首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠陶辰州 其二 > 争雄白鹊临崖鬬

“争雄白鹊临崖鬬”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“争雄白鹊临崖鬬”出自哪首诗？

答案： “争雄白鹊临崖鬬”出自： 宋代 章惇的 《赠陶辰州 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhēng xióng bái què lín yá dòu ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题2：“争雄白鹊临崖鬬”的上一句是什么？

答案： “争雄白鹊临崖鬬”的上一句是： 州符就领五蛮溪 , 诗句拼音为： zhōu fú jiù lǐng wǔ mán xī ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。

问题3：“争雄白鹊临崖鬬”的下一句是什么？

答案： “争雄白鹊临崖鬬”的下一句是： 忆子玄猿绕涧啼 , 诗句拼音为： yì zǐ xuán yuán rào jiàn tí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。

“争雄白鹊临崖鬬”全诗

赠陶辰州 其二 (zèng táo chén zhōu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 章惇。

使介直登双御阁，州符就领五蛮溪。
争雄白鹊临崖鬬，忆子玄猿绕涧啼。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

shǐ jiè zhí dēng shuāng yù gé ， zhōu fú jiù lǐng wǔ mán xī 。
zhēng xióng bái què lín yá dòu ， yì zǐ xuán yuán rào jiàn tí 。

“争雄白鹊临崖鬬”繁体原文

贈陶辰州 其二

使介直登雙御閣，州符就領五蠻溪。
爭雄白鵲臨崖鬬，憶子玄猿繞澗啼。

“争雄白鹊临崖鬬”韵律对照

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
使介直登双御阁，州符就领五蛮溪。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
争雄白鹊临崖鬬，忆子玄猿绕涧啼。

“争雄白鹊临崖鬬”全诗注音

shǐ jiè zhí dēng shuāng yù gé ， zhōu fú jiù lǐng wǔ mán xī 。

使介直登双御阁，州符就领五蛮溪。

zhēng xióng bái què lín yá dòu ， yì zǐ xuán yuán rào jiàn tí 。

争雄白鹊临崖鬬，忆子玄猿绕涧啼。

“争雄白鹊临崖鬬”全诗翻译

译文：
使我直接登上了双层的御阁，州官领着我去到五蛮溪。
与雄壮的白鹊在悬崖上激烈争斗，回忆起那只黑色的猿猴在峡谷中啼鸣。



总结：

诗人描述了自己登上御阁和游览五蛮溪的经历。在五蛮溪，诗人目睹了白鹊与猿猴的激烈争斗，勾起了他关于黑色猿猴的回忆。诗人通过自然景观的描绘，表现了大自然的壮美和生动活泼的一面。

“争雄白鹊临崖鬬”总结赏析

赏析：这首诗《赠陶辰州 其二》表达了诗人章惇对陶辰州的景色和历史的赞美之情。诗中通过描写景物和历史事件，展现了陶辰州的壮丽和传奇。
首句“使介直登双御阁”，介绍了诗人的身份，他被派遣来陶辰州，同时提到了“双御阁”，这是一座重要的宫殿，暗示了陶辰州的高贵和重要性。
接下来的一句“州符就领五蛮溪”，州符是地方政权的象征，这里指示陶辰州的治理权被交给了陶辰州的官员。同时，提到“五蛮溪”，可能是指州境内的五个山溪，显示了这个地方的自然景色。
第三句“争雄白鹊临崖斗”，通过“白鹊”这一意象，表现了陶辰州的自然景色，白鹊是一种美丽的白色鸟类，显示了这里的自然环境宜人。同时，描绘了白鹊们在崖上争夺领地的场景，增加了诗意的生动感。
最后一句“忆子玄猿绕涧啼”，提到“子玄猿”，可能指的是这里的一种猿类动物，它们在涧中啼叫，增添了山林的幽静和野趣。此句也可能暗示了陶辰州的历史，可能与这里的猿类有关。
总的来说，这首诗以描写景色和历史事件为主要手法，通过这些描写，传达了诗人对陶辰州的赞美之情。

“争雄白鹊临崖鬬”诗句作者章惇介绍：

章惇（一○三五～一一○五），字子厚，建州浦城（今属福建）人，徙居苏州。仁宗嘉佑四年（一○五九）进士（《宋会要辑稿》选举二之九），耻名位於侄衡下，委敕而出。再举甲科，调知商洛县。神宗熙宁初，历湖南、湖北察访使，入爲右正言、知制诰，直学士院，出知湖州。十年（一○七七），入爲翰林学士（宋《乾道临安志》卷三），知审官院。元丰三年（一○八○），拜右谏议大夫、参知政事。四年，出知蔡、陈、定三州。五年，召拜门下侍郎。哲宗即位，知枢密院事，旋黜知汝州，提举洞霄宫。哲宗亲政，起爲尚书左仆射兼门下侍郎。徽宗立，封申国公，爲山陵使。罢知越州，寻贬武昌军节度副使，再贬雷州司户参军。崇宁二年（一一○三），改舒州团练副使，睦州居住，徙越州，改湖州。四年卒，年七十一。政和三年（一一一三），追赠太师。《东都事略》卷九五、《名臣碑传琬琰集下》卷一八、实录《章丞相惇传》、《宋史》卷四七一有传。今录诗十三首。更多...

“争雄白鹊临崖鬬”相关诗句：

“争雄白鹊临崖鬬”每个字的意思：

包含“争雄白鹊临崖鬬”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