“骐驎不待挝”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“骐驎不待挝”出自哪首诗?

答案:骐驎不待挝”出自: 宋代 刘攽 《次韵和宋职方北楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí lín bù dài wō ,诗句平仄: 平○仄仄平

问题2:“骐驎不待挝”的上一句是什么?

答案:骐驎不待挝”的上一句是: 鵰鹗无余力 , 诗句拼音为: diāo è wú yú lì ,诗句平仄: 平○仄仄平

问题3:“骐驎不待挝”的下一句是什么?

答案:骐驎不待挝”的下一句是: 衰迟竟何补 , 诗句拼音为: shuāi chí jìng hé bǔ ,诗句平仄:平○仄平仄

“骐驎不待挝”全诗

次韵和宋职方北楼 (cì yùn hé sòng zhí fāng běi lóu)

朝代:宋    作者: 刘攽

胜事略就手,兹楼无复加。
栋梁宏可爱,丹碧丽非华。
风月登临最,川原眺望赊。
斗城知日近,瀛海自云遮。
杖屦欢乘兴,文移谨报衙。
昼闲禽语静,岁熟市声譁。
柳影重重幕,莲香处处霞。
舳舻随渚远,睥睨向人斜。
话听游童乐,诗烦上客夸。
国风麟趾应,宾宴鹿鸣嘉。
鵰鹗无余力,骐驎不待挝
衰迟竟何补,襆被念还家。

○仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○○,平平仄仄○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,平仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平○仄平仄,仄仄仄平平。

shèng shì lüè jiù shǒu , zī lóu wú fù jiā 。
dòng liáng hóng kě ài , dān bì lì fēi huá 。
fēng yuè dēng lín zuì , chuān yuán tiào wàng shē 。
dòu chéng zhī rì jìn , yíng hǎi zì yún zhē 。
zhàng jù huān chéng xìng , wén yí jǐn bào yá 。
zhòu xián qín yǔ jìng , suì shú shì shēng huá 。
liǔ yǐng chóng chóng mù , lián xiāng chù chù xiá 。
zhú lú suí zhǔ yuǎn , pì nì xiàng rén xié 。
huà tīng yóu tóng lè , shī fán shàng kè kuā 。
guó fēng lín zhǐ yìng , bīn yàn lù míng jiā 。
diāo è wú yú lì , qí lín bù dài wō 。
shuāi chí jìng hé bǔ , fú bèi niàn huán jiā 。

“骐驎不待挝”繁体原文

次韵和宋職方北樓

勝事略就手,茲樓無復加。
棟梁宏可愛,丹碧麗非華。
風月登臨最,川原眺望賒。
斗城知日近,瀛海自雲遮。
杖屨歡乘興,文移謹報衙。
晝閒禽語靜,歲熟市聲譁。
柳影重重幕,蓮香處處霞。
舳艫隨渚遠,睥睨向人斜。
話聽游童樂,詩煩上客誇。
國風麟趾應,賓宴鹿鳴嘉。
鵰鶚無餘力,騏驎不待撾。
衰遲竟何補,襆被念還家。

“骐驎不待挝”韵律对照

○仄仄仄仄,平平平仄平。
胜事略就手,兹楼无复加。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
栋梁宏可爱,丹碧丽非华。

平仄平○仄,平平仄仄平。
风月登临最,川原眺望赊。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
斗城知日近,瀛海自云遮。

仄仄平○○,平平仄仄○。
杖屦欢乘兴,文移谨报衙。

仄○平仄仄,仄仄仄平平。
昼闲禽语静,岁熟市声譁。

仄仄○○仄,平平仄仄平。
柳影重重幕,莲香处处霞。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
舳舻随渚远,睥睨向人斜。

