首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵张宰牡丹 > 红紫合折枝

“红紫合折枝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“红紫合折枝”出自哪首诗？

答案： “红紫合折枝”出自： 宋代 敖陶孙的 《次韵张宰牡丹》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hóng zǐ hé zhé zhī ，诗句平仄： 平仄仄○平 。

问题2：“红紫合折枝”的上一句是什么？

答案： “红紫合折枝”的上一句是： 如闻姚魏风 , 诗句拼音为： rú wén yáo wèi fēng ，诗句平仄： 平仄仄○平 。

问题3：“红紫合折枝”的下一句是什么？

答案： “红紫合折枝”的下一句是： 常恐砑光帽 , 诗句拼音为： cháng kǒng yà guāng mào ，诗句平仄：平仄仄平仄。

“红紫合折枝”全诗

次韵张宰牡丹 (cì yùn zhāng zǎi mǔ dān)

。 朝代：宋 。    作者： 敖陶孙。

羯鼓勿罢弄，吾琴无成亏。
潘桃既无頼，陶柳自不持。
造物有鑪锤，揽之杜拾遗。
卷帘出倾城，一笑不用帷。
输心巧当面，珍重来如期。
人为曲江秀，花自潜溪移。
美人欲曦红，镜中腼东施。
如闻姚魏风，红紫合折枝。
常恐砑光帽，半倒金屈巵。
作诗苦留春，出吻竟不奇。
但当阒幽闲，属赋歌载驰。
殷懃禅灵锦，丈尺余丘迟。
公杯当再行，雉边多小儿。

仄仄仄仄仄，平平平平平。
平平仄平仄，平仄仄仄平。
仄仄仄平仄，仄平仄仄○。
仄平仄平平，仄仄仄仄平。
○平仄○仄，平○平○○。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄平仄平平，仄○仄平仄。
○○平仄平，平仄仄○平。
平仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄○平，仄仄仄仄平。
仄○仄平○，仄仄平仄平。
平平○平仄，仄仄平平○。
平平○仄○，仄平平仄平。

jié gǔ wù bà nòng ， wú qín wú chéng kuī 。
pān táo jì wú lài ， táo liǔ zì bù chí 。
zào wù yǒu lú chuí ， lǎn zhī dù shí yí 。
juàn lián chū qīng chéng ， yī xiào bù yòng wéi 。
shū xīn qiǎo dāng miàn ， zhēn zhòng lái rú qī 。
rén wéi qǔ jiāng xiù ， huā zì qián xī yí 。
měi rén yù xī hóng ， jìng zhōng miǎn dōng shī 。
rú wén yáo wèi fēng ， hóng zǐ hé zhé zhī 。
cháng kǒng yà guāng mào ， bàn dǎo jīn qū zhī 。
zuò shī kǔ liú chūn ， chū wěn jìng bù qí 。
dàn dāng qù yōu xián ， shǔ fù gē zǎi chí 。
yīn qín chán líng jǐn ， zhàng chǐ yú qiū chí 。
gōng bēi dāng zài xíng ， zhì biān duō xiǎo ér 。

“红紫合折枝”繁体原文

次韵張宰牡丹

羯鼓勿罷弄，吾琴無成虧。
潘桃既無頼，陶柳自不持。
造物有鑪錘，攬之杜拾遺。
卷簾出傾城，一笑不用帷。
輸心巧當面，珍重來如期。
人爲曲江秀，花自潜溪移。
美人欲晞紅，鏡中靦東施。
如聞姚魏風，紅紫合折枝。
常恐砑光帽，半倒金屈巵。
作詩苦留春，出吻竟不奇。
但當闃幽閒，屬賦歌載馳。
慇懃禪靈錦，丈尺餘丘遲。
公杯當再行，雉邊多小兒。

