首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄上北京文侍中 > 汉府重归黄阁相

“汉府重归黄阁相”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“汉府重归黄阁相”出自哪首诗？

答案： “汉府重归黄阁相”出自： 宋代 冯山的 《寄上北京文侍中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hàn fǔ chóng guī huáng gé xiāng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题2：“汉府重归黄阁相”的上一句是什么？

答案： “汉府重归黄阁相”的上一句是： 尽在生民鼓舞中 , 诗句拼音为： jìn zài shēng mín gǔ wǔ zhōng ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。

问题3：“汉府重归黄阁相”的下一句是什么？

答案： “汉府重归黄阁相”的下一句是： 商山难访紫芝翁 , 诗句拼音为： shāng shān nán fǎng zǐ zhī wēng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。

“汉府重归黄阁相”全诗

寄上北京文侍中 (jì shàng běi jīng wén shì zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 冯山。

四纪三朝会遇同，陪京犹望节旄雄。
欲知元老经纶迹，尽在生民鼓舞中。
汉府重归黄阁相，商山难访紫芝翁。
陶钧末士惭无报，惟解声诗写至公。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

sì jì sān cháo huì yù tóng ， péi jīng yóu wàng jié máo xióng 。
yù zhī yuán lǎo jīng lún jì ， jìn zài shēng mín gǔ wǔ zhōng 。
hàn fǔ chóng guī huáng gé xiāng ， shāng shān nán fǎng zǐ zhī wēng 。
táo jūn mò shì cán wú bào ， wéi jiě shēng shī xiě zhì gōng 。

“汉府重归黄阁相”繁体原文

寄上北京文侍中

四紀三朝會遇同，陪京猶望節旄雄。
欲知元老經綸跡，盡在生民鼓舞中。
漢府重歸黄閣相，商山難訪紫芝翁。
陶鈞末士慚無報，惟解聲詩寫至公。

“汉府重归黄阁相”韵律对照

仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
四纪三朝会遇同，陪京犹望节旄雄。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欲知元老经纶迹，尽在生民鼓舞中。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
汉府重归黄阁相，商山难访紫芝翁。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
陶钧末士惭无报，惟解声诗写至公。

“汉府重归黄阁相”全诗注音

sì jì sān cháo huì yù tóng ， péi jīng yóu wàng jié máo xióng 。

四纪三朝会遇同，陪京犹望节旄雄。

yù zhī yuán lǎo jīng lún jì ， jìn zài shēng mín gǔ wǔ zhōng 。

欲知元老经纶迹，尽在生民鼓舞中。

hàn fǔ chóng guī huáng gé xiāng ， shāng shān nán fǎng zǐ zhī wēng 。

汉府重归黄阁相，商山难访紫芝翁。

táo jūn mò shì cán wú bào ， wéi jiě shēng shī xiě zhì gōng 。

陶钧末士惭无报，惟解声诗写至公。

“汉府重归黄阁相”全诗翻译

译文：
历经四纪三朝的风云变幻，仍与京城中的英勇将领一同期盼节旄的荣耀。
如果想了解元老们治国安邦的卓越事迹，尽在民众的支持与鼓舞中展现。
汉朝的政府重新归于黄阁宰相，而商山上难觅紫芝老翁。
陶渊明之后的士人惭愧无法报效，只能以诗歌表达对至公之道的理解与赞颂。



总结：

这段古文表达了四纪三朝的时代变迁，以及对英勇将领节旄荣耀的向往。在强调元老们治国经纶的同时，也强调了民众对于他们的支持。文章还提到了汉朝政府的变革和商山上的紫芝老翁，以及陶渊明后继无人的忧愧与对至公之道的赞颂。整体表达了对历史英雄和智者的敬仰和思念之情。

“汉府重归黄阁相”总结赏析

赏析：:
这首诗《寄上北京文侍中》是冯山的作品，他是唐代的文学家。该诗以豪迈的笔调表达了作者对朝廷重臣的赞扬和对社会经纶的思考。
首句“四纪三朝会遇同”表明了作者与文侍中的相识已经跨越了多个朝代，他们的友情经受住了时间的考验。这种长久的友情反映了作者对朋友忠诚的态度。
接下来的句子“欲知元老经纶迹，尽在生民鼓舞中”强调了文侍中的高风亮节和为国家作出的卓越贡献。他不仅在政治上有所建树，还能够激励人心，使生民振奋。
诗中还提到了一些历史和文化的元素，如“汉府重归黄阁相”和“商山难访紫芝翁”，这些元素丰富了诗的内涵，展示了作者对历史的了解和对古人的尊敬。
最后两句“陶钧末士惭无报，惟解声诗写至公”表达了作者对自己文学成就的谦虚态度，同时也表现出他对文学的热爱和对公共事务的关注。这种精神正是中国古代士人的传统美德之一。
标签:
友情、政治、历史、文学。

“汉府重归黄阁相”诗句作者冯山介绍：

冯山（？～一○九四），字允南，初名献能，安岳（今属四川）人。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士（《两宋名贤小集》卷七五《安岳吟稿》序）。神宗熙宁中爲秘书丞、通判梓州。九年（一○七六），邓绾荐爲台官，不就（《续资治通监长编》卷二七三）。哲宗元佑间，范祖禹荐于朝。绍圣元年卒（《安岳集》刘光祖序），官终祠部郎中，追赠太师。有文集三十卷，今存诗十二卷。事见《宋史》卷三七一《冯澥传》。　冯山诗，以影印文渊阁《四库全书·安岳集》爲底本，校以一九一五年南城李氏宜秋馆刊《宋人集》乙编《冯安岳集》（简称宜秋馆本）、清汪文柏跋清钞本《安岳冯公太师文集》（简称清钞本，藏北京图书馆）及《四库全书·两宋名贤小集·安岳吟稿》（简称小集）。另从《永乐大典》辑得集外诗二首，附於卷末。更多...

“汉府重归黄阁相”相关诗句：

“汉府重归黄阁相”每个字的意思：

包含“汉府重归黄阁相”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