仄○平平仄,平平仄仄平。
话听游童乐,诗烦上客夸。

仄平平仄○,平仄仄平平。
国风麟趾应,宾宴鹿鸣嘉。

平仄平平仄,平○仄仄平。
鵰鹗无余力,骐驎不待挝。

平○仄平仄,仄仄仄平平。
衰迟竟何补,襆被念还家。

“骐驎不待挝”全诗注音

shèng shì lüè jiù shǒu , zī lóu wú fù jiā 。

胜事略就手,兹楼无复加。

dòng liáng hóng kě ài , dān bì lì fēi huá 。

栋梁宏可爱,丹碧丽非华。

fēng yuè dēng lín zuì , chuān yuán tiào wàng shē 。

风月登临最,川原眺望赊。

dòu chéng zhī rì jìn , yíng hǎi zì yún zhē 。

斗城知日近,瀛海自云遮。

zhàng jù huān chéng xìng , wén yí jǐn bào yá 。

杖屦欢乘兴,文移谨报衙。

zhòu xián qín yǔ jìng , suì shú shì shēng huá 。

昼闲禽语静,岁熟市声譁。

liǔ yǐng chóng chóng mù , lián xiāng chù chù xiá 。

柳影重重幕,莲香处处霞。

zhú lú suí zhǔ yuǎn , pì nì xiàng rén xié 。

舳舻随渚远,睥睨向人斜。

huà tīng yóu tóng lè , shī fán shàng kè kuā 。

话听游童乐,诗烦上客夸。

guó fēng lín zhǐ yìng , bīn yàn lù míng jiā 。

国风麟趾应,宾宴鹿鸣嘉。

diāo è wú yú lì , qí lín bù dài wō 。

鵰鹗无余力,骐驎不待挝。

shuāi chí jìng hé bǔ , fú bèi niàn huán jiā 。

衰迟竟何补,襆被念还家。

“骐驎不待挝”全诗翻译

译文:
胜利的喜事已经取得,这座楼再无增添。
才干杰出的人可爱,红丹和蓝碧都不如华美。
风景和月色登上顶峰,川原远眺景色开阔。
斗城知道太阳已经接近,瀛海却自夸遮挡了云。
手持杖履,高兴地乘兴而行,文章迁移到谨慎地呈报朝廷。
白天闲暇时听到鸟语静谧,丰收的季节市井喧嚣。
柳树影影重重掩盖了幕布,莲花香香处处飘散着霞光。
船舰随着水面向远处驶去,眼光睥睨着斜处的人们。
听着游童的欢声笑语,诗词被上客夸赞得烦不胜收。
国风音乐麒麟足应和着,宾客盛宴鹿鸣欢庆。
鵰和鹗已经没有多余的力气,骐驎也不用被鞭挞。
衰老和迟缓最终还能如何弥补,只能背起襆被念念不忘地回家了。

全文

总结:

这篇古文描述了胜利的喜事已经取得,楼阁宏伟壮观,人才杰出可爱,风景月色登临最高点,眺望之处景色开阔。叙述了斗城知道太阳已经接近,而瀛海自夸遮挡了云。文中提到乘兴而行,谨慎呈报朝廷;白天闲暇听鸟语静谧,丰收季节市井喧嚣;柳树掩盖了幕布,莲花处处飘散着霞光;船舰随水面向远处驶去,眼光俯视着斜处的人们;游童欢声笑语,诗词被上客夸赞;国风音乐麒麟足应和,宾客盛宴鹿鸣欢庆;鵰和鹗已经无力,骐驎也不用被鞭挞。最后,文中思考了衰老和迟缓的无可挽回,只能背起襆被念念不忘地回家了。

“骐驎不待挝”总结赏析

赏析:刘攽的《次韵和宋职方北楼》以豪放洒脱的笔调,描绘了北楼的壮丽景色,以及作者在此的闲适生活。诗中用典雅的辞藻,表现出楼阁的宏伟和自然景色的美丽。他以风月登临,川原眺望为背景,将北楼的壮丽景色描绘得淋漓尽致,仿佛读者置身其中,感受到了大自然的壮阔和美妙。

“骐驎不待挝”诗句作者刘攽介绍:

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,辑爲《彭城集》四十卷(其中诗十六卷)。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称聚珍版,聚珍版原书卷一一、一六有残缺)等。新辑集外诗,编爲第十七卷。更多...

“骐驎不待挝”相关诗句: