“敢对骐驎驰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敢对骐驎驰”出自哪首诗?
答案: “敢对骐驎驰”出自: 宋代 张鎡的 《次韵傅景夏见赠兼简徐季益》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gǎn duì qí lín chí ,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题2:“敢对骐驎驰”的上一句是什么?
答案:
“敢对骐驎驰”的上一句是: 疲马借康庄 , 诗句拼音为: pí mǎ jiè kāng zhuāng
,诗句平仄: 仄仄平○平 。
问题3:“敢对骐驎驰”的下一句是什么?
答案: “敢对骐驎驰”的下一句是: 自娱成自虐 , 诗句拼音为: zì yú chéng zì nüè ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“敢对骐驎驰”全诗
次韵傅景夏见赠兼简徐季益 (cì yùn fù jǐng xià jiàn zèng jiān jiǎn xú jì yì)
懒情妨勇志,闇识乖明时。
昔人嗟远矣,有梦那见之。
百计谐余衷,第一证以诗。
合处即券钥,宁问渠为谁。
端居偪仄胸,旦旦荆榛披。
又如涸辙鲂,纵漾清塘陂。
宗旨要领会,法律忌脱遗。
泚笔漫拟古,深扃愧无奇。
寒松凛顔采,耻竞桃李姿。
疲马借康庄,敢对骐驎驰。
自娱成自虐,苦心到肝脾。
孰真念本愿,颇或讥繁词。
君侯忽我予,臭味几夙期。
何时结幽磐,开径通双扉。
花明鶑锦芗,竹暗蜂烟霏。
应缘更数载,遮莫俗惊窥。
伟编昨珍投,如病和扁医。
月台气醇茂,共社当肩随。
火龟莫视兆,叶吉庸奚疑。
解颐持此先,讵须匡鼎来。
仄平○仄仄,○仄平平平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平○,仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
仄○仄仄平,仄仄平平○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
平仄仄平平,仄仄平○平。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄平平,平仄平平平。
平平平仄平,仄仄平平平。
○○○仄仄,平仄仄平平。
仄平仄平平,○仄○○平。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
仄平平仄平,仄平平仄平。
“敢对骐驎驰”繁体原文
次韻傅景夏見贈兼簡徐季益
懶情妨勇志,闇識乖明時。
昔人嗟遠矣,有夢那見之。
百計諧余衷,第一證以詩。
合處即券鑰,寧問渠爲誰。
端居偪仄胸,旦旦荆榛披。
又如涸轍魴,縱漾清塘陂。
宗旨要領會,法律忌脫遺。
泚筆漫擬古,深扃愧無奇。
寒松凜顔采,恥競桃李姿。
疲馬借康莊,敢對騏驎馳。
自娛成自虐,苦心到肝脾。
孰真念本願,頗或譏繁詞。
君侯忽我予,臭味幾夙期。
何時結幽磐,開徑通雙扉。
花明鶑錦薌,竹暗蜂烟霏。
應緣更數載,遮莫俗驚窺。
偉編昨珍投,如病和扁醫。
月臺氣醇茂,共社當肩隨。
火龜莫視兆,叶吉庸奚疑。
解頤持此先,詎須匡鼎來。
“敢对骐驎驰”韵律对照
仄平○仄仄,○仄平平平。
懒情妨勇志,闇识乖明时。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
昔人嗟远矣,有梦那见之。
仄仄平平○,仄仄仄仄平。
百计谐余衷,第一证以诗。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
合处即券钥,宁问渠为谁。
平平仄仄平,仄仄平平平。
端居偪仄胸,旦旦荆榛披。
仄○仄仄平,仄仄平平○。
又如涸辙鲂,纵漾清塘陂。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
宗旨要领会,法律忌脱遗。
仄仄仄仄仄,○平仄平平。
泚笔漫拟古,深扃愧无奇。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
寒松凛顔采,耻竞桃李姿。
平仄仄平平,仄仄平○平。
疲马借康庄,敢对骐驎驰。
仄平平仄仄,仄平仄平平。
自娱成自虐,苦心到肝脾。
仄平仄仄仄,○仄平平平。
孰真念本愿,颇或讥繁词。
平平仄仄仄,仄仄仄仄○。
君侯忽我予,臭味几夙期。
平平仄平平,平仄平平平。
何时结幽磐,开径通双扉。
平平平仄平,仄仄平平平。
花明鶑锦芗,竹暗蜂烟霏。
○○○仄仄,平仄仄平平。
