“骐驎不待挝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“骐驎不待挝”出自哪首诗?
答案: “骐驎不待挝”出自: 宋代 刘攽的 《次韵和宋职方北楼》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qí lín bù dài wō ,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题2:“骐驎不待挝”的上一句是什么?
答案:
“骐驎不待挝”的上一句是: 鵰鹗无余力 , 诗句拼音为: diāo è wú yú lì
,诗句平仄: 平○仄仄平 。
问题3:“骐驎不待挝”的下一句是什么?
答案: “骐驎不待挝”的下一句是: 衰迟竟何补 , 诗句拼音为: shuāi chí jìng hé bǔ ,诗句平仄:平○仄平仄。
“骐驎不待挝”全诗
次韵和宋职方北楼 (cì yùn hé sòng zhí fāng běi lóu)
胜事略就手,兹楼无复加。
栋梁宏可爱,丹碧丽非华。
风月登临最,川原眺望赊。
斗城知日近,瀛海自云遮。
杖屦欢乘兴,文移谨报衙。
昼闲禽语静,岁熟市声譁。
柳影重重幕,莲香处处霞。
舳舻随渚远,睥睨向人斜。
话听游童乐,诗烦上客夸。
国风麟趾应,宾宴鹿鸣嘉。
鵰鹗无余力,骐驎不待挝。
衰迟竟何补,襆被念还家。
○仄仄仄仄,平平平仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平○○,平平仄仄○。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄○平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄○,平仄仄平平。
平仄平平仄,平○仄仄平。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
“骐驎不待挝”繁体原文
次韵和宋職方北樓
勝事略就手,茲樓無復加。
棟梁宏可愛,丹碧麗非華。
風月登臨最,川原眺望賒。
斗城知日近,瀛海自雲遮。
杖屨歡乘興,文移謹報衙。
晝閒禽語靜,歲熟市聲譁。
柳影重重幕,蓮香處處霞。
舳艫隨渚遠,睥睨向人斜。
話聽游童樂,詩煩上客誇。
國風麟趾應,賓宴鹿鳴嘉。
鵰鶚無餘力,騏驎不待撾。
衰遲竟何補,襆被念還家。
“骐驎不待挝”韵律对照
○仄仄仄仄,平平平仄平。
胜事略就手,兹楼无复加。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
栋梁宏可爱,丹碧丽非华。
平仄平○仄,平平仄仄平。
风月登临最,川原眺望赊。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
斗城知日近,瀛海自云遮。
仄仄平○○,平平仄仄○。
杖屦欢乘兴,文移谨报衙。
仄○平仄仄,仄仄仄平平。
昼闲禽语静,岁熟市声譁。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
柳影重重幕,莲香处处霞。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
舳舻随渚远,睥睨向人斜。
仄○平平仄,平平仄仄平。
话听游童乐,诗烦上客夸。
仄平平仄○,平仄仄平平。
国风麟趾应,宾宴鹿鸣嘉。
平仄平平仄,平○仄仄平。
鵰鹗无余力,骐驎不待挝。
平○仄平仄,仄仄仄平平。
衰迟竟何补,襆被念还家。
“骐驎不待挝”全诗注音
胜事略就手,兹楼无复加。
栋梁宏可爱,丹碧丽非华。
风月登临最,川原眺望赊。
斗城知日近,瀛海自云遮。
