“倚郭繁华地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“倚郭繁华地”出自哪首诗？
答案： “倚郭繁华地”出自： 宋代 郭印的 《登咒土寺东台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐ guō fán huá dì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“倚郭繁华地”的上一句是什么？
答案：
“倚郭繁华地”的上一句是： 萧散偶忘形 , 诗句拼音为： xiāo sàn ǒu wàng xíng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“倚郭繁华地”的下一句是什么？
答案： “倚郭繁华地”的下一句是： 斯游喜屡经 , 诗句拼音为： sī yóu xǐ lǚ jīng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“倚郭繁华地”全诗
登咒土寺东台 (dēng zhòu tǔ sì dōng tái)
寻幽通野寺，访古得危亭。
木偃千年盖，山围一面屏。
登临徐发兴，萧散偶忘形。
倚郭繁华地，斯游喜屡经。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“倚郭繁华地”繁体原文
登咒土寺東臺
尋幽通野寺，訪古得危亭。
木偃千年蓋，山圍一面屏。
登臨徐發興，蕭散偶忘形。
倚郭繁華地，斯游喜屢經。
“倚郭繁华地”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
寻幽通野寺，访古得危亭。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
木偃千年盖，山围一面屏。
平平平仄仄，平仄仄仄平。
登临徐发兴，萧散偶忘形。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
倚郭繁华地，斯游喜屡经。
“倚郭繁华地”全诗注音
寻幽通野寺，访古得危亭。
木偃千年盖，山围一面屏。
登临徐发兴，萧散偶忘形。
倚郭繁华地，斯游喜屡经。
“倚郭繁华地”全诗翻译
译文：
寻幽通野寺，访古得危亭。
在寻幽的过程中，我游览了偏远僻静的寺庙，又拜访了历史悠久的危亭。
木偃千年盖，山围一面屏。
寺庙里的木屋历经千年依然屹立不倒，周围群山环绕，宛如一面屏障。
登临徐发兴，萧散偶忘形。
登上高处，心情渐渐振奋起来，我忘却了俗世的烦恼。
倚郭繁华地，斯游喜屡经。
站在郊外繁华地带，我感慨万千，这样的旅行我已经多次欣然经历。
总结：全文：文章描写了作者游历寻幽的经历，先是参观了千年古寺和历史悠久的危亭，接着登上高处，俯瞰山水，忘却尘世的烦恼。最后，倚靠在繁华地带，回想这样的旅程他已经多次欢欣鼓舞地经历过。全文传达了作者对自然和历史的热爱，以及寻求心灵宁静的愿望。
“倚郭繁华地”相关诗句：
- 倚郭繁华地 出自 [宋] 郭印 ·《登咒土寺东台 》
- 城郭繁华号锦官 出自 [宋] 汪元量 ·《昝相公席上 》
- 也胜繁华倚市门 出自 [宋] 韩淲 ·《探梅 其二 》
- 繁华地 出自 [唐] 尹鹗 ·《金浮图 》
- 繁华扫地歇 出自 [唐] 颜胄 ·《适思 》
- 禁省繁华地 出自 [宋] 徐铉 ·《太傅相公深感庭梅再成绝唱曲垂借示倍认知怜谨用旧韵攀和 》
- 淮地亦繁华 出自 [宋] 蒋廷玉 ·《叶梦麟往惟扬 》
- 胜地足繁华 出自 [宋] 释元肇 ·《琼花 》
- 一代繁华地 出自 [唐] 刘禹锡 ·《曲江春望 》
- 始觉繁华地 出自 [唐] 刘得仁 ·《乐游原春望 》
- 车马繁华地 出自 [宋] 史浩 ·《次韵刘国正立春 》
- 京国繁华地 出自 [宋] 郑氏 ·《勉子 》
- 大业繁华地 出自 [宋] 赵公豫 ·《迷楼 》
- 禁省繁华地 出自 [唐] 徐铉 ·《太傅相公深感庭梅再成绝唱曲垂借示倍认知怜谨用旧韵攀和 》
- 洛阳繁华地 出自 [宋] 陈襄 ·《洛阳曲 》
- 淮地亦繁华 出自 [宋] 薛廷玉 ·《扬州送别 》
- 不谓繁华地 出自 [宋] 李纲 ·《次韵茂载海陵寓居有感三首 其三 》
- 京城繁华地 出自 [唐] 韦应物 ·《拟古诗十二首 三 》
- 事国繁华闲田地 出自 [宋] 钱氏 ·《题壁 》
- 散怀丝管繁华地 出自 [宋] 陆游 ·《席上作 》