“红紫合折枝”韵律对照

仄仄仄仄仄，平平平平平。
羯鼓勿罢弄，吾琴无成亏。

平平仄平仄，平仄仄仄平。
潘桃既无頼，陶柳自不持。

仄仄仄平仄，仄平仄仄○。
造物有鑪锤，揽之杜拾遗。

仄平仄平平，仄仄仄仄平。
卷帘出倾城，一笑不用帷。

○平仄○仄，平○平○○。
输心巧当面，珍重来如期。

平平仄平仄，平仄仄平平。
人为曲江秀，花自潜溪移。

仄平仄平平，仄○仄平仄。
美人欲曦红，镜中腼东施。

○○平仄平，平仄仄○平。
如闻姚魏风，红紫合折枝。

平仄仄平仄，仄仄平仄平。
常恐砑光帽，半倒金屈巵。

仄平仄○平，仄仄仄仄平。
作诗苦留春，出吻竟不奇。

仄○仄平○，仄仄平仄平。
但当阒幽闲，属赋歌载驰。

平平○平仄，仄仄平平○。
殷懃禅灵锦，丈尺余丘迟。

平平○仄○，仄平平仄平。
公杯当再行，雉边多小儿。

“红紫合折枝”全诗注音

jié gǔ wù bà nòng ， wú qín wú chéng kuī 。

羯鼓勿罢弄，吾琴无成亏。

pān táo jì wú lài ， táo liǔ zì bù chí 。

潘桃既无頼，陶柳自不持。

zào wù yǒu lú chuí ， lǎn zhī dù shí yí 。

造物有鑪锤，揽之杜拾遗。

juàn lián chū qīng chéng ， yī xiào bù yòng wéi 。

卷帘出倾城，一笑不用帷。

shū xīn qiǎo dāng miàn ， zhēn zhòng lái rú qī 。

输心巧当面，珍重来如期。

rén wéi qǔ jiāng xiù ， huā zì qián xī yí 。

人为曲江秀，花自潜溪移。

měi rén yù xī hóng ， jìng zhōng miǎn dōng shī 。

美人欲曦红，镜中腼东施。

rú wén yáo wèi fēng ， hóng zǐ hé zhé zhī 。

如闻姚魏风，红紫合折枝。

cháng kǒng yà guāng mào ， bàn dǎo jīn qū zhī 。

常恐砑光帽，半倒金屈巵。

zuò shī kǔ liú chūn ， chū wěn jìng bù qí 。

作诗苦留春，出吻竟不奇。

dàn dāng qù yōu xián ， shǔ fù gē zǎi chí 。

但当阒幽闲，属赋歌载驰。

yīn qín chán líng jǐn ， zhàng chǐ yú qiū chí 。

殷懃禅灵锦，丈尺余丘迟。

gōng bēi dāng zài xíng ， zhì biān duō xiǎo ér 。

公杯当再行，雉边多小儿。

“红紫合折枝”全诗翻译

译文：

羯鼓不要停止敲打，我的琴声始终不曾减损。
潘桃已经凋零，陶柳也已不再摇摆。
造物主使用锻锤，将之塑造，而我握起了杜拾遗的遗著。
帘卷起，一片繁华都倾泻而出，即使微笑也不需遮掩。
输了心才显得巧妙，而珍重的再会将如期降临。
人们为曲江之秀所倾倒，花儿自然地沿着潜溪移动。
美人宛如拂晓初升的红日，镜中的倩影怎不像东施一般娴雅。
宛如闻到了姚、魏的风韵，红花紫草交相垂折。
常常担忧那砑光的帽子，恐怕会将金屈巵倾倒一半。
创作诗歌艰辛，留住了春光，却未能将吻交付于纸墨。
唯有在幽静闲适之际，才能陶冶文章，歌咏激荡而行。
虔诚地织就着禅意之锦，高山仍有丈尺余的巍峨。
再度举杯，公杯应当重行，雉鸟旁边多了些顽童的嬉戏。

总结：

诗人以羯鼓、琴声、潘桃、陶柳等意象，表达了人生兴衰无常，造物主的神奇创造力，以及人生的变幻无常。他通过形容美人的风采，抒发了对美的讴歌，同时也勾勒出了一幅多彩多姿的画面。诗人在探讨人生、美与变化的同时，也表现了对文学创作的激情与追求。整首诗流畅婉约，抒情深沉。

“红紫合折枝”诗句作者敖陶孙介绍：

敖陶孙（一一五四～一二二七），字器之，号臞庵、臞翁，长乐（今属福建）人。孝宗淳熙七年（一一八○）乡荐第一，省试下第，客居崑山。後在太学时因作诗悼赵汝愚，忤韩侂胄。宁宗庆元五年（一一九九）进士。历海门主簿，漳州教授，广东转运司主管文字，平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位，奉祠归乡。宝庆三年卒，年七十四。陶孙以诗名于时，有《臞翁诗集》，已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖後集》。事见《後村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。　敖陶孙诗，第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》爲底本，校以读画斋刊《南宋群贤小集》本（简称群贤集）、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本（简称名贤集）。第三、四卷以四库馆臣从《永乐大典》辑成之《江湖後集》中所收诗爲底本。新辑集外诗编爲第五卷。更多...

“红紫合折枝”相关诗句：

“红紫合折枝”每个字的意思：

包含“红紫合折枝”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