杖屦欢乘兴,文移谨报衙。
昼闲禽语静,岁熟市声譁。
柳影重重幕,莲香处处霞。
舳舻随渚远,睥睨向人斜。
话听游童乐,诗烦上客夸。
国风麟趾应,宾宴鹿鸣嘉。
鵰鹗无余力,骐驎不待挝。
衰迟竟何补,襆被念还家。
“骐驎不待挝”全诗翻译
译文:
胜利的喜事已经取得,这座楼再无增添。
才干杰出的人可爱,红丹和蓝碧都不如华美。
风景和月色登上顶峰,川原远眺景色开阔。
斗城知道太阳已经接近,瀛海却自夸遮挡了云。
手持杖履,高兴地乘兴而行,文章迁移到谨慎地呈报朝廷。
白天闲暇时听到鸟语静谧,丰收的季节市井喧嚣。
柳树影影重重掩盖了幕布,莲花香香处处飘散着霞光。
船舰随着水面向远处驶去,眼光睥睨着斜处的人们。
听着游童的欢声笑语,诗词被上客夸赞得烦不胜收。
国风音乐麒麟足应和着,宾客盛宴鹿鸣欢庆。
鵰和鹗已经没有多余的力气,骐驎也不用被鞭挞。
衰老和迟缓最终还能如何弥补,只能背起襆被念念不忘地回家了。
全文
总结:
这篇古文描述了胜利的喜事已经取得,楼阁宏伟壮观,人才杰出可爱,风景月色登临最高点,眺望之处景色开阔。叙述了斗城知道太阳已经接近,而瀛海自夸遮挡了云。文中提到乘兴而行,谨慎呈报朝廷;白天闲暇听鸟语静谧,丰收季节市井喧嚣;柳树掩盖了幕布,莲花处处飘散着霞光;船舰随水面向远处驶去,眼光俯视着斜处的人们;游童欢声笑语,诗词被上客夸赞;国风音乐麒麟足应和,宾客盛宴鹿鸣欢庆;鵰和鹗已经无力,骐驎也不用被鞭挞。最后,文中思考了衰老和迟缓的无可挽回,只能背起襆被念念不忘地回家了。
“骐驎不待挝”总结赏析
赏析:刘攽的《次韵和宋职方北楼》以豪放洒脱的笔调,描绘了北楼的壮丽景色,以及作者在此的闲适生活。诗中用典雅的辞藻,表现出楼阁的宏伟和自然景色的美丽。他以风月登临,川原眺望为背景,将北楼的壮丽景色描绘得淋漓尽致,仿佛读者置身其中,感受到了大自然的壮阔和美妙。
“骐驎不待挝”相关诗句:
- 骐驎不待挝 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和宋职方北楼 》
- 我心骐驎 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里香及香炉 》
- 骐驎高阁上 出自 [唐] 元稹 ·《纪怀赠李六户曹崔二十功曹五十韵 》
- 骐驎带好儿 出自 [唐] 杜甫 ·《偶题 》
- 被发骑骐驎 出自 [唐] 韩愈 ·《杂诗 》
- 银鞯刺骐驎 出自 [唐] 李贺 ·《马诗二十三首 十一 》
- 战将骋骐驎 出自 [唐] 杜牧 ·《寄崔钧 》
- 骐驎息悲鸣 出自 [唐] 岑参 ·《楚夕旅泊古兴 》
- 白日骐驎坂 出自 [宋] 敖陶孙 ·《上郑参政四十韵 》
- 裘锦骐驎狞 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 少年行 》
- 骐驎织成罽 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 赠秘书监江夏李公邕 》
- 貔虎画骐驎 出自 [唐] 元稹 ·《代曲江老人百韵 》
- 蹭蹬骐驎老 出自 [唐] 杜甫 ·《奉赠射洪李四丈 》
- 功名图骐驎 出自 [唐] 杜甫 ·《前出塞九首 三 》
- 归向骐驎阁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送徐州签判李廷评 》
- 骐驎导翠辎 出自 [宋] 宋徽宗 ·《步虚词 其四 》
- 骐驎委六辔 出自 [宋] 许景衡 ·《乡会诗钱晋臣和韵谢之 》
- 苍藓上骐驎 出自 [宋] 梅尧臣 ·《冯子都诗 》
- 敢对骐驎驰 出自 [宋] 张鎡 ·《次韵傅景夏见赠兼简徐季益 》
- 骐驎瑞太平 出自 [宋] 彭汝砺 ·《上留守侍读生辰 》