应缘更数载,遮莫俗惊窥。
仄平仄平平,○仄○○平。
伟编昨珍投,如病和扁医。
仄平仄平仄,仄仄○平平。
月台气醇茂,共社当肩随。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
火龟莫视兆,叶吉庸奚疑。
仄平平仄平,仄平平仄平。
解颐持此先,讵须匡鼎来。
“敢对骐驎驰”全诗注音
懒情妨勇志,闇识乖明时。
昔人嗟远矣,有梦那见之。
百计谐余衷,第一证以诗。
合处即券钥,宁问渠为谁。
端居偪仄胸,旦旦荆榛披。
又如涸辙鲂,纵漾清塘陂。
宗旨要领会,法律忌脱遗。
泚笔漫拟古,深扃愧无奇。
寒松凛顔采,耻竞桃李姿。
疲马借康庄,敢对骐驎驰。
自娱成自虐,苦心到肝脾。
孰真念本愿,颇或讥繁词。
君侯忽我予,臭味几夙期。
何时结幽磐,开径通双扉。
花明鶑锦芗,竹暗蜂烟霏。
应缘更数载,遮莫俗惊窥。
伟编昨珍投,如病和扁医。
月台气醇茂,共社当肩随。
火龟莫视兆,叶吉庸奚疑。
解颐持此先,讵须匡鼎来。
“敢对骐驎驰”全诗翻译
译文:
懒惰阻碍勇气和志向,愚昧不识时机的价值。
古代的人们常叹息远方的事物,只能在梦中见到。
百种方法都符合我的内心愿望,但首要证明是通过诗歌。
彼此相处才能交换信物,何必询问对方是谁。
居住在偏僻的地方,早晨披荆棘。
就像干涸的车辙在清潭中泛起涟漪。
理念要深刻理解,法律规定不容忽视遗漏。
随意写作仿佛模仿古人,深感无奇之处自愧不如。
寒松令人肃然起敬,不愿与桃李的姿态相竞。
疲惫的马借用康庄大道,敢与千里骏马争驰。
自我取悦实际上是自我折磨,辛苦用心达到了肝脾之间。
谁能真正记得最初的愿望,可能会嘲笑琐碎的言辞。
尊贵的您突然关注了我这卑微之人,经历了多次期待。
何时能够达到深山幽磐,打开通往双扉的路径。
花明鶑锦色彩绚烂,竹林隐约飘起蜜蜂的烟雾。
可能还需要数年的缘分,才能遮蔽俗世的窥视。
伟大的作品昨日珍重呈现,如同病痛找到了名医。
月台之气香浓,与同道共同肩负社会责任。
切勿轻视龟火之兆,幸运之事何需疑虑。
理解这些内容可以作为先兆,何需等待像周文王般的人物出现。
(摘自原文,摘录结束)
“敢对骐驎驰”相关诗句:
- 敢对骐驎驰 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵傅景夏见赠兼简徐季益 》
- 千塲对舞绣骐驎 出自 [唐] 高适 ·《九曲词三首 二 》
- 我心骐驎 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里香及香炉 》
- 貔虎画骐驎 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 陇道刻骐驎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴资政挽词二首 其二 》
- 骐驎高阁上 出自 [唐] 元稹 ·《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵 》
- 骐驎不待挝 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和宋职方北楼 》
- 白日骐驎坂 出自 [宋] 敖陶孙 ·《上郑参政四十韵 》
- 渥洼骐驎儿 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答邢惇夫 》
- 骐驎导翠辎 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其四 》
- 骐驎息悲鸣 出自 [唐] 岑参 ·《楚夕旅泊古兴 》
- 裘锦骐驎狞 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 少年行 》
- 骐驎带好儿 出自 [唐] 杜甫 ·《偶题 》
- 归向骐驎阁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送徐州签判李廷评 》
- 苍藓上骐驎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冯子都诗 》
- 今日骐驎阁 出自 [宋] 陈师道 ·《寄兖州张龙图文潜二首 其二 》
- 功名图骐驎 出自 [唐] 杜甫 ·《前出塞九首 三 》
- 蹭蹬骐驎老 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠射洪李四丈 》
- 骐驎织成罽 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 马控白骐驎 出自 [唐] 贯休 ·《送吏部刘相公除东川 》