“圣主钦崇教”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圣主钦崇教”出自哪首诗?
答案: “圣主钦崇教”出自: 宋代 钱惟治的 《春日登大悲阁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shèng zhǔ qīn chóng jiào ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“圣主钦崇教”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“圣主钦崇教”已经是第一句了。
问题3:“圣主钦崇教”的下一句是什么?
答案: “圣主钦崇教”的下一句是: 千光显绀容 , 诗句拼音为: qiān guāng xiǎn gàn róng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“圣主钦崇教”全诗
春日登大悲阁 (chūn rì dēng dà bēi gé)
圣主钦崇教,千光显绀容。
映云窗倚暖,笼月箔花重。
浄刹香风远,危栏碧雾沈。
胜因良以咏,华阁一斯逢。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“圣主钦崇教”繁体原文
春日登大悲閣
聖主欽崇教,千光顯紺容。
映雲窗倚暖,籠月箔花重。
浄剎香風遠,危欄碧霧沈。
勝因良以詠,華閣一斯逢。
“圣主钦崇教”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣主钦崇教,千光显绀容。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
映云窗倚暖,笼月箔花重。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浄刹香风远,危栏碧雾沈。
平平平仄仄,平仄仄平平。
胜因良以咏,华阁一斯逢。
“圣主钦崇教”全诗注音
圣主钦崇教,千光显绀容。
映云窗倚暖,笼月箔花重。
浄刹香风远,危栏碧雾沈。
胜因良以咏,华阁一斯逢。
“圣主钦崇教”全诗翻译
译文:
圣主崇敬天命,千万光芒照耀着他庄严的容颜。他的身姿在云朵映照下靠在窗户边,温暖的阳光洒在身上,宛如一幅美丽的画卷。窗帘上悬挂着月亮形状的花纹,增添了室内的优雅氛围。
清晨的寺庙里,远处飘来一阵香风,散发着浓郁的香气,仿佛寺庙与尘世隔绝。矗立的栏杆在碧色的雾气中若隐若现,给人一种神秘的感觉。
这首诗的胜景,源于作者以良美的词句来描绘。在华丽的阁楼中,他偶然遇见了这一幕壮丽的景象。整首诗以朴实的语言表达出深深的敬畏之情,同时也展现了自然景物的美丽和宁静。
“圣主钦崇教”相关诗句:
- 圣主钦崇教 出自 [唐] 钱惟治 ·《春日登大悲阁回文(二首) 一 》
- 圣主钦崇教 出自 [宋] 钱惟治 ·《春日登大悲阁 》
- 圣主方崇教 出自 [唐] 章孝标 ·《送无相禅师入关 》
- 圣主崇文教 出自 [唐] 陆坚 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 上圣钦崇德日休 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制会灵观甘露 》
- 圣主钦玄德 出自 [唐] 李岩 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 钦刑圣主仁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送施司封福建提刑 》
- 圣教推崇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《头陀赞 》
- 圣主崇儒本 出自 [宋] 许给 ·《题南山刻石诗 》
- 圣主崇文化 出自 [唐] 程行谌 ·《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴 》
- 昭代崇儒逢圣主 出自 [宋] 马廷鸾 ·《恭和御制诗 其二 》
- 钦崇慈亲 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙元年恭上寿圣皇太后至尊寿皇圣帝寿成皇后尊号册宝十四首 其一 》
- 登荐钦崇 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祗奉天书六首 泰山社首坛升降用《瑞安》。 》
- 钦崇至道 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《朝谒太清宫九首 酌献用《大安》。 》
- 钦崇道尊 出自 [宋] 苏颂 ·《南郊大礼庆成诗五首 朝享景灵宫 》
- 钦崇太霄 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《真宗告飨六首 六室加谥用《显安》。 》
- 钦崇道兢业 出自 [宋] 许月卿 ·《大行皇帝挽词五首 其三 》
- 钦崇焕德名 出自 [宋] 陈师道 ·《追尊皇太后挽词二首 其二 》
- 钦崇周典阐文明 出自 [宋] 寇准 ·《御制庆先后升祔礼成七言六韵奉和 》
- 元后钦崇膺瑞命 出自 [宋] 夏竦 ·《四月昌州奏圣祖殿下生芝草一本四茎及面有红光如悦怿之状 》