首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题披云阁 > 欲光子道兼三乐

“欲光子道兼三乐”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“欲光子道兼三乐”出自哪首诗?

答案:欲光子道兼三乐”出自: 宋代 金君卿 《题披云阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù guāng zǐ dào jiān sān lè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“欲光子道兼三乐”的上一句是什么?

答案:欲光子道兼三乐”的上一句是: 喜闻弦诵日趋庭 , 诗句拼音为: xǐ wén xián sòng rì qū tíng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“欲光子道兼三乐”的下一句是什么?

答案:欲光子道兼三乐”的下一句是: 须念家传重一经 , 诗句拼音为: xū niàn jiā chuán chóng yī jīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“欲光子道兼三乐”全诗

题披云阁 (tí pī yún gé)

朝代:宋    作者: 金君卿

仕路无如衣彩荣,喜闻弦诵日趋庭。
欲光子道兼三乐,须念家传重一经。
已敞高斋临水镜,更张层构倚山屏。
佳名切砺男儿志,手抉浮云见日星。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

shì lù wú rú yī cǎi róng , xǐ wén xián sòng rì qū tíng 。
yù guāng zǐ dào jiān sān lè , xū niàn jiā chuán chóng yī jīng 。
yǐ chǎng gāo zhāi lín shuǐ jìng , gèng zhāng céng gòu yǐ shān píng 。
jiā míng qiè lì nán ér zhì , shǒu jué fú yún jiàn rì xīng 。

“欲光子道兼三乐”繁体原文

題披雲閣

仕路無如衣綵榮,喜聞弦誦日趨庭。
欲光子道兼三樂,須念家傳重一經。
已敞高齋臨水鏡,更張層構倚山屏。
佳名切礪男兒志,手抉浮雲見日星。

“欲光子道兼三乐”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仕路无如衣彩荣,喜闻弦诵日趋庭。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
欲光子道兼三乐,须念家传重一经。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
已敞高斋临水镜,更张层构倚山屏。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
佳名切砺男儿志,手抉浮云见日星。

“欲光子道兼三乐”全诗注音

shì lù wú rú yī cǎi róng , xǐ wén xián sòng rì qū tíng 。

仕路无如衣彩荣,喜闻弦诵日趋庭。

yù guāng zǐ dào jiān sān lè , xū niàn jiā chuán chóng yī jīng 。

欲光子道兼三乐,须念家传重一经。

yǐ chǎng gāo zhāi lín shuǐ jìng , gèng zhāng céng gòu yǐ shān píng 。

已敞高斋临水镜,更张层构倚山屏。

jiā míng qiè lì nán ér zhì , shǒu jué fú yún jiàn rì xīng 。

佳名切砺男儿志,手抉浮云见日星。

“欲光子道兼三乐”全诗翻译

译文:
仕途无比服饰华丽,欢喜听到弦诵之声日渐进入宫廷。
欲在光耀子道上同时兼顾三种乐曲,务须牢记家传重要的一经。
已敞开高斋,对着水面如镜,又摆放屏风以依偎于山峦。
美好的名誉深淬炼着男儿的志向,如手摘去飘忽的云,瞻仰着太阳的星辰。



总结:

全文表达了一个追求卓越的人,强调在仕途上应当珍视家族传承的重要经典,同时培养多方面的才艺,如音乐。他在高处修建宽敞的斋室,倚靠山屏,对着水镜,意味着他高瞻远瞩,自省反思。他渴望成就崇高的名声,不停地刻苦钻研,怀抱着远大的抱负,希望能在人生的舞台上熠熠生辉,脱颖而出。

“欲光子道兼三乐”诗句作者金君卿介绍:

金君卿,字正叔,浮梁(今江西景德镇北)人。仁宗庆历间进士(清光绪《江西通志》卷四九、《金氏文集》富临序)。历知临川,江西转运判官、权江西提刑,入爲度支郎中(《江西通志》卷八七)。嘉佑末官广东转运使。神宗熙宁尚在世,曾受朝廷奬谕(《蒙诏奬谕寄呈王介甫相公》)。哲宗元佑间,临川江明仲搜求遗稿,编成《金氏文集》十五卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》辑爲二卷。 金君卿诗,以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。参校近人李之鼎辑《宋人集·金氏文集》(简称李本)、清劳氏丹铅精舍钞本(简称劳本,藏上海图书馆)。另辑得集外诗三首,附於卷末。更多...

“欲光子道兼三乐”相关诗句: