“欲谈当世务”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲谈当世务”出自哪首诗?
答案: “欲谈当世务”出自: 宋代 晏殊的 《和宋子京召还学士院 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yù tán dāng shì wù ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“欲谈当世务”的上一句是什么?
答案:
“欲谈当世务”的上一句是: 论思武帐开 , 诗句拼音为: lùn sī wǔ zhàng kāi
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“欲谈当世务”的下一句是什么?
答案: “欲谈当世务”的下一句是: 元藉轶羣才 , 诗句拼音为: yuán jiè yì qún cái ,诗句平仄:平仄仄平平。
“欲谈当世务”全诗
和宋子京召还学士院 其二 (hé sòng zǐ jīng zhào huán xué shì yuàn qí èr)
暮召三山峻,晨趋一节回。
乍维青雀舫,还直右银台。
陟降丹涂密,论思武帐开。
欲谈当世务,元藉轶羣才。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“欲谈当世务”繁体原文
和宋子京召還學士院 其二
暮召三山峻,晨趨一節回。
乍維青雀舫,還直右銀臺。
陟降丹塗密,論思武帳開。
欲談當世務,元藉軼羣才。
“欲谈当世务”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
暮召三山峻,晨趋一节回。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
乍维青雀舫,还直右银台。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
陟降丹涂密,论思武帐开。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
欲谈当世务,元藉轶羣才。
“欲谈当世务”全诗注音
暮召三山峻,晨趋一节回。
乍维青雀舫,还直右银台。
陟降丹涂密,论思武帐开。
欲谈当世务,元藉轶羣才。
“欲谈当世务”全诗翻译
译文:
傍晚召集三座高山峻峭,清晨迅速返回一片地方。
初次坐上翠绿的雀舫,再次径直到达银色的宫殿。
攀登降落在红色涂料的秘密之地,讨论思考战争的帐篷展开。
想要谈论当前的国家大事,首先要借助杰出的众才之力。
全诗概括:诗人描述了傍晚召集三座高山的壮丽景象,翌日一早迅速返回原地。接着,他坐上翠绿的雀舫,直接前往宏伟的银色宫殿。随后,他攀登降落在涂红的秘密之地,展开关于战争的讨论和思考。最后,诗人表达了他希望能与杰出人才共同探讨时事的愿望。
“欲谈当世务”总结赏析
赏析:晏殊的《和宋子京召还学士院 其二》描绘了召唤学士院的壮丽景象,以及召还士子学士的庄严场面。诗中通过对天子召见贤士的情景描绘,表现了当时朝廷对人才的追求和尊重。作者以清新、简练的语言,展现了士人的风采和壮志豪情。
“欲谈当世务”相关诗句:
- 欲谈当世务 出自 [宋] 晏殊 ·《和宋子京召还学士院 其二 》
- 绝口不谈当世务 出自 [宋] 王遂 ·《读文公壬子闻雷诗 》
- 扪虱以谈当世之务兮 出自 [宋] 王柏 ·《盛化州挽些 》
- 我亦欲谈当世事 出自 [宋] 梁栋 ·《雨花台 》
- 我亦欲谈当世事 出自 [宋] 方岳 ·《雨花台 》
- 清谈屏世务 出自 [宋] 胡宿 ·《宴集 》
- 管窥当世务 出自 [宋] 汪师旦 ·《义役 》
- 经济谅周当世务 出自 [宋] 余靖 ·《答祖太博借山居要术 》
- 不谈当世事 出自 [宋] 于石 ·《山居 其二 》
- 怕谈当世事 出自 [宋] 陆文圭 ·《奉和子华秋怀四首 其一 》
- 策之当世之大务 出自 [宋] 蔡襄 ·《州学饯送解发进士 》
- 当其欲谈说 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂书八首 其三 》
- 客欲谈世事 出自 [宋] 洪拟 ·《宁海五咏 对客隐几 》
- 与世谈无欲 出自 [宋] 朱翌 ·《题刘宪十君子轩 》
- 绝口不谈当世事 出自 [宋] 方岳 ·《题归来馆 》
- 对菊莫谈当世事 出自 [宋] 方岳 ·《惠山月印师用予寻家韵诗见简辄复赓载寺前老松僵卧风雨中月印因其摧剥而封殖之返成奇观欲爲下一转语未暇也故卒章及之 》
- 对客莫谈当世事 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其三 》
- 风月厌谈当世事 出自 [宋] 方岳 ·《寄吕宗卿 》
- 怪我轻谈当世事 出自 [宋] 叶适 ·《薛端明挽诗二首 其二 》
- 舌在莫谈当世事 出自 [宋] 章甫 ·《呈胡德器 》