“回首汉家丞相府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“回首汉家丞相府”出自哪首诗？
答案： “回首汉家丞相府”出自： 唐代 郭震的 《寄刘校书》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： huí shǒu hàn jiā chéng xiàng fǔ ，诗句平仄： 平仄仄平平平仄 。
问题2：“回首汉家丞相府”的上一句是什么？
答案：
“回首汉家丞相府”的上一句是： 黄山细雨湿归轩 , 诗句拼音为： huáng shān xì yǔ shī guī xuān
，诗句平仄： 平仄仄平平平仄 。
问题3：“回首汉家丞相府”的下一句是什么？
答案： “回首汉家丞相府”的下一句是： 昨来谁得扫重门 , 诗句拼音为： zuó lái shuí dé sǎo chóng mén ，诗句平仄：仄平平仄仄仄平。
“回首汉家丞相府”全诗
寄刘校书 (jì liú xiào shū)
俗吏三年何足论，每将荣辱在朝昏。
才微易向风尘老，身贱难酬知己恩。
御苑残莺啼落日，黄山细雨湿归轩。
回首汉家丞相府，昨来谁得扫重门。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平仄仄平平平仄，仄平平仄仄仄平。
“回首汉家丞相府”繁体原文
寄劉校書
俗吏三年何足論，每將榮辱在朝昏。
才微易向風塵老，身賤難酬知己恩。
御苑殘鶯啼落日，黃山細雨濕歸軒。
迴首漢家丞相府，昨來誰得掃重門。
“回首汉家丞相府”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
俗吏三年何足论，每将荣辱在朝昏。
平平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
才微易向风尘老，身贱难酬知己恩。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
御苑残莺啼落日，黄山细雨湿归轩。
平仄仄平平平仄，仄平平仄仄仄平。
回首汉家丞相府，昨来谁得扫重门。
“回首汉家丞相府”全诗注音
俗吏三年何足论，每将荣辱在朝昏。
才微易向风尘老，身贱难酬知己恩。
御苑残莺啼落日，黄山细雨湿归轩。
回首汉家丞相府，昨来谁得扫重门。
“回首汉家丞相府”全诗翻译
译文：
平常的官员任职三年又有何足论，常常将自己的荣耀和耻辱寄托在朝廷的昏暗之中。
才华虽小，很容易受到尘世的侵蚀，身份卑微难以回报知己的恩情。
御苑里，残余的黄莺在夕阳下啼叫，黄山的细雨打湿了我的归宿。
回首看着汉朝丞相府，近来又有谁能够打开厚重的门扉呢。
“回首汉家丞相府”相关诗句：
- 回首汉家丞相府 出自 [唐] 郭震 ·《寄刘校书 》
- 秦家丞相府 出自 [唐] 李白 ·《嘲鲁儒 》
- 汉家丞相重徵後 出自 [唐] 刘禹锡 ·《令狐相公见示河中杨少尹赠答兼命继之 》
- 汉家丞相方忧边 出自 [宋] 刘克庄 ·《筑城行 》
- 从军丞相府 出自 [唐] 姚合 ·《送陆畅侍御归扬州 》
- 选贤丞相府 出自 [宋] 黄彦平 ·《胡帅见和用韵再寄 其三 》
- 黾勉丞相府 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字爲韵 刘莘老 》
- 峥嵘丞相府 出自 [唐] 岑参 ·《送史司马赴崔相公幕 》
- 迎妇丞相府 出自 [唐] 韩愈 ·《送陆畅归江南 》
- 大第丞相府 出自 [宋] 刘敞 ·《直舍留道粹广渊君实圣民伯初饮是日邻几济川宴王金吾园亭不预会戯作五言寄之 》
- 凄凉丞相府 出自 [唐] 张说 ·《五君咏五首 苏许公瓌 》
- 府中丞相阁 出自 [唐] 孟浩然 ·《陪张丞相登荆城楼因寄蓟州张使君及浪泊戍主刘家 》
- 丞相登前府 出自 [唐] 崔湜 ·《奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制 》
- 乞归丞相府 出自 [宋] 周必大 ·《送王龟龄赴越州宗丞 》
- 通名丞相府 出自 [宋] 戴复古 ·《都中书怀呈滕仁伯秘监 》
- 树栖丞相府 出自 [宋] 梅尧臣 ·《鸡 》
- 峥嵘丞相府 出自 [唐] 李白 ·《赋得鹤送史司马赴崔相公幕 》
- 共荣丞相府 出自 [唐] 沈佺期 ·《陪幸韦嗣立山庄 》
- 事下丞相府 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送朱表臣职方提举运盐 》
- 迎妇丞相府 出自 [宋] 陈宓 ·《和陈教 》