“休争白鹤临清沼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“休争白鹤临清沼”出自哪首诗？
答案： “休争白鹤临清沼”出自： 宋代 梅尧臣的 《送白鹇与永叔依韵和公仪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiū zhēng bái hè lín qīng zhǎo ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“休争白鹤临清沼”的上一句是什么？
答案：
“休争白鹤临清沼”的上一句是： 金銮人物世无双 , 诗句拼音为： jīn luán rén wù shì wú shuāng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“休争白鹤临清沼”的下一句是什么？
答案： “休争白鹤临清沼”的下一句是： 且伴鸣鸡向绿窗 , 诗句拼音为： qiě bàn míng jī xiàng lǜ chuāng ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“休争白鹤临清沼”全诗
送白鹇与永叔依韵和公仪 (sòng bái xián yǔ yǒng shū yī yùn hé gōng yí)
致鹇犹恐鹇饥渴，细织筠笼小瓦缸。
玉免精神怜已久，金銮人物世无双。
休争白鹤临清沼，且伴鸣鸡向绿窗。
美羽奇毛有多少，尔身高稳胜他邦。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“休争白鹤临清沼”繁体原文
送白鷴與永叔依韻和公儀
致鷴猶恐鷴饑渴，細織筠籠小瓦缸。
玉免精神憐已久，金鑾人物世無雙。
休爭白鶴臨清沼，且伴鳴雞向綠窗。
美羽奇毛有多少，爾身高穩勝他邦。
“休争白鹤临清沼”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
致鹇犹恐鹇饥渴，细织筠笼小瓦缸。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
玉免精神怜已久，金銮人物世无双。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
休争白鹤临清沼，且伴鸣鸡向绿窗。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
美羽奇毛有多少，尔身高稳胜他邦。
“休争白鹤临清沼”全诗注音
致鹇犹恐鹇饥渴，细织筠笼小瓦缸。
玉免精神怜已久，金銮人物世无双。
休争白鹤临清沼，且伴鸣鸡向绿窗。
美羽奇毛有多少，尔身高稳胜他邦。
“休争白鹤临清沼”全诗翻译
译文：
鹇鸟忧心忡忡，生怕鹇鸟会饥渴，它细细地编织着竹筐，将它放在小小的瓦缸中。
那只玉免长久以来都饱受忧虑，金銮宫殿中的人物无人可比。
不要争夺白鹤来到清澈的池塘，与鸣鸡共同陪伴着绿窗。
美丽的羽毛和奇特的毛发有多少，你的身姿高大稳重胜过其他国家的人。
总结：
这首诗表达了鹇鸟和玉免对自身困境和忧虑的思考。鹇鸟担心饥渴，为此细心准备了笼子和水缸，而玉免则长久以来备受精神上的困扰。然而，无论是鹇鸟还是玉免，它们的身份和优秀之处都无人能及，尤其是金銮宫中的人物更是无与伦比。诗人呼吁大家不要争相去追求那些虚荣的东西，而应该珍惜眼前的幸福。美丽的羽毛和奇特的毛发只是一种外在的装饰，真正的价值在于内心的高尚和品质的卓越。
“休争白鹤临清沼”总结赏析
这首诗《送白鹇与永叔依韵和公仪》是梅尧臣的作品，它表达了对白鹇的深情厚意以及对永叔的赞美。以下是赏析：
在诗中，梅尧臣以巧妙的语言描绘了一幅白鹇的画面。白鹇被形容得如此细致入微，它可能感到饥渴，因此作者为它准备了细织的筠笼和小瓦缸。这种细致入微的描写使读者不禁感到作者对这只白鹇的关切和疼爱。
接着，诗人将目光转向永叔，称他为"金銮人物世无双"。这是对永叔高贵地位和杰出品质的赞美。作者认为永叔和白鹇都是稀世之物，值得珍惜。
诗的后半部分描述了白鹇和永叔的行程，它们似乎要前往一片清沼，且伴随着鸣鸡的声音，这些元素都增强了诗中的田园意境。此外，诗中提到了白鹇的美羽和奇毛，强调了它的独特之处，并与他国的白鹤相比较，显示出了白鹇的卓越。
最后，诗人通过"尔身高稳胜他邦"这一句，再次表达了对白鹇的自豪和对其身份的崇敬。
标签:
- 咏物
- 抒情
- 鸟类
- 田园
“休争白鹤临清沼”相关诗句：
- 休争白鹤临清沼 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送白鹇与永叔依韵和公仪 》
- 独鹤静临寒沼立 出自 [宋] 李流谦 ·《自少城解职事还邑二首 其一 》
- 小槛临清沼 出自 [唐] 唐彦谦 ·《紫薇花 》
- 皓月临清沼 出自 [宋] 释宗杲 ·《庄泉伯检察爲先安抚请陞堂偈 》
- 婵娟正喜临清沼 出自 [宋] 丘葵 ·《晚步 》
- 一堂虚敞临清沼 出自 [宋] 宋孝宗 ·《冷泉堂 》
- 白玉芙蓉出清沼 出自 [宋] 秦观 ·《送僧归保宁 》
- 白鹤今休误 出自 [宋] 朱熹 ·《公济惠山蔬四种并以佳篇来贶因次其韵 芹 》
- 休登白鹤舟 出自 [宋] 杨杰 ·《崔仲岳隐居松江以丹白黑饰舟曰鹤舟括苍周子韶无爲杨次公治平三年夏六月会仲岳於繁昌蓬莱亭勉其罢鹤舟以应书席上联句送之 》
- 房陵粉水休争白 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵宋嗣宗梅花 其二 》
- 争雄白鹊临崖斗 出自 [宋] 陶弼 ·《沅州 》
- 争雄白鹊临崖鬬 出自 [宋] 章惇 ·《赠陶辰州 其二 》
- 白鹤起舞临丹墀 出自 [宋] 李新 ·《某夏夜酣寝飘然身若凌云其觉也作梦游仙以原其所自与状其所以归献於杨德翁其辞云 》
- 喜逢野鹤临清溪 出自 [唐] 刘商 ·《泛舒城南溪赋得沙鹤歌奉饯张侍御赴河南元博士赴扬州拜觐仆射 》
- 临安猿鹤共清吟 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 谢安 其三 》
- 白鹤导清泉 出自 [宋] 苏辙 ·《游太山四首 灵岩寺 》
- 一沼花白一沼红 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题邹有常爱莲亭 》
- 月冷风清白鹤唳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩 》
- 白鹤来时清露下 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 万松岭 》
- 白鹤诗留泉石清 出自 [宋] 王迈 ·《送陈君保作喆赴广漕 》