“欲光子道兼三乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲光子道兼三乐”出自哪首诗?
答案: “欲光子道兼三乐”出自: 宋代 金君卿的 《题披云阁》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù guāng zǐ dào jiān sān lè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“欲光子道兼三乐”的上一句是什么?
答案:
“欲光子道兼三乐”的上一句是: 喜闻弦诵日趋庭 , 诗句拼音为: xǐ wén xián sòng rì qū tíng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“欲光子道兼三乐”的下一句是什么?
答案: “欲光子道兼三乐”的下一句是: 须念家传重一经 , 诗句拼音为: xū niàn jiā chuán chóng yī jīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“欲光子道兼三乐”全诗
题披云阁 (tí pī yún gé)
仕路无如衣彩荣,喜闻弦诵日趋庭。
欲光子道兼三乐,须念家传重一经。
已敞高斋临水镜,更张层构倚山屏。
佳名切砺男儿志,手抉浮云见日星。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“欲光子道兼三乐”繁体原文
題披雲閣
仕路無如衣綵榮,喜聞弦誦日趨庭。
欲光子道兼三樂,須念家傳重一經。
已敞高齋臨水鏡,更張層構倚山屏。
佳名切礪男兒志,手抉浮雲見日星。
“欲光子道兼三乐”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仕路无如衣彩荣,喜闻弦诵日趋庭。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
欲光子道兼三乐,须念家传重一经。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
已敞高斋临水镜,更张层构倚山屏。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
佳名切砺男儿志,手抉浮云见日星。
“欲光子道兼三乐”全诗注音
仕路无如衣彩荣,喜闻弦诵日趋庭。
欲光子道兼三乐,须念家传重一经。
已敞高斋临水镜,更张层构倚山屏。
佳名切砺男儿志,手抉浮云见日星。
“欲光子道兼三乐”全诗翻译
译文:
仕途无比服饰华丽,欢喜听到弦诵之声日渐进入宫廷。
欲在光耀子道上同时兼顾三种乐曲,务须牢记家传重要的一经。
已敞开高斋,对着水面如镜,又摆放屏风以依偎于山峦。
美好的名誉深淬炼着男儿的志向,如手摘去飘忽的云,瞻仰着太阳的星辰。
总结:
全文表达了一个追求卓越的人,强调在仕途上应当珍视家族传承的重要经典,同时培养多方面的才艺,如音乐。他在高处修建宽敞的斋室,倚靠山屏,对着水镜,意味着他高瞻远瞩,自省反思。他渴望成就崇高的名声,不停地刻苦钻研,怀抱着远大的抱负,希望能在人生的舞台上熠熠生辉,脱颖而出。
“欲光子道兼三乐”相关诗句:
- 欲光子道兼三乐 出自 [宋] 金君卿 ·《题披云阁 》
- 萧子云兼吴道子 出自 [唐] 欧阳炯 ·《贯休应梦罗汉画歌 》
- 礼乐兼三统 出自 [宋] 曹勋 ·《胡无人行二首 其一 》
- 身如孟氏兼三乐 出自 [宋] 吕南公 ·《寄亨父 》
- 已闻名教兼三乐 出自 [宋] 刘弇 ·《贺氏怡轩 》
- 弟兄无故兼三乐 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲 》
- 教育兼全三者乐 出自 [宋] 牟巘 ·《送张刚甫广德学正 》
- 三才道已兼 出自 [宋] 何梦桂 ·《和耜岩赞易传来韵 》
- 志欲兼三代 出自 [宋] 韩驹 ·《故枢密郑公挽词 其一 》
- 欲试澹妆兼道服 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 七十七 》
- 禅子兼三隐 出自 [唐] 皎然 ·《送珍上人还天竺兼寄广通上人秦山人 》
- 身兼妻子都三口 出自 [唐] 白居易 ·《自喜 》
- 乐道无欲 出自 [宋] 袁甫 ·《和惠宰修县学韵 》
- 迹光三乐美 出自 [唐] 胡嘉鄢 ·《送贺秘监归会稽诗 》
- 三乐通至道 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 荣啓期 》
- 三乐光阴谁与知 出自 [宋] 黄裳 ·《东湖留题 歌丰堂 》
- 乐道直欲学商尹 出自 [唐] 何坚 ·《除授太学国子监司籍之职因赋 》
- 欲知道人熙怡乐 出自 [宋] 沈辽 ·《题熙怡亭 》
- 无论独乐兼同乐 出自 [宋] 杨万里 ·《寄题程元成给事山居三咏 秀野堂 》
- 道胜欲韬光 出自 [宋] 释契嵩 ·《郎侍郎致仕 》