“羽族满幽谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羽族满幽谷”出自哪首诗?
答案: “羽族满幽谷”出自: 宋代 卫宗武的 《听鶑》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǔ zú mǎn yōu gǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“羽族满幽谷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“羽族满幽谷”已经是第一句了。
问题3:“羽族满幽谷”的下一句是什么?
答案: “羽族满幽谷”的下一句是: 绵蛮声更多 , 诗句拼音为: mián mán shēng gèng duō ,诗句平仄:平平平仄平。
“羽族满幽谷”全诗
听鶑 (tīng yīng)
羽族满幽谷,绵蛮声更多。
翠林深万绪,金羽掷双梭。
破晓频惊梦,叫云如解歌。
弓丸那可近,鸣跃在高柯。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“羽族满幽谷”繁体原文
聽鶑
羽族滿幽谷,綿蠻聲更多。
翠林深萬緒,金羽擲雙梭。
破曉頻驚夢,叫雲如解歌。
弓丸那可近,鳴躍在高柯。
“羽族满幽谷”韵律对照
仄仄仄平仄,平平平仄平。
羽族满幽谷,绵蛮声更多。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
翠林深万绪,金羽掷双梭。
仄仄平平仄,仄平仄仄平。
破晓频惊梦,叫云如解歌。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
弓丸那可近,鸣跃在高柯。
“羽族满幽谷”全诗注音
羽族满幽谷,绵蛮声更多。
翠林深万绪,金羽掷双梭。
破晓频惊梦,叫云如解歌。
弓丸那可近,鸣跃在高柯。
“羽族满幽谷”全诗翻译
译文:
羽族满满盈满幽谷,蛮草茂盛声声不断。翠绿的树林密布着千万根枝叶,金色的羽毛犹如灵巧的双梭在其中穿梭。黎明时分频频惊扰梦境,宛如鸟儿啼叫如释重负地歌唱。箭矢虽难以靠近,却能鸣跃于高大的树柯之间。
总结:
诗人描绘了一个幽谷中羽族的景象,谷中盛满了茂密的蛮草,鸟儿的歌声此起彼伏。在深邃的翠绿林木之间,金色的羽毛犹如巧妙的双梭飞舞。黎明时分的鸟鸣仿佛是对梦境的惊扰,宛如云彩般轻盈的歌声传出。虽然箭矢难以接近羽族,但它们却能在高大的树柯间自由地飞跃。整首诗以生动的形象展示了大自然中羽族的活泼场景,抒发了诗人对自然美妙景色的赞美之情。
“羽族满幽谷”相关诗句:
- 羽族满幽谷 出自 [宋] 卫宗武 ·《听鶑 》
- 羽族满汀渚 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 二 》
- 伫翔幽谷羽 出自 [宋] 程公许 ·《送宪使江寺簿赴召 》
- 宁知幽谷羽 出自 [唐] 窦常 ·《花发上林 》
- 更怜幽谷羽 出自 [唐] 杜周士 ·《闰月定四时 》
- 幽谷啼莺整羽翰 出自 [唐] 张云容 ·《与薛昭合婚诗 二 》
- 金羽喜从幽谷出 出自 [宋] 胡寅 ·《和汝霖三首 其三 》
- 种树满幽谷 出自 [宋] 欧阳修 ·《签吕公着见赠 》
- 幽香满花谷 出自 [宋] 舒亶 ·《和马粹老四明杂诗聊纪里俗耳十首 其九 》
- 哀歌幽怨满岩谷 出自 [唐] 文偃 ·《北邙行 》
- 经年种花满幽谷 出自 [宋] 欧阳修 ·《四月九日幽谷见绯桃盛开 》
- 生香动荡满幽谷 出自 [宋] 阳枋 ·《谢涪陵刘君举使君见委北岩堂长诗 》
- 只有幽香满岩谷 出自 [宋] 韩元吉 ·《同尹少稷赋岩桂 》
- 树林幽翠满山谷 出自 [宋] 苏轼 ·《犍爲王氏书楼 》
- 羽族毛群 出自 [宋] 释仁勇 ·《偈八首 其六 》
- 羽族之异 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符朝会五首 四举酒用《灵鹤》。 》
- 幽幽聚灵族 出自 [宋] 邹登龙 ·《咏怀 》
- 寻常羽族繁 出自 [宋] 姜特立 ·《贺叶枢密得孙 》
- 羽族禀万化 出自 [唐] 李白 ·《古风 五十七 》
- 何言资羽族 出自 [唐] 崔护 ·《山鸡舞石镜 》