“野草连门路近通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野草连门路近通”出自哪首诗?
答案: “野草连门路近通”出自: 宋代 李昉的 《依韵和残春有感 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě cǎo lián mén lù jìn tōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“野草连门路近通”的上一句是什么?
答案:
“野草连门路近通”的上一句是: 娇鶑遶树声初老 , 诗句拼音为: jiāo yīng rào shù shēng chū lǎo
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“野草连门路近通”的下一句是什么?
答案: “野草连门路近通”的下一句是: 韶景欲留留不住 , 诗句拼音为: sháo jǐng yù liú liú bù zhù ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“野草连门路近通”全诗
依韵和残春有感 其二 (yī yùn hé cán chūn yǒu gǎn qí èr)
夜来微雨晓来风,春色都归怅望中。
杨柳带烟嚬细绿,牡丹和露泣残红。
娇鶑遶树声初老,野草连门路近通。
韶景欲留留不住,西园闷杀雪髯翁。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“野草连门路近通”繁体原文
依韻和殘春有感 其二
夜來微雨曉來風,春色都歸悵望中。
楊柳带烟嚬細綠,牡丹和露泣殘紅。
嬌鶑遶樹聲初老,野草連門路近通。
韶景欲留留不住,西園悶殺雪髯翁。
“野草连门路近通”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
夜来微雨晓来风,春色都归怅望中。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
杨柳带烟嚬细绿,牡丹和露泣残红。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
娇鶑遶树声初老,野草连门路近通。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
韶景欲留留不住,西园闷杀雪髯翁。
“野草连门路近通”全诗注音
夜来微雨晓来风,春色都归怅望中。
杨柳带烟嚬细绿,牡丹和露泣残红。
娇鶑遶树声初老,野草连门路近通。
韶景欲留留不住,西园闷杀雪髯翁。
“野草连门路近通”全诗翻译
译文:
夜间微雨,黎明时分微风吹拂,春色悄然退隐在忧愁的眼中。杨柳被薄雾轻轻环绕,嫩绿的枝叶微微颤动,牡丹花和露珠一起沾湿了残留的红色。娇嗲的鶑鸟围绕树林歌唱,显露出初老的声音,野草顺着门路生长得越来越近。美丽的景色欲留却留不住,西园里的空气郁闷得让胡子蓬乱的老人窒息。
“野草连门路近通”总结赏析
《依韵和残春有感 其二》这首诗是李昉创作的,它属于抒情诗的范畴。
赏析:
这首诗以春天的景色为背景,表达了诗人的怅望之情。诗人在夜晚微雨和清晨的微风中感受到了春天的气息,但却伴随着深深的怅望。诗中描述了一系列自然景物,如杨柳被微雨嚬成细绿,牡丹花因露水而泪滴残红,娇鶑的鸣声也逐渐变老,野草连通到家门口。这些景物都表现出春天的美丽和流逝,以及岁月的无情。
最后两句诗意呼应了诗人的怅望情感。诗人希望美丽的春景能够久留,但却感受到时间的无情流逝,仿佛美景难以长留,让他感到郁闷。诗中的"西园闷杀雪髯翁"表达了诗人内心的忧虑和不安。
总的来说,这首诗通过描绘春天的景色,抒发了诗人对时光流逝和美好事物易逝的感慨之情,是一首充满禅意的抒情诗篇。
“野草连门路近通”相关诗句:
- 野草连门路近通 出自 [宋] 李昉 ·《依韵和残春有感 其二 》
- 门通小径连芳草 出自 [唐] 郎士元 ·《酬王季友题半日村别业兼呈李明府 》
- 野花门路草虫吟 出自 [唐] 刘沧 ·《留别山中友人 》
- 连野碧流通御苑 出自 [唐] 李绅 ·《重入洛阳东门 》
- 谿路不连通 出自 [唐] 张籍 ·《沈千运旧居 》
- 门门有路皆通达 出自 [宋] 释慧空 ·《送茶头幷化士 其一一 》
- 门门有路通京国 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其五七 》
- 近市危楼通野寺 出自 [宋] 晁冲之 ·《和新乡二十一兄华严水亭五首 其一 》
- 牛羊野迳通村近 出自 [宋] 方岳 ·《次韵郑总干 其四 》
- 水路通城近 出自 [宋] 吕江 ·《宿横金延庆寺 》
- 野草连天阔 出自 [宋] 郑克己 ·《忆别 》
- 野姿连草向 出自 [宋] 宋祁 ·《三封田墅 其二 》
- 草烟连野烧 出自 [唐] 周贺 ·《入静隐寺途中作 》
- 野外连荒草 出自 [宋] 许景衡 ·《野外 》
- 野竹连荒草 出自 [唐] 元稹 ·《痁卧闻幕中诸公徵乐会饮因有戏呈三十韵 》
- 声连野路春 出自 [唐] 贾岛 ·《子规 》
- 桥通野路长 出自 [宋] 陆游 ·《访野人家 》
- 道路通襄野 出自 [宋] 晁公遡 ·《汉川 》
- 住近短墙通草径 出自 [宋] 方岳 ·《用叶司理韵简赵尉 》
- 近传下诏通言路 出自 [宋] 陆游 ·《新夏感事 》