“红红紫紫糠籺肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红红紫紫糠籺肥”出自哪首诗?
答案: “红红紫紫糠籺肥”出自: 宋代 李石的 《千叶梅 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng hóng zǐ zǐ kāng hé féi ,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题2:“红红紫紫糠籺肥”的上一句是什么?
答案:
“红红紫紫糠籺肥”的上一句是: 一尘不食自然瘦 , 诗句拼音为: yī chén bù shí zì rán shòu
,诗句平仄: 平平仄仄平仄平 。
问题3:“红红紫紫糠籺肥”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“红红紫紫糠籺肥”已经是最后一句了。
“红红紫紫糠籺肥”全诗
千叶梅 其三 (qiān yè méi qí sān)
接花莫接南北枝,姑射仙人冰雪肌。
一尘不食自然瘦,红红紫紫糠籺肥。
仄平仄仄平仄平,平仄平平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
“红红紫紫糠籺肥”繁体原文
千葉梅 其三
接花莫接南北枝,姑射仙人冰雪肌。
一塵不食自然瘦,紅紅紫紫糠籺肥。
“红红紫紫糠籺肥”韵律对照
仄平仄仄平仄平,平仄平平平仄平。
接花莫接南北枝,姑射仙人冰雪肌。
仄平仄仄仄平仄,平平仄仄平仄平。
一尘不食自然瘦,红红紫紫糠籺肥。
“红红紫紫糠籺肥”全诗注音
接花莫接南北枝,姑射仙人冰雪肌。
一尘不食自然瘦,红红紫紫糠籺肥。
“红红紫紫糠籺肥”全诗翻译
译文:
接花莫接南北枝,姑射仙人冰雪肌。
不要采摘花朵在南边或北边的树枝上,只要采摘姑射仙人身上如冰雪般洁白的花朵。
一尘不食自然瘦,红红紫紫糠籺肥。
她不吃尘埃,自然瘦弱;而那些红色、紫色的谷壳却使她身体丰满。
总结:
这首诗描绘了姑射仙人的美丽和独特之处。她身上的花朵洁白如雪,形象高雅;由于她不食尘埃而瘦弱,但由于食用了红色和紫色的谷壳,使她的体态变得丰满。诗中通过对姑射仙人的描写,表达了对她纯洁美丽和与众不同的赞美之情。
“红红紫紫糠籺肥”相关诗句:
- 红红紫紫糠籺肥 出自 [宋] 李石 ·《千叶梅 其三 》
- 紫紫红红裁绮罗 出自 [宋] 方回 ·《三月二十九夜二更杭火焚花巷寿安坊至四月一日寅卯止 》
- 肥非糠籺饱 出自 [宋] 宋庠 ·《蔬食 》
- 嫣紫肥红仍炫白 出自 [宋] 程珌 ·《玉堂昼值有怀万松 》
- 孰知糠籺亦能肥 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄预病起 》
- 始知糠籺也生肥 出自 [宋] 舒岳祥 ·《喜闻邻家食早麦 》
- 食他糠籺不知肥 出自 [宋] 郑刚中 ·《怀旧 》
- 逐逐一饱糠籺肥 出自 [宋] 钱时 ·《示槱默 其一 》
- 红红紫紫尽纭纭 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔和张功父玉照堂十绝句 其五 》
- 红紫争春 出自 [宋] 释守仁 ·《颂古五首 其二 》
- 红紫緐夥 出自 [宋] 刘学箕 ·《紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十不存一滋兰弟亦作古人拂拭洒涕几不能去因诵欧公诗云人昔共游今有几树犹如此我何堪以是爲韵感怀成十四章庚午四月中澣 其一二 》
- 花红兰紫茎 出自 [唐] 温庭筠 ·《太子西池二首 二 》
- 红云拥紫皇 出自 [宋] 卫泾 ·《寿成惠圣慈佑太皇太后合端午帖子 其一 》
- 罗衣绯红紫 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一六九 》
- 红紫新媚妩 出自 [宋] 黄大受 ·《春日田家三首 其一 》
- 红紫合折枝 出自 [宋] 敖陶孙 ·《次韵张宰牡丹 》
- 红紫烂朝霞 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守卢给事赴兵部侍郎召四首以邦家之光爲韵 其二 》
- 柿红蒲萄紫 出自 [唐] 韩愈 ·《燕河南府秀才得生字 》
- 无名自红紫 出自 [宋] 张耒 ·《道旁花 》
- 红紫皆离披 出自 [宋] 高斯得 ·《觞客海棠下以东坡诗红萼是乡人之句分韵予得丝字 》