“身如孟氏兼三乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“身如孟氏兼三乐”出自哪首诗？
答案： “身如孟氏兼三乐”出自： 宋代 吕南公的 《寄亨父》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shēn rú mèng shì jiān sān lè ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“身如孟氏兼三乐”的上一句是什么？
答案：
“身如孟氏兼三乐”的上一句是： 光阴从此便和同 , 诗句拼音为： guāng yīn cóng cǐ biàn hé tóng
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“身如孟氏兼三乐”的下一句是什么？
答案： “身如孟氏兼三乐”的下一句是： 家似昌黎厌五穷 , 诗句拼音为： jiā sì chāng lí yàn wǔ qióng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“身如孟氏兼三乐”全诗
寄亨父 (jì hēng fù)
当年勇慕古人风，坎壈无由到泽宫。
力命不容相鬭竞，光阴从此便和同。
身如孟氏兼三乐，家似昌黎厌五穷。
莫为明时颇惆怅，着书亦是济时功。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄平平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
“身如孟氏兼三乐”繁体原文
寄亨父
當年勇慕古人風，坎壈無由到澤宮。
力命不容相鬭競，光陰從此便和同。
身如孟氏兼三樂，家似昌黎厭五窮。
莫爲明時頗惆悵，著書亦是濟時功。
“身如孟氏兼三乐”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
当年勇慕古人风，坎壈无由到泽宫。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
力命不容相鬭竞，光阴从此便和同。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
身如孟氏兼三乐，家似昌黎厌五穷。
仄平平平平平仄，仄平仄仄仄平平。
莫为明时颇惆怅，着书亦是济时功。
“身如孟氏兼三乐”全诗注音
当年勇慕古人风，坎壈无由到泽宫。
力命不容相鬭竞，光阴从此便和同。
身如孟氏兼三乐，家似昌黎厌五穷。
莫为明时颇惆怅，着书亦是济时功。
“身如孟氏兼三乐”全诗翻译
译文：
当年我怀着对古人风采的崇敬，渴望像他们一样有所成就，但我身处逆境，无法进入泽宫，追寻名利的路途难觅。
纵然有志一同争斗，但力量和命运的限制让我们无法相争，光阴就这样与我们一同流逝。
我身体强健像孟子，同时享受着三种乐趣，但家境却像昌黎，生活令人艰辛。
不要因为时代的迷惘而感到烦恼，撰写著作也是对那个时代的有益贡献。
总结：作者怀念古人的风采，但自己却身处困境，无法追求名利。虽然有志向，但力量和命运的限制使得努力显得徒劳。尽管身体强健，享受乐趣，但家境却不富裕。作者呼吁不要为当下的迷惘感到忧虑，撰写著作也是对时代的有益贡献。
“身如孟氏兼三乐”相关诗句：
- 身如孟氏兼三乐 出自 [宋] 吕南公 ·《寄亨父 》
- 孟氏工夫只反身 出自 [宋] 郑清之 ·《有感 》
- 诗句兼如孟浩然 出自 [宋] 王庭珪 ·《和赵伯达二绝句 其一 》
- 孟子称三乐 出自 [宋] 王迈 ·《送张能父天定赴瑞州教二首 其一 》
- 孟轲称三乐 出自 [宋] 刘敞 ·《送孜生 》
- 身世兼忘乃真乐 出自 [宋] 李处权 ·《歳晚诸君送酒赋长歌以谢之 》
- 羲氏兼和氏 出自 [唐] 乐伸 ·《闰月定四时 》
- 礼乐兼三统 出自 [宋] 曹勋 ·《胡无人行二首 其一 》
- 已闻名教兼三乐 出自 [宋] 刘弇 ·《贺氏怡轩 》
- 弟兄无故兼三乐 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲 》
- 欲光子道兼三乐 出自 [宋] 金君卿 ·《题披云阁 》
- 教育兼全三者乐 出自 [宋] 牟巘 ·《送张刚甫广德学正 》
- 身如孟子论行止 出自 [宋] 王十朋 ·《别庐山 》
- 身兼妻子都三口 出自 [唐] 白居易 ·《自喜 》
- 安得身如仓庾氏 出自 [宋] 王安石 ·《过徐城 》
- 身兼五福如公少 出自 [宋] 吴芾 ·《挽程朝议二首 其一 》
- 孟氏开国 出自 [唐] 欧阳彬 ·《复爲翰林作（题拟） 》
- 孟氏此言 出自 [宋] 彭龟年 ·《胡广文以直养名堂余举伊川之说问之往反数十言终未判也再以是讯焉 》
- 惟孟轲氏 出自 [宋] 王柏 ·《畴依 其一四 》
- 伊昔孟氏 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》