“扁舟欲效鸱夷子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扁舟欲效鸱夷子”出自哪首诗?
答案: “扁舟欲效鸱夷子”出自: 宋代 王十朋的 《次韵宝印叔观海三绝 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piān zhōu yù xiào chī yí zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“扁舟欲效鸱夷子”的上一句是什么?
答案:
“扁舟欲效鸱夷子”的上一句是: 至今魂梦记微茫 , 诗句拼音为: zhì jīn hún mèng jì wēi máng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“扁舟欲效鸱夷子”的下一句是什么?
答案: “扁舟欲效鸱夷子”的下一句是: 遥望沧波兴已狂 , 诗句拼音为: yáo wàng cāng bō xīng yǐ kuáng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“扁舟欲效鸱夷子”全诗
次韵宝印叔观海三绝 其三 (cì yùn bǎo yìn shū guān hǎi sān jué qí sān)
误入蓬莱朝未央,至今魂梦记微茫。
扁舟欲效鸱夷子,遥望沧波兴已狂。
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“扁舟欲效鸱夷子”繁体原文
次韵寶印叔觀海三絕 其三
誤入蓬萊朝未央,至今魂夢記微茫。
扁舟欲效鴟夷子,遥望滄波興已狂。
“扁舟欲效鸱夷子”韵律对照
仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
误入蓬莱朝未央,至今魂梦记微茫。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
扁舟欲效鸱夷子,遥望沧波兴已狂。
“扁舟欲效鸱夷子”全诗注音
误入蓬莱朝未央,至今魂梦记微茫。
扁舟欲效鸱夷子,遥望沧波兴已狂。
“扁舟欲效鸱夷子”全诗翻译
译文:
误入蓬莱的朝未央,到如今魂魄都在梦中微茫。
我想乘着小船效仿鸱夷子,远望着波涛起伏而心中却已狂热。
总结:
这首诗描绘了诗人误入蓬莱仙境,身世迷茫,魂魄仍在梦幻中徘徊。他心怀向往,希望乘船效仿古代传说中的鸱夷子,远望沧海波涛,心境早已激荡。整首诗抒发了诗人内心对于远方仙境的向往和追求,同时也表现了他的心情澎湃,充满激情。
“扁舟欲效鸱夷子”相关诗句:
- 扁舟欲效鸱夷子 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵宝印叔观海三绝 其三 》
- 扁舟欲学鸱夷子 出自 [宋] 袁燮 ·《望东湖五首 其四 》
- 扁舟莫羡鸱夷子 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《京兆王持正叔以特诏至阙下除将仕郎放归山意若不释然者於其行置酒以饯之 其二 》
- 扁舟去作鸱夷子 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再次韵呈明略并寄无咎 》
- 扁舟却访鸱夷子 出自 [宋] 王灼 ·《送洪上人游南 》
- 扁舟不学鸱夷子 出自 [宋] 许景衡 ·《清陂堂 其一 》
- 扁舟一去鸱夷子 出自 [唐] 羊士谔 ·《题松江馆 》
- 扁舟羡鸱夷 出自 [宋] 蔡戡 ·《琼花 》
- 扁舟羡鸱夷 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵方允迪袐监九日登高一首 》
- 徒欲效鸱夷 出自 [唐] 张祜(一) ·《江南杂题三十首 其十七 》
- 鸱夷扁舟浮五湖 出自 [宋] 刘攽 ·《上书行 》
- 扁舟何日逐鸱夷 出自 [宋] 张耒 ·《次韵张公远二首 其一 》
- 鸱夷扁舟游五湖 出自 [宋] 刘敞 ·《上书行 》
- 虚舟閲世鸱夷子 出自 [宋] 释德洪 ·《余号甘露灭所至问者甚多作此 》
- 欲学鸱夷子 出自 [唐] 杜甫 ·《奉酬薛十二丈判官见赠 》
- 我来欲访鸱夷子 出自 [宋] 苏庠 ·《浮天阁 其三 》
- 扁舟我欲问冰夷 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《画船 》
- 游子扁舟兴欲还 出自 [宋] 李弥逊 ·《冬雪呈太守张嵇仲 其三 》
- 鸱夷漾钓舟 出自 [唐] 李德裕 ·《思归赤松村呈松阳子 》
- 鸱夷去後舟 出自 [宋] 陈渊 ·《题公叙舫斋 》