“圣主待遗文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“圣主待遗文”出自哪首诗？
答案： “圣主待遗文”出自： 唐代 韦应物的 《送颜司议使蜀访图书》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shèng zhǔ dài yí wén ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“圣主待遗文”的上一句是什么？
答案：
“圣主待遗文”的上一句是： 无为久留滞 , 诗句拼音为： wú wéi jiǔ liú zhì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“圣主待遗文”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“圣主待遗文”已经是最后一句了。
“圣主待遗文”全诗
送颜司议使蜀访图书 (sòng yán sī yì shǐ shǔ fǎng tú shū)
轺驾一封急，蜀门千岭曛。
讵分江转字，但见路缘云。
山馆夜听雨，秋猿独呌羣。
无为久留滞，圣主待遗文。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
“圣主待遗文”繁体原文
送顏司議使蜀訪圖書
軺駕一封急，蜀門千嶺曛。
詎分江轉字，但見路緣雲。
山館夜聽雨，秋猿獨呌羣。
無爲久留滯，聖主待遺文。
“圣主待遗文”韵律对照
平仄仄平仄，仄平平仄平。
轺驾一封急，蜀门千岭曛。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
讵分江转字，但见路缘云。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
山馆夜听雨，秋猿独呌羣。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
无为久留滞，圣主待遗文。
“圣主待遗文”全诗注音
轺驾一封急，蜀门千岭曛。
讵分江转字，但见路缘云。
山馆夜听雨，秋猿独呌羣。
无为久留滞，圣主待遗文。
“圣主待遗文”全诗翻译
译文：
御驾急速前行，蜀门千山正在黄昏时分渐渐显露。
不知道分割江水的字样是哪个，只见路边有云飘动。
在山中的小馆里夜听雨声，秋天的猿猴孤独地呼叫着。
无所作为已经久久停滞，圣明的君主等待着留下的文献。
“圣主待遗文”总结赏析
赏析：这是唐代诗人韦应物的《送颜司议使蜀访图书》。诗人以豪迈激昂的笔调，表达了对友人颜使君的祝愿和送行之情感。
首节描述了颜使君的行程，他急驰而来，穿越千山万水，即将进入蜀地。这里用“蜀门千岭曛”形象地描绘了蜀地的山峦重叠，霞光映照的景象，展现了壮丽的自然景色。
第二节写到颜使君到达蜀地后，可能会面临文字转化不易的问题，但愿他能克服困难，继续追寻图书之路。这一节通过“讵分江转字”展现了诗人对友人的支持和鼓励。
第三节描写了夜晚的山馆，听雨声，秋夜中猿独自啼叫。这一段给人以宁静和孤独的感觉，也预示了颜使君在蜀地的旅途将会充满风雨，但仍要坚韧不拔。
最后一节表达了诗人的期望，希望颜使君能成功，把宝贵的文献带回，以满足圣主的期望。这里的“无为久留滞，圣主待遗文”反映了当时文人士大夫为国家图书馆藏图书的重要性和对文化传承的责任感。
标签:送行、抒情、咏物、祝愿
“圣主待遗文”相关诗句：
- 圣主待遗文 出自 [唐] 韦应物 ·《送颜司议使蜀访图书 》
- 思文圣主师文母 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其六八 》
- 圣主不遗才 出自 [唐] 项斯 ·《题赠宣州亢拾遗 》
- 圣主记遗忠 出自 [宋] 刘克庄 ·《又二首 其二 》
- 圣主临轩待晓时 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 六 》
- 主圣如天忍弃遗 出自 [宋] 刘克庄 ·《无题 》
- 圣主思文德 出自 [宋] 吴沆 ·《句 其八 》
- 圣主崇文教 出自 [唐] 陆坚 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 圣主崇文化 出自 [唐] 程行谌 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 圣主修文日 出自 [宋] 周紫芝 ·《太学落成二首 其一 》
- 圣主敷文德 出自 [宋] 黄庭坚 ·《款塞来享 》
- 圣主好文谁爲荐 出自 [唐] 皇甫曾 ·《奉寄中书王舍人 》
- 文石陛前辞圣主 出自 [唐] 杜牧 ·《寄宣州郑谏议 》
- 才把文章干圣主 出自 [唐] 齐己 ·《答文胜大师清柱书 》
- 圣主经文与纬武 出自 [宋] 曾怀 ·《恭和御制玉津园宴射 其二 》
- 圣主游心六艺文 出自 [宋] 张镇孙 ·《和御赐诗 》
- 圣主当年重武文 出自 [宋] 李乔木 ·《平黎锡宴 》
- 圣主恩深汉文帝 出自 [唐] 李白 ·《巴陵赠贾舍人 》
- 南窗圣贤有遗文 出自 [宋] 曾巩 ·《冬望 》
- 不待遗文垂纪录 出自 [宋] 李曾伯 ·《宿新政县登鲜于氏离堆拜顔鲁公遗像公曾赴蓬州作鲜于氏碑 》