“日日闻人说桂州”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日日闻人说桂州”出自哪首诗?
答案: “日日闻人说桂州”出自: 宋代 邹浩的 《移居昭州 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rì rì wén rén shuō guì zhōu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“日日闻人说桂州”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“日日闻人说桂州”已经是第一句了。
问题3:“日日闻人说桂州”的下一句是什么?
答案: “日日闻人说桂州”的下一句是: 桂州朝夕遂经由 , 诗句拼音为: guì zhōu cháo xī suì jīng yóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“日日闻人说桂州”全诗
移居昭州 其二 (yí jū zhāo zhōu qí èr)
日日闻人说桂州,桂州朝夕遂经由。
自怜罪大当踰岭,深荷皇恩不远投。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“日日闻人说桂州”繁体原文
移居昭州 其二
日日聞人說桂州,桂州朝夕遂經由。
自憐罪大當踰嶺,深荷皇恩不遠投。
“日日闻人说桂州”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
日日闻人说桂州,桂州朝夕遂经由。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
自怜罪大当踰岭,深荷皇恩不远投。
“日日闻人说桂州”全诗注音
日日闻人说桂州,桂州朝夕遂经由。
自怜罪大当踰岭,深荷皇恩不远投。
“日日闻人说桂州”全诗翻译
译文:
日复一日听人谈论桂州,我每天都经过桂州。
自觉罪过深重,应跨越这座山岭,深深怀着皇恩,不敢远离。
全文总结:作者反复听到人们谈论桂州,每天都经过这个地方。他自知罪过深重,应该跨越山岭,感恩不敢远离。
“日日闻人说桂州”总结赏析
赏析:这首古诗《移居昭州 其二》是由唐代诗人邹浩创作的,表达了他对桂州的移居之感以及对自己罪行的忏悔之情。
诗人首先描述了自己日日听人谈论桂州,桂州的风景美丽迷人,而他每天都要经过桂州。这里的“朝夕遂经由”表现了桂州在诗人生活中的重要性,也反映出诗人对桂州的向往之情。
接下来,诗人自我反省,承认自己有重大的罪过需要超越山岭(“罪大当踰岭”),但他也意识到自己深受皇恩的庇佑,不会被远离皇恩。这里的“深荷皇恩不远投”表达了诗人对皇恩的感激之情,同时也暗示了他对自己的忏悔和改过之决心。
这首诗通过描述桂州的美景和诗人的内心感受,展现了移居者的心境变化,既有对新地的期待,又有对过去罪行的反思,是一首充满感情和内省的诗篇。
“日日闻人说桂州”相关诗句:
- 日日闻人说桂州 出自 [宋] 邹浩 ·《移居昭州 其二 》
- 昔日闻人说上清 出自 [宋] 徐积 ·《悟仙 》
- 安州得祸闻人说 出自 [宋] 魏了翁 ·《赵德安挽诗 》
- 炎州日日人将老 出自 [唐] 刘长卿 ·《北归入至德州界偶逢洛阳邻家李光宰 》
- 闻自全州入桂州 出自 [宋] 方回 ·《寄呈吕道山于八桂 》
- 闻说贼来日 出自 [宋] 戴复古 ·《客自邵武来言王野使君平寇 其一 》
- 闻说初开日 出自 [宋] 谢翱 ·《寺南小池 》
- 昨日闻公说 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送朱司封知登州 》
- 丰州闻说似凉州 出自 [唐] 卢纶 ·《送饯从叔辞丰州幕归嵩阳旧居 》
- 闻说壶天春日永 出自 [宋] 程俱 ·《和王给事易简殿试举人五首 考校 》
- 闻说开元斋醮日 出自 [唐] 王建 ·《同于汝锡游降圣观 》
- 闻说佛日岭外还 出自 [宋] 释慧空 ·《信道姑见佛日 》
- 闻说铃斋尽日闲 出自 [宋] 孙应时 ·《寄江阴使君叔木叔 》
- 闻说韦编日开閲 出自 [宋] 王令 ·《寄聱隅先生黄曦 》
- 追锋闻说日驱驰 出自 [宋] 朱熹 ·《闻二十八日之报喜而成诗七首 其六 》
- 闻说江城多暇日 出自 [宋] 程俱 ·《寄朱元益 》
- 今日重闻说法音 出自 [宋] 释德洪 ·《云庵生辰十一首 其九 》
- 闻说山岩一日新 出自 [宋] 刘摰 ·《孙少卿鹿头山诗并画图二首 其一 》
- 闻说鷄鸣见日昇 出自 [宋] 王安石 ·《登飞来峰 》
- 吾闻昔日西凉州 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 西凉伎 》