“精意所关唯此段”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“精意所关唯此段”出自哪首诗?
答案: “精意所关唯此段”出自: 宋代 赵蕃的 《文显和答旦字韵诗再用前韵寄文显》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng yì suǒ guān wéi cǐ duàn ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题2:“精意所关唯此段”的上一句是什么?
答案:
“精意所关唯此段”的上一句是: 千年青史固茫茫 , 诗句拼音为: qiān nián qīng shǐ gù máng máng
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄仄 。
问题3:“精意所关唯此段”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“精意所关唯此段”已经是最后一句了。
“精意所关唯此段”全诗
文显和答旦字韵诗再用前韵寄文显 (wén xiǎn hé dá dàn zì yùn shī zài yòng qián yùn jì wén xiǎn)
忆昔追随昏复旦,负郭虽赊足忘倦。
别之未觉梦魂疏,但恨有时音信断。
世间变化何不有,深谷宁须问高岸。
我今瘦骨立如山,君亦童头不能乱。
君不见箪瓢自乐保清名,富贵失时多远窜。
千年青史固茫茫,精意所关唯此段。
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
仄○仄仄平仄仄,○仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
平平平仄仄平平,平仄仄平仄仄仄。
“精意所关唯此段”繁体原文
文顯和答旦字韻詩再用前韻寄文顯
憶昔追隨昏復旦,負郭雖賒足忘倦。
別之未覺夢魂疏,但恨有時音信斷。
世間變化何不有,深谷寧須問高岸。
我今瘦骨立如山,君亦童頭不能亂。
君不見簞瓢自樂保清名,富貴失時多遠竄。
千年青史固茫茫,精意所關唯此段。
“精意所关唯此段”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄平平仄仄仄。
忆昔追随昏复旦,负郭虽赊足忘倦。
仄平仄仄仄平○,仄仄仄平平仄仄。
别之未觉梦魂疏,但恨有时音信断。
仄○仄仄平仄仄,○仄平平仄平仄。
世间变化何不有,深谷宁须问高岸。
仄平仄仄仄○平,平仄平平仄平仄。
我今瘦骨立如山,君亦童头不能乱。
平仄仄平平仄仄仄平平,仄仄仄平平仄仄。
君不见箪瓢自乐保清名,富贵失时多远窜。
平平平仄仄平平,平仄仄平仄仄仄。
千年青史固茫茫,精意所关唯此段。
“精意所关唯此段”全诗注音
忆昔追随昏复旦,负郭虽赊足忘倦。
别之未觉梦魂疏,但恨有时音信断。
世间变化何不有,深谷宁须问高岸。
我今瘦骨立如山,君亦童头不能乱。
君不见箪瓢自乐保清名,富贵失时多远窜。
千年青史固茫茫,精意所关唯此段。
“精意所关唯此段”全诗翻译
译文:
昔日追随昏暗的日子,背负着郭虽然赊欠,却不觉疲倦。
分别时未觉得梦魂疏远,只是恨时常音信中断。
世界变化何其多,深谷中无需问高岸。
如今我瘦骨嶙峋如山峰,而你的童颜仍然不散乱。
难道你没看到那些满心欢喜用箪瓢自娱自乐的人,最终因富贵而失去,流落遥远?
千年的历史如此浩瀚,其中重要的关键只有这一段。
总结:
诗人回忆过去的岁月,隐含对时光流转和命运变迁的思考,表达了对友情和青春美好回忆的珍视,以及对世俗荣华富贵的淡然态度。诗人以简洁而深刻的笔触,勾勒出了人生百态和历史的千变万化。
“精意所关唯此段”相关诗句:
- 精意所关唯此段 出自 [宋] 赵蕃 ·《文显和答旦字韵诗再用前韵寄文显 》
- 说须两段意相关 出自 [宋] 李昴英 ·《赠宋省元巍荐经义 》
- 此段情怀何所似 出自 [宋] 韦骧 ·《永康徐尉次寄顔令诗韵见寄因以前韵酬答 》
- 快意领此一段奇 出自 [宋] 陈造 ·《次韵程帅 》
- 精意所乡 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 出小次位用《乾安》。 》
- 精意所属 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 祀九宫贵神乐章 寿和 》
- 小大当唯意所适 出自 [宋] 程珌 ·《代上杨诚斋 》
- 此时此意倍精神 出自 [宋] 游彦举 ·《赠画士林尧卿 》
- 唯此同所适 出自 [唐] 吴融 ·《题画柏 》
- 唯此前贤意 出自 [唐] 羊士谔 ·《资阳郡中咏怀 》
- 故知唯链唯精 出自 [唐] 罗公远 ·《大还丹口诀 》
- 通此精意 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆以来祀享太庙十六首 皇帝行用《隆安》。 》
- 格此精意 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後祀五方帝六十首 青帝奠玉币用《嘉安》。 》
- 唯有此花难入意 出自 [宋] 韦骧 ·《再咏黄石榴花二首 其二 》
- 唯有黄鹂知此意 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七 》
- 唯有道人知此意 出自 [宋] 释崇岳 ·《且侍者持鉢 》
- 此意唯当静者知 出自 [宋] 刘攽 ·《酬章朝散 其二 》
- 老眼古意唯此翁 出自 [宋] 韩淲 ·《送昌甫盖前晚独立涧上看桃花初开意思正适时见昌甫来也 其三 》
- 唯有溪山知此意 出自 [宋] 毛滂 ·《题贵溪翠顔亭二首 其二 》
- 唯望旧知怜此意 出自 [唐] 皮日休 ·《吴中书事寄汉南裴尚书 》