今士论追怀处,第诵南山景行篇。
“圣主更新大化年”全诗翻译
译文:
圣主现在更新大化年,急于往朝廷赴任,提拔茅连作为重臣。
青华上厕所的郎星排列有序,紧密地陪伴在卿的身边,就像月亮和星星相伴。
谦恭地跟随班列前行,背着橐驼,急忙回到故乡,乞求归还自己的田地。
直至今日,士人们仍追忆着这段经历,特别是南山行旅的诗篇,一直传颂不衰。
全诗写了皇帝年轻时候的奋发向上,急于进入朝廷担任重要职务。同时也表达了人们对士人南山行的景点和行程的怀念。
“圣主更新大化年”相关诗句:
- 圣主更新大化年 出自 [宋] 陈淳 ·《挽孙少卿四首 其二 》
- 圣主新更化 出自 [宋] 朱翌 ·《宣城书怀 》
- 新年诸路化主 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂二十一首 其一六 》
- 圣主崇文化 出自 [唐] 程行谌 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 圣主有美化 出自 [宋] 王十朋 ·《十八坊诗 宣化 》
- 圣主德宽大 出自 [宋] 王十朋 ·《送查元章二首 其一 》
- 圣化调新瑟 出自 [宋] 王迈 ·《挽宁宗皇帝章六首 其三 》
- 曾对大元圣主 出自 [宋] 释祖钦 ·《昭如长老请 》
- 圣主赋新诗 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制赐诸州刺史应制以题坐右 》
- 年年圣主寿慈闱 出自 [宋] 王义山 ·《王母祝语 万年枝诗 》
- 圣主更琴瑟 出自 [宋] 洪适 ·《程参政挽诗三首 其二 》
- 圣主于今集大成 出自 [宋] 史浩 ·《拟进讲筵尚书终篇锡宴诗 其一 》
- 圣主方将大有爲 出自 [宋] 吴芾 ·《送任漕 》
- 圣主赐衣漫大地 出自 [宋] 郑起 ·《次照晦岩韵 》
- 报大臣知圣主恩 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄洪云岩尚书 》
- 圣主新除秘祝 出自 [宋] 苏轼 ·《奉敕祭西太一和韩川韵四首 其一 》
- 一札兴贤圣化新 出自 [宋] 王珪 ·《又上监察御史 》
- 拔士先随圣化新 出自 [宋] 洪咨夔 ·《恭和御制赐吴叔告已下闻喜宴诗 》
- 圣朝更化广蒐贤 出自 [宋] 吴必达 ·《及第谢恩 》
- 传闻圣主幸新丰 出自 [唐] 卢象 ·《驾幸温泉 